Hai bisogno di una traduzione umana in russo di alta qualità che catturi ogni sfumatura. Utilizza Smartcat per ottenere una bozza AI immediata e poi falla perfezionare da un revisore russo professionista, garantendo contenuti impeccabili e culturalmente consapevoli.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Unisciti a oltre 1000 marchi globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, che si affidano a Smartcat per traduzioni scalabili e di alta qualità.
99.5%
Precisione perfezionata dall'uomo
La nostra intelligenza artificiale fornisce una solida base e i nostri revisori esperti garantiscono che la tua traduzione umana dall'inglese al russo sia impeccabile e culturalmente pertinente.
x 2
Consegna più rapida del progetto
Combina la velocità dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana per dimezzare i tempi del tuo progetto di traduzione rispetto ai metodi tradizionali.
50%
Costi di traduzione inferiori
Il nostro flusso di lavoro ottimizzato, basato sull'intelligenza artificiale e sull'uomo, riduce le spese generali, così puoi tradurre più contenuti con lo stesso budget.
Contatta revisori russi professionisti specializzati nel tuo settore, dal marketing e dalla formazione e sviluppo ai contenuti tecnici e legali.
Contenuti tecnici e di e-learning
Materiali di marketing e SEO
Documenti legali e finanziari
Localizzazione di siti web e app
Comunicazioni aziendali
per facilitare la configurazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
dei clienti Fortune 500
1. Carica i tuoi contenuti
1
2. Scegli AI + Revisione umana
2
3. Seleziona un revisore russo verificato
3
4. Collaborare nell'editor
4
5. Scarica la tua traduzione finale
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat.
70%
Risparmio sui costi
Per Stanley Black & Decker, aumentare la qualità e l'efficienza.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team marketing e L&D di Babbel.
Unisci la velocità del nostro motore di traduzione basato sull'intelligenza artificiale alla competenza di revisori umani professionisti. Ottieni traduzioni umane dall'inglese al russo e dal russo all'inglese di alta qualità che si collegano al tuo pubblico, riducendo al contempo costi e tempi di consegna.
Combiniamo l'efficienza dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana. I tuoi contenuti vengono prima tradotti dalla nostra intelligenza artificiale leader del settore, che crea una bozza di alta qualità in pochi secondi. Successivamente, un revisore russo professionista e verificato affina il testo, assicurandosi che soddisfi tutti i tuoi standard qualitativi in termini di sfumature, contesto culturale e tono del marchio. Questo flusso di lavoro basato sull'interazione tra intelligenza artificiale e uomo garantisce una qualità superiore in tempi più rapidi rispetto ai metodi tradizionali.
SÌ. Smartcat Marketplace conta oltre 500.000 professionisti selezionati, tra cui migliaia di revisori russi con competenze in vari settori, tra cui marketing, diritto, L&D e tecnologia. Puoi pubblicare il tuo progetto e ricevere proposte da esperti qualificati, oppure sfogliare i profili per trovare la soluzione più adatta alle tue esigenze.
Sebbene entrambi richiedano competenze bilingue, perseguono obiettivi diversi. Una traduzione umana dal russo all'inglese viene solitamente effettuata da un madrelingua inglese per garantire che il testo risulti scorrevole e naturale per un pubblico di lingua inglese. Al contrario, una traduzione umana dall'inglese al russo è meglio affidarla a un madrelingua russo che comprenda le sottigliezze culturali per far sì che il tuo messaggio risuoni a livello locale. Il marketplace di Smartcat ti aiuta a trovare il revisore madrelingua più adatto per qualsiasi orientamento linguistico.
Smartcat fornisce strumenti integrati per garantire qualità e coerenza. La memoria di traduzione (TM) salva le tue traduzioni approvate in passato, così non dovrai mai pagare per tradurre due volte la stessa frase. I glossari garantiscono che la terminologia chiave del tuo marchio e del tuo settore venga utilizzata correttamente in ogni progetto. In questo modo il tuo messaggio rimarrà coerente e in linea con il tuo marchio in tutti i contenuti russi.
La tua sicurezza è la nostra massima priorità. Smartcat è conforme allo standard SOC 2 Tipo II e utilizza la crittografia end-to-end per proteggere i dati riservati del progetto. Grazie ai controlli di accesso granulari basati sui ruoli e alla conformità al GDPR, puoi essere certo che i tuoi contenuti saranno protetti durante l'intero flusso di lavoro di traduzione.
Sì, puoi registrarti per una prova gratuita di 14 giorni per esplorare tutte le funzionalità di Smartcat. Puoi testare la nostra traduzione basata sull'intelligenza artificiale, esplorare il marketplace dei revisori e vedere come la nostra piattaforma può semplificare l'intero processo di traduzione umana in russo .