Estensione AI Subtitle Translator per video globali
Utilizza l'estensione di traduzione dei sottotitoli basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat per creare e tradurre automaticamente i sottotitoli dei video, aiutandoti a raggiungere un pubblico globale in modo più rapido ed efficiente.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, si affidano a Smartcat per le loro esigenze di localizzazione dei contenuti end-to-end.
Migliora la localizzazione dei tuoi video con un traduttore di sottotitoli
99%
Qualità e precisione
Il nostro motore di intelligenza artificiale, potenziato dalle modifiche del tuo team, fornisce traduzioni di sottotitoli di alta qualità.
x 4
Tempi di consegna video più rapidi
Trasforma il tuo video monolingue in una risorsa globale in modo rapido ed efficiente.
100%
Altri contenuti video
Localizza più contenuti video con lo stesso budget, ampliando la tua portata globale.
Traduci i sottotitoli in oltre 280 lingue all'istante
Scopri le opzioni linguistiche più diffuse per la nostra potente estensione per la traduzione dei sottotitoli .
Smartcat: un leader affidabile nella localizzazione basata sull'intelligenza artificiale
per semplicità di installazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
dei clienti Fortune 500
Integra la traduzione dei sottotitoli nel flusso di lavoro dei tuoi contenuti
Come utilizzare l'estensione Subtitle Translator
5 passaggi per tradurre i sottotitoli dei video
1
Carica il tuo file video
2
Seleziona le lingue di origine e di destinazione
3
Genera e traduci automaticamente i sottotitoli
4
Recensione nell'editor Smartcat
5
Scarica il file dei sottotitoli tradotti
Ottieni costi, velocità e qualità nella localizzazione video
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat per le proprie esigenze di localizzazione.
70%
Risparmio sui costi
Per Stanley Black & Decker, aumentare la qualità e l'efficienza di tutti i contenuti.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team di marketing e di apprendimento e sviluppo (L&D) di Babbel.
Traduzione accurata dei sottotitoli con la nostra estensione AI
Semplifica il flusso di lavoro dei tuoi video con la nostra estensione per la traduzione dei sottotitoli . Ottieni il 95% di qualità AI prima della revisione umana, riducendo i costi e i tempi di consegna.
Domande frequenti
Come funziona l'estensione AI Subtitle Translator?
Basta caricare il file video. La tecnologia AI di Smartcat trascrive automaticamente l'audio in sottotitoli con timecode. Quindi, l' estensione del traduttore di sottotitoli AI traduce il testo nelle lingue scelte, pronto per la revisione.
Si tratta di un'alternativa professionale a un'estensione di sottotitoli di base di Google Translate?
SÌ. Questa soluzione di livello professionale è progettata per le esigenze aziendali. Offre le funzionalità di precisione, controllo e collaborazione di cui i team aziendali hanno bisogno. Ciò include glossari, memorie di traduzione e un mercato di revisori umani.
Posso modificare i sottotitoli generati automaticamente?
Assolutamente. È possibile rivedere e modificare i sottotitoli nell'editor Smartcat. L'interfaccia intuitiva consente di apportare correzioni, perfezionare i tempi e garantire una sincronizzazione perfetta con il video.
Quali formati di file supporta l'estensione Subtitle Translator?
Puoi caricare formati video comuni come MP4 e MOV. Dopo la traduzione, è possibile esportare i sottotitoli in formati standard come SRT o VTT, compatibili con la maggior parte dei lettori e delle piattaforme video.
Come posso utilizzarlo per video di e-learning e formazione?
La nostra estensione per la traduzione dei sottotitoli è ideale per i team di apprendimento e sviluppo (L&D). È possibile localizzare rapidamente programmi di onboarding multilingue e corsi di formazione sulla conformità, garantendo messaggi coerenti per i team globali.
Smartcat si integra con altri sistemi?
Sì, Smartcat offre 30+ integrazioni con varie piattaforme. Ciò ti consente di collegare il tuo sistema di hosting video o di gestione dei contenuti per un flusso di lavoro senza interruzioni.
Come si garantisce una traduzione dei sottotitoli di alta qualità?
Smartcat combina l'intelligenza artificiale avanzata con funzionalità quali la memoria di traduzione e i glossari per garantire la coerenza. Per ottenere la massima qualità, puoi invitare il tuo team o assumere revisori professionisti dal nostro marketplace per verificare i sottotitoli.
Come si inserisce tutto questo in un flusso di lavoro di localizzazione più ampio?
L' estensione per la traduzione automatica dei sottotitoli fa parte della piattaforma unificata di Smartcat. È possibile gestire la localizzazione dei video insieme a documenti, siti web e altri contenuti, tutto in un unico posto, eliminando strumenti scollegati.
Quanto sono sicuri i miei contenuti video su Smartcat?
Smartcat dà priorità alla sicurezza dei tuoi dati. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo la crittografia end-to-end. I tuoi contenuti video riservati e i dati del progetto sono sempre protetti.
Esiste una prova gratuita per l'estensione del traduttore dei sottotitoli?
SÌ. Puoi registrarti per una prova gratuita per esplorare tutte le funzionalità. Scopri la potenza della nostra estensione avanzata per la traduzione dei sottotitoli e scopri come può trasformare il tuo processo di localizzazione video.