AI Excel Translator: traduci fogli di calcolo online

Utilizza Smartcat per tradurre online il tuo documento Excel con l'intelligenza artificiale. Evita la seccatura del copia-incolla e delle formule non funzionanti. La nostra piattaforma mantiene intatte tutte le formattazioni e le funzioni originali, così puoi tradurre un foglio Excel online in pochi minuti.

upload

Trascina i file qui o fai clic per esplorare.

Lingua di origine
Lingua di destinazione

Oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, si affidano a Smartcat per la traduzione sicura e di alta qualità di documenti Excel online .

Migliora il flusso di lavoro di localizzazione dei fogli di calcolo con l'intelligenza artificiale

99%

Qualità e coerenza

Flussi di lavoro avanzati di intelligenza artificiale e revisione umana garantiscono traduzioni accurate ogni volta che è necessario tradurre un file Excel online .

x 4

Tempi di consegna più rapidi

Riduci i tempi di traduzione da giorni a minuti e traduci file Excel online all'istante.

70%

Riduzione dei costi

Utilizza flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale, memorie di traduzione e glossari per ridurre i costi di localizzazione senza sacrificare la qualità.

Traduci file Excel in oltre 280 lingue

Scopri alcune delle coppie di lingue più diffuse per le tue esigenze di traduzione di documenti Excel online .

Traduttore AI Excel dallo spagnolo all'inglese

Traduttore AI Excel dal francese all'inglese

Traduttore AI Excel dal tedesco all'inglese

Traduttore AI Excel dal cinese all'inglese

Traduttore AI Excel dal giapponese all'inglese

Smartcat è leader mondiale nella traduzione di Excel

9.6/10

per semplicità di installazione

9.3/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

dei clienti Fortune 500

Semplifica il flusso di lavoro delle traduzioni Excel con l'intelligenza artificiale

Come tradurre un foglio Excel online

5 semplici passaggi per tradurre i file Excel

1

Carica il tuo file Excel

2

Seleziona la/le lingua/e di destinazione

3

Traduci il tuo file

4

Rivedi nell'editor Smartcat o invita revisori esterni

5

Scarica il tuo foglio di calcolo tradotto

Non c'è bisogno di scegliere tra costo, tempo e qualità

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

Ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat.

70%

Risparmio sui costi

Per Stanley Black & Decker, aumentare la qualità e l'efficienza.

31 ore

Tempo di lavoro risparmiato ogni mese

Per i team di marketing e Learning & Development (L&D) di Babbel.

Traduzione rapida e accurata di fogli di calcolo Excel

Semplifica il tuo flusso di lavoro per tradurre fogli di calcolo Excel online . Ottieni una qualità di traduzione del 95% prima della revisione umana, riducendo al contempo i costi e i tempi di consegna da giorni a minuti.

Domande frequenti

Come faccio a tradurre un file Excel online?

Basta caricare il file Excel (.xlsx, .xls o .csv) sulla piattaforma Smartcat. La nostra intelligenza artificiale gestisce il lavoro di traduzione per te. Dopo una rapida revisione nel nostro editor, potrai scaricare il file completamente formattato e tradotto.

Come si confronta questo con l'utilizzo di strumenti di traduzione online di base?

Sebbene sia possibile utilizzare strumenti online di base copiando e incollando il testo, spesso ciò compromette le formule e la formattazione. Smartcat offre una piattaforma sicura e scalabile, progettata per le esigenze aziendali. Preserviamo la struttura del tuo foglio di calcolo, offrendo una soluzione completa per chiunque abbia bisogno di tradurre Excel online .

La formattazione e le formule verranno conservate?

SÌ. Quando traduci un documento Excel online con Smartcat, la nostra intelligenza artificiale mantiene intatta tutta la formattazione originale. Manteniamo formule, grafici, larghezze delle celle e tabelle, garantendo che il documento finale abbia lo stesso aspetto e funzioni dell'originale.

Excel Online traduce autonomamente il testo?

Sebbene esistano alcune funzioni native, spesso sono limitate e traducono cella per cella senza contesto. Ciò può causare errori. Smartcat fornisce una soluzione completa basata sull'intelligenza artificiale, che comprende il contesto e si integra nel flusso di lavoro, andando ben oltre ciò che una semplice funzione di traduzione online di Google Translate di Excel può fare.

Posso tradurre online una specifica colonna di Excel?

SÌ. Il nostro Smartcat Editor ti offre un controllo granulare sulla tua traduzione. Puoi facilmente passare a celle o colonne specifiche per apportare modifiche, assicurandoti di poter tradurre una colonna di Excel online con precisione e contesto.

Quante lingue sono supportate?

Smartcat può tradurre i tuoi file Excel in oltre 280 lingue. Puoi gestire progetti multilingue contemporaneamente, sia che tu debba tradurre un file Excel in inglese online o in qualsiasi altra combinazione di lingue.

Smartcat si integra con altri sistemi?

Sì, Smartcat offre oltre 30 integrazioni con diverse piattaforme, tra cui Google Drive, Contentful e altre ancora. Puoi collegare le nostre funzionalità di traduzione Excel online direttamente ai tuoi flussi di lavoro di contenuti esistenti.

Quanto sono sicuri i miei dati con il traduttore Excel di Smartcat?

Prendiamo sul serio la sicurezza dei tuoi dati. Smartcat è conforme allo standard SOC 2 Tipo II e utilizza la crittografia end-to-end, controlli di accesso basati sui ruoli e opzioni di residenza dei dati per mantenere al sicuro i tuoi dati riservati in ogni fase del flusso di lavoro.

Posso utilizzare i glossari per garantire la coerenza del marchio?

Assolutamente. Puoi caricare glossari personalizzati per garantire che le tue traduzioni siano sempre accurate e coerenti con la terminologia del tuo marchio. L'intelligenza artificiale impara dalle tue modifiche e dai termini del glossario per migliorare costantemente le traduzioni future.