Tabella di traduzione Excel basata sull'intelligenza artificiale
La gestione dei dati Excel multilingue non deve essere necessariamente un processo manuale che richiede molto tempo. Traduci all'istante qualsiasi tabella in Excel con l'intelligenza artificiale, mantenendo intatte la struttura e le formule.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, si affidano a noi per soluzioni linguistiche sicure e scalabili basate sull'intelligenza artificiale.
Semplifica il flusso di lavoro dei dati Excel multilingue
99%
Qualità e coerenza
La nostra intelligenza artificiale utilizza i tuoi glossari e la tua memoria di traduzione. In questo modo si garantisce che la tabella di traduzione di Excel sia sempre coerente.
x 4
Tempi di consegna più rapidi
Traduci i file delle tabelle Excel in pochi minuti, non in ore. Riduci il lavoro manuale e accelera i tempi dei progetti.
100%
Più contenuti con lo stesso budget
Automatizza la tua tabella di traduzione in Excel per aumentare l'output senza aumentare i costi di localizzazione.
Traduci tabelle Excel in oltre 280 lingue
Crea senza sforzo una tabella di traduzione in Excel per qualsiasi combinazione linguistica di cui la tua azienda ha bisogno.
Smartcat: leader nella localizzazione dei dati basata sull'intelligenza artificiale
per semplicità di installazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
dei clienti Fortune 500
Automatizza il flusso di lavoro di traduzione delle tabelle Excel
Come tradurre una tabella in Excel con Smartcat
Ecco quanto è semplice il procedimento:
Come creare una tabella di traduzione in Excel
1
Carica il tuo file Excel
2
Seleziona la lingua o le lingue di destinazione
3
Traduci istantaneamente la tua tabella
4
Revisione e modifica affiancate
5
Scarica il tuo file Excel multilingue
Non c'è bisogno di scegliere tra costo, tempo e qualità
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat.
70%
Risparmio sui costi
Per Stanley Black & Decker, aumentare la qualità e l'efficienza.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team marketing e L&D di Babbel.
Traduzione rapida e accurata delle tabelle Excel con l'intelligenza artificiale
Semplifica il tuo flusso di lavoro per tradurre una tabella in Excel . Ottieni una qualità dell'intelligenza artificiale superiore al 95% prima della revisione umana, riducendo i costi e completando i progetti in poche ore. A differenza dei metodi manuali o del tentativo di utilizzare Google Translate per una tabella Excel, la nostra piattaforma mantiene la formattazione sicura. Non hai bisogno di formule complesse o di una macro di tabella di traduzione VBA di Excel.
Domande frequenti
Come si traduce una tabella Excel?
Per tradurre una tabella Excel , è sufficiente caricare il file su Smartcat. Quindi, seleziona le lingue di destinazione e lascia che la nostra intelligenza artificiale traduca il contenuto in pochi secondi. La piattaforma protegge automaticamente le formule e la struttura dei file, così puoi scaricare un file multilingue perfettamente formattato.
Qual è il modo migliore per tradurre una tabella in Excel?
Smartcat offre la soluzione più avanzata. Sebbene sia possibile utilizzare strumenti di traduzione online di base per le tabelle di Excel incollando le celle, spesso interrompono la formattazione, non hanno controlli di qualità e non imparano dalle modifiche. La piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat offre un modo sicuro e scalabile per creare una tabella di traduzione di alta qualità in Excel , completa di memoria di traduzione, glossari e revisione collaborativa.
L'intelligenza artificiale è in grado di gestire file Excel complessi con formule?
SÌ. Smartcat è progettato per gestire fogli di calcolo complessi. La nostra intelligenza artificiale rileva e blocca automaticamente i contenuti non traducibili, come formule, funzioni e riferimenti di cella. La struttura di Excel rimane intatta: celle, colonne e formule restano esattamente come dovrebbero essere.
Devo conoscere VBA per creare una tabella di traduzione VBA di Excel?
No, non hai bisogno di formule complesse o macro personalizzate. Smartcat automatizza l'intero processo, quindi non è necessaria una tabella di traduzione Excel VBA . Ottieni tutti i vantaggi dell'automazione senza alcuna codifica.
Posso usarlo per un file Excel del database di un'agenzia di traduzione?
Assolutamente. Smartcat è ideale per gestire grandi set di dati multilingue, come file Excel di database di agenzie di traduzione , elenchi terminologici, cataloghi di prodotti o qualsiasi altro foglio di calcolo ricco di dati.
In che modo Smartcat gestisce i dati esportati da altri sistemi, come Tableau o SQL?
Smartcat gestisce senza problemi i dati esportati da diverse piattaforme. Che si tratti di una traduzione di Tableau Excel o di dati da SQL a Excel , puoi caricare il foglio di calcolo risultante e localizzare immediatamente il contenuto del testo, rendendolo pronto per l'analisi e l'uso multilingue.
Come posso garantire che la terminologia sia coerente nel mio file Excel della tabella di traduzione?
È possibile caricare glossari personalizzati per definire i termini chiave e utilizzare la memoria di traduzione per riutilizzare le traduzioni precedenti. L'intelligenza artificiale di Smartcat applica automaticamente queste risorse linguistiche a ogni file Excel della tabella di traduzione , garantendo la perfetta coerenza in tutti i tuoi progetti.
Quanto sono sicuri i miei dati con Smartcat?
Smartcat protegge i tuoi dati Excel riservati con:
Conformità SOC 2 Tipo II
Crittografia end-to-end
Controlli di accesso granulari basati sui ruoli
Residenza dei dati e conformità al GDPR
I tuoi dati sono protetti in ogni fase del flusso di lavoro.
Esiste una prova gratuita per la traduzione di Excel?
Sì, puoi registrarti per una prova gratuita per esplorare tutte le funzionalità di Smartcat, incluso il nostro traduttore Excel avanzato basato sull'intelligenza artificiale, e scoprire come tradurre le tabelle in Excel in modo rapido ed efficiente.