Plugin AI Excel Translator: traduci rapidamente i fogli di calcolo

Utilizza il potente plugin di traduzione Excel di Smartcat per tradurre fogli di calcolo in pochi secondi. Questo plugin di traduzione per Excel mantiene intatte le formule e la formattazione.

upload

Trascina i file qui o fai clic per esplorare.

Lingua di origine
Lingua di destinazione

Oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, si affidano a Smartcat per la localizzazione sicura e basata sull'intelligenza artificiale dei contenuti, dai documenti ai fogli di calcolo.

Migliora i flussi di lavoro dei dati multilingue con un plugin di traduzione per Excel

99%

Coerenza completa

Il nostro plugin di traduzione Excel sfrutta l'intelligenza artificiale avanzata e le tue risorse linguistiche per una terminologia coerente in tutti i fogli di calcolo.

x 4

Flussi di lavoro più rapidi

Trasforma il lavoro di traduzione manuale da ore a minuti, consentendo al tuo team di concentrarsi su iniziative più strategiche.

100%

Più contenuti, stesso budget

Traduci più contenuti per i mercati globali senza aumentare il tuo budget, grazie alla nostra efficiente piattaforma di traduzione basata sull'intelligenza artificiale.

Traduci istantaneamente i fogli di calcolo in oltre 280 lingue

Scopri alcune delle combinazioni linguistiche più comuni per la localizzazione di dati e contenuti a livello globale.

La piattaforma affidabile per la localizzazione dell'intelligenza artificiale aziendale

9.6/10

per una configurazione semplice

9.3/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

delle aziende Fortune 500

Integra la traduzione AI nel tuo flusso di lavoro dati

Come utilizzare il plugin Excel Translator

5 semplici passaggi per tradurre i file Excel

1

Installa il plugin Smartcat Excel

2

Seleziona celle e lingua/e di destinazione

3

Esegui la traduzione AI in un clic

4

Revisione con i colleghi nell'editor Smartcat

5

Il contenuto tradotto appare in Excel

Velocità, qualità ed efficienza dei costi

400%

Tempi di localizzazione più rapidi

Ottenuto da Smith+Nephew dopo l'integrazione della piattaforma AI di Smartcat.

70%

Risparmi significativi sui costi

Per Stanley Black & Decker, migliorando al contempo la qualità e l'efficienza del flusso di lavoro.

31 ore

Ore di lavoro manuale risparmiate

Ogni mese per i team marketing e L&D di Babbel.

Traduzioni di fogli di calcolo rapide e precise

Semplifica la localizzazione dei tuoi dati con il nostro potente plugin di traduzione Excel . Ottieni una qualità di traduzione AI superiore al 95%, riduci i costi e accelera i tempi di progetto da giorni a minuti.

Domande frequenti

Come funziona il plugin di traduzione di Excel?

Basta installare il plugin Smartcat per Excel, selezionare le celle che si desidera tradurre e scegliere le lingue di destinazione. Il plugin di traduzione di Excel utilizza l'intelligenza artificiale per tradurre il contenuto sul posto, preservando tutte le formule e la formattazione delle celle.

Qual è il miglior plugin di traduzione per Excel?

Il miglior plugin di traduzione per Excel si integra perfettamente nel tuo flusso di lavoro. Smartcat offre una soluzione completa che combina la traduzione basata sull'intelligenza artificiale leader del settore, che apprende dalle tue modifiche, postazioni di collaborazione illimitate e accesso diretto a un marketplace di revisori professionisti, il tutto all'interno di un'unica piattaforma.

Il plugin creerà confusione nelle mie formule e nella formattazione delle celle?

No. Il plugin Smartcat Excel Translator è progettato specificamente per identificare e preservare gli elementi specifici del foglio di calcolo. Traduce il contenuto del testo mantenendo completamente intatte le formule, le dimensioni delle celle e le strutture dei dati.

Posso garantire una terminologia coerente per il mio marchio?

Assolutamente. Puoi caricare il glossario della tua azienda e sfruttare la tua memoria di traduzione (TM) all'interno di Smartcat. Il plugin applica automaticamente la terminologia approvata a ogni traduzione, garantendo la coerenza del marchio in tutti i tuoi fogli di calcolo multilingue.

Quante lingue supporta il plugin Excel?

Il plugin di traduzione Smartcat per Excel supporta la traduzione in oltre 280 lingue, consentendoti di gestire simultaneamente dati multilingue per i mercati globali.

Il mio team può rivedere le traduzioni dell'intelligenza artificiale?

SÌ. La collaborazione è una caratteristica fondamentale. È possibile invitare come revisori un numero illimitato di membri del team ed esperti in materia. Possono accedere a Smartcat Editor per controllare, modificare e approvare le traduzioni in un ambiente collaborativo e affiancato.

Quanto sono sicuri i miei dati quando utilizzo il plugin di traduzione Excel?

Smartcat dà priorità alla sicurezza dei tuoi dati. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo la crittografia end-to-end. I dati riservati presenti nei tuoi fogli di calcolo sono protetti durante l'intero flusso di lavoro della traduzione.

Questo plugin funziona con altri sistemi?

Sì, il plug-in Excel fa parte del più ampio ecosistema Smartcat. Smartcat offre oltre 30 integrazioni con sistemi di gestione dei contenuti, piattaforme di automazione del marketing e altro ancora, consentendoti di creare un ciclo di localizzazione continuo su tutti i tuoi strumenti.

Che cos'è una memoria di traduzione (TM)?

Una memoria di traduzione (TM) è un database in cui sono archiviate le frasi, le espressioni e i segmenti tradotti in precedenza. Il plugin del traduttore Excel utilizza la tua TM per riutilizzare automaticamente le traduzioni approvate, aumentando così la coerenza, la velocità e la convenienza.

Devo essere un esperto tecnico per utilizzare questo plugin?

Affatto. Il plugin è progettato per utenti aziendali, come team di marketing e di apprendimento e sviluppo. L'interfaccia è intuitiva e puoi iniziare a tradurre i tuoi fogli di calcolo in pochi clic, senza che siano richieste competenze tecniche.

Posso provare gratuitamente il plugin di traduzione di Excel?

Sì, puoi registrarti per una prova gratuita di 14 giorni di Smartcat. Ciò ti dà accesso completo per esplorare tutte le funzionalità, incluso il potente plugin di traduzione Excel e l'intera piattaforma di localizzazione AI.