Excel Translate basato sull'intelligenza artificiale per Microsoft 365

Utilizza gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, supportati da esperti, per tradurre all'istante i tuoi file Microsoft Excel. La nostra piattaforma conserva tutte le formule e la formattazione, così puoi evitare noiosi lavori manuali e concentrarti sui tuoi dati. Perfetto per qualsiasi lavoro di traduzione di testo Excel .

upload

Trascina i file qui o fai clic per esplorare.

Lingua di origine
Lingua di destinazione

Scelto dai leader mondiali per automatizzare i flussi di lavoro di dati multilingue e ampliare le loro operazioni internazionali.

Migliora i tuoi flussi di lavoro di dati multilingue

100%

Integrità di formule e formattazione

La nostra intelligenza artificiale protegge formule, riferimenti di cella e formattazione dei numeri, eliminando errori #REF! e danneggiamento dei dati.

90%

Meno rilavorazioni

Elimina i noiosi flussi di lavoro di copia e incolla e previeni la creazione di celle danneggiate. Ottieni risultati accurati fin dall'inizio.

280+

Lingue supportate

Espandi i tuoi report multilingue tra i vari reparti senza limitazioni software. Supportiamo anche le esigenze di traduzione di Excel CIS .

Traduci fogli di calcolo Excel in qualsiasi lingua

Dai report finanziari alle analisi di marketing, localizza con precisione tutti i dati dei tuoi fogli di calcolo.

Traduci i report finanziari (XLSX in inglese)

Localizzare i dati di marketing (dal francese all'inglese)

Adattare i fogli di calcolo delle risorse umane (dal tedesco all'inglese)

Traduci cataloghi di prodotti (dal cinese all'inglese)

Localizzare i dati scientifici (dal giapponese all'inglese)

Una piattaforma pronta per l'impresa per i tuoi dati globali

9.6/10

per la configurazione del flusso di lavoro

9.3/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

dei clienti Fortune 500

Automatizza oggi stesso i tuoi flussi di lavoro di traduzione Excel

Come tradurre un file Excel con Smartcat

5 passaggi per traduzioni Excel perfette

1

Carica il tuo file XLSX o CSV

2

Seleziona le lingue di destinazione

3

Esegui l'agente di traduzione AI

4

Revisione con anteprime contestuali

5

Scarica il tuo file Excel formattato

Ottieni velocità, risparmio sui costi e precisione insieme

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

Ottenuto da Smith+Nephew automatizzando i flussi di lavoro dei contenuti multilingue.

70%

Risparmio sui costi

Per Stanley Black & Decker, centralizzando la localizzazione e migliorando l'efficienza.

31 ore

Tempo di lavoro risparmiato ogni mese

Per i team di Babbel, semplificando i processi di creazione e localizzazione dei contenuti.

Affidabile servizio di traduzione di Microsoft Excel su cui puoi contare

Semplifica il tuo flusso di lavoro con i nostri agenti di traduzione dotati di intelligenza artificiale. Ottieni il 95% di qualità prima della revisione umana, preserva il 100% delle tue formule e riduci i tempi di consegna da giorni a minuti. È la soluzione definitiva per tradurre file Excel .

Domande frequenti

Excel può tradurre i file in modo nativo?

Sì, ma la funzionalità di traduzione dei comandi nativi di Excel presenta delle limitazioni. Spesso interrompe le formule, corrompe la formattazione delle celle e non riesce a gestire cartelle di lavoro complesse. Smartcat è stato progettato per superare questi problemi, offrendo una soluzione solida per l'interpretazione e la traduzione professionale di Excel .

In che modo la vostra piattaforma gestisce formule e funzioni?

La nostra intelligenza artificiale è progettata specificamente per proteggere l'integrità dei fogli di calcolo. Quando ti chiedi come tradurre un'equazione in Excel senza errori, il nostro sistema è la risposta. Riconosce e conserva le formule, tra cui excel formeln translate (tedesco) ed excel fonction translate (francese), garantendo che i calcoli rimangano corretti nei file tradotti.

Cosa succede se il comando standard "Excel Translate non funziona"?

Problemi come "non è possibile premere Traduci in Excel" o "Traduci in Microsoft Excel non funziona" sono comuni con gli strumenti integrati. La nostra piattaforma offre un'alternativa affidabile. Si tratta di una soluzione dedicata che aggira questi bug, garantendo prestazioni costanti per tutte le esigenze di traduzione di MS Excel .

Abbiamo errori nei dati, come geni ('MARCH2') che diventano date. Riesce a riparare questo?

Assolutamente. Questo è un problema classico che la nostra intelligenza artificiale risolve. Affrontiamo il problema " quale gene viene tradotto come 2 marzo in Excel " utilizzando una traduzione contestuale che non riformatta automaticamente i dati, garantendo così accuratezza scientifica e tecnica. In questo modo si evitano anche problemi se si riscontra che il file Excel è tradotto in modo strano in R o in altri strumenti di analisi.

Posso tradurre solo una parte del mio foglio di calcolo?

SÌ. La nostra piattaforma ti offre la flessibilità di tradurre in Excel tutti i fogli di una cartella di lavoro o solo un intervallo specifico di fogli di traduzione . Hai il pieno controllo sulla portata del tuo progetto di traduzione.

E per quanto riguarda gli altri formati e dati tecnici?

Il nostro sistema è versatile. Può gestire la traduzione esadecimale in Excel , le traduzioni ASCII in Excel e persino i flussi di lavoro di traduzione da Excel a LaTeX . Supportiamo inoltre diverse fonti di fogli di calcolo, rispondendo alla domanda " Libre Calc si traduce in Excel " elaborando senza problemi diversi tipi di file.

Cosa succede se alcuni elementi non vengono tradotti nel mio file Excel?

Il problema degli " elementi che non vengono tradotti in Excel " spesso deriva da celle bloccate, testo nascosto o tipi di contenuto non supportati negli strumenti di base. La tecnologia di analisi avanzata della nostra piattaforma estrae tutti i contenuti traducibili, assicurando che nulla venga tralasciato. Se " i excelled translate " fosse una ricerca, la nostra piattaforma sarebbe il primo risultato.

Dove si trova l'opzione di traduzione in Excel e in che modo è migliore?

L'opzione di traduzione nativa si trova solitamente nella scheda "Revisione". Tuttavia, la nostra piattaforma è superiore perché è un ecosistema di localizzazione completo. Offre memoria di traduzione, glossari, collaborazione di gruppo e revisione di esperti: funzionalità che vanno ben oltre la funzione di traduzione dei comandi di base di Excel .

Supportate la traduzione automatica per diverse regioni?

Sì, la nostra piattaforma è ideale per le aziende globali. Supportiamo Excel Otomatik Translate (turco) per flussi di lavoro automatizzati e possiamo gestire requisiti regionali specifici come Excel Translate й–ўж•° utilizzando la lingua corretta e le codifiche dei caratteri. Il nostro obiettivo è rendere ogni attività di traduzione del codice Excel in testo fluida.

In che modo Smartcat garantisce la sicurezza dei dati sensibili?

Proteggiamo i dati dei tuoi fogli di calcolo con misure di sicurezza di livello aziendale, tra cui conformità SOC 2 Tipo II, crittografia end-to-end e conformità al GDPR. I tuoi dati finanziari, relativi alle risorse umane e proprietari sono protetti durante l'intero flusso di lavoro della traduzione. Ecco come traduciamo in modo eccellente garantendo al contempo la sicurezza.

Posso provarlo prima di impegnarmi?

Sì, puoi registrarti per una prova gratuita per sperimentare tutta la potenza della nostra piattaforma. Prova le nostre funzionalità di traduzione del testo di Microsoft Excel sui tuoi file e scopri tu stesso la differenza.