Traduci l'intero documento Excel all'istante
Scopri come tradurre un intero documento Excel con l'intelligenza artificiale. Smartcat conserva tutta la formattazione e le formule per tradurre un intero documento Excel in pochi secondi. Evita il noioso processo di copia e incolla.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Scelto da oltre 1.000 leader globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, per la traduzione sicura dei documenti basata sull'intelligenza artificiale.
Trasforma il tuo flusso di lavoro di traduzione Excel
100%
Integrità del formato e della formula
Traduci un intero documento Excel mantenendo perfettamente intatte tutte le formule, le celle e la formattazione.
80%
Consegna più rapida del progetto
Ridurre significativamente i tempi di progetto rispetto agli approcci di traduzione tradizionali.
280+
Lingue supportate
Traduci un intero documento Excel in più lingue contemporaneamente per raggiungere un pubblico globale.
Traduci l'intero documento Excel in inglese e altro ancora
Esplora le opzioni linguistiche più diffuse per le tue esigenze di fogli di calcolo multilingue e analisi dei dati.
La scelta intelligente per la gestione globale dei fogli di calcolo
per una facile configurazione
per l'usabilità della piattaforma
clienti aziendali globali
delle aziende Fortune 500
Semplifica il flusso di lavoro dei dati multilingue
Come faccio a tradurre un intero documento Excel?
5 semplici passaggi per tradurre un file Excel
1
Carica il tuo file Excel
2
Scegli le lingue di destinazione
3
Traduci istantaneamente il tuo foglio di calcolo
4
Invita revisori o modifica nell'editor Smartcat
5
Scarica il tuo documento Excel formattato
Traduci più contenuti, non spendere più budget
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat.
70%
Risparmio sui costi
Per Stanley Black & Decker, aumentare la qualità e l'efficienza.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team marketing e L&D di Babbel.
Traduci l'intero documento Excel con l'intelligenza artificiale
Smartcat fornisce traduzioni rapide e precise per i tuoi fogli di calcolo. La nostra intelligenza artificiale conserva tutta la formattazione e le formule, fornendo immediatamente risultati di alta qualità. Ciò consente di scalare i contenuti globali senza aumentare i costi generali.
Domande frequenti
È possibile tradurre un intero documento Excel mantenendone la struttura?
Potresti chiederti se è possibile tradurre un intero documento Excel mantenendone intatta la struttura. Con Smartcat, puoi farlo assolutamente. La nostra tecnologia AI è progettata per preservare il layout originale, comprese le larghezze delle colonne, le celle unite e i caratteri. Ma la cosa più importante è che mantiene funzionanti tutte le tue formule.
Qual è il modo migliore per tradurre un documento Excel completo?
Smartcat offre una soluzione completa. È una piattaforma completa per tutte le tue esigenze in termini di contenuti. La nostra intelligenza artificiale gestisce la traduzione e ricostruisce automaticamente il tuo file Excel. Ciò garantisce una localizzazione scalabile dei fogli di calcolo senza compromettere il layout o i dati.
In che modo l'intelligenza artificiale gestisce le formule e i riferimenti di cella?
La nostra intelligenza artificiale è addestrata a riconoscere e proteggere le formule. Traduce il contenuto del testo all'interno delle celle, ma lascia intatte le formule. In questo modo si garantisce che i calcoli e le relazioni tra i dati rimangano accurati nel documento tradotto.
Posso modificare il file Excel tradotto?
Assolutamente. È possibile rivedere e modificare le traduzioni direttamente nell'editor Smartcat. Mostra il testo di origine e quello di destinazione affiancati. Puoi anche invitare colleghi o revisori esperti a collaborare alla versione finale.
In quante lingue posso tradurre l'intero documento Excel?
Puoi tradurre i tuoi file Excel in oltre 280 lingue. Smartcat ti consente di gestire più lingue contemporaneamente. È perfetto per report di marketing globali o materiali di formazione multilingue per i tuoi team di L&D.
Si integra con gli altri miei sistemi?
Sì, Smartcat offre 30+ integrazioni con varie piattaforme. Puoi connetterti con strumenti come Google Drive, Contentful e altri ancora. Ciò aiuta a semplificare l'intero flusso di lavoro dei contenuti senza soluzione di continuità.
I miei grafici e diagrammi verranno conservati?
Sì, i grafici e i diagrammi presenti nel file Excel vengono conservati. L'intelligenza artificiale traduce il testo associato, come titoli ed etichette, mantenendo intatti i dati visivi per una traduzione completa.
Come posso gestire la terminologia specifica nei miei fogli di calcolo?
È possibile creare e utilizzare glossari per una terminologia coerente. Ciò garantisce che i nomi dei marchi, i codici prodotto o i termini tecnici vengano tradotti correttamente ogni volta. L'intelligenza artificiale impara dalle tue modifiche per i progetti futuri.
Come vengono protetti i miei dati quando traduco un intero documento Excel?
Smartcat prende molto sul serio la sicurezza dei dati. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo la crittografia end-to-end. I tuoi dati finanziari, personali o sui prodotti riservati rimangono al sicuro durante l'intero processo di traduzione.
Esiste una versione di prova gratuita per tradurre un intero documento Excel?
Sì, puoi registrarti per una prova gratuita di 14 giorni. Puoi testare tutte le funzionalità, incluso il nostro traduttore Excel avanzato basato sull'intelligenza artificiale, e scoprire come tradurre un intero documento Excel in pochi minuti.