Tradurre in batch Excel con un comando AI
Siete stanchi di cercare un comando di traduzione in Excel? Utilizzate l'intelligenza artificiale di Smartcat per tradurre in batch i file Excel, preservando le formule e la formattazione per ottenere risultati perfetti.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Più di 1.000 aziende a livello mondiale si affidano a Smartcat per la traduzione sicura di fogli di calcolo basati sull'intelligenza artificiale, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500.
Migliorare il flusso di lavoro globale dei dati con la traduzione AI dei fogli di calcolo
99%
Integrità dei dati
Mantenere l'integrità dei dati e la terminologia in tutti i fogli di calcolo con glossari alimentati dall'intelligenza artificiale e revisione umana.
x 4
Elaborazione più veloce
Automatizzate il processo di traduzione in batch di Excel e riducete i tempi di consegna da giorni a ore.
100%
Più dati localizzati
Localizzate più cataloghi di prodotti, report e dati di formazione senza aumentare il budget.
Traduci file Excel in oltre 280 lingue all'istante
Scoprite come la nostra piattaforma semplifica la gestione dei dati multilingue per le coppie di lingue più diffuse.
La soluzione aziendale per la traduzione e la localizzazione di Excel
per semplicità di installazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
dei clienti Fortune 500
Semplificare i flussi di lavoro dei dati multilingue con l'intelligenza artificiale
Come eseguire una traduzione batch di Excel
5 semplici passaggi per tradurre i file Excel
1
Carica i tuoi file Excel
2
Seleziona la/le lingua/e di destinazione
3
Esegui la traduzione AI
4
Rivedi nell'editor Smartcat o invita i revisori
5
Scarica i tuoi fogli di calcolo tradotti
Tradurre di più senza sacrificare costi, velocità o qualità
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Raggiunto da Smith+Nephew dopo aver automatizzato i flussi di lavoro di localizzazione, comprese le complesse schede tecniche.
70%
Risparmio sui costi
Per Stanley Black & Decker, miglioramento dell'efficienza nella localizzazione di vasti cataloghi di prodotti e dati tecnici.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team marketing e L&D di Babbel, la traduzione dei dati delle campagne e dei materiali di formazione è stata ottimizzata.
Traduzione rapida e accurata di lotti di Excel con l'intelligenza artificiale
Utilizzate comandi excel potenziati dall'intelligenza artificiale per gestire grandi volumi di dati. Ottenete una traduzione di alta qualità preservando le formule e la formattazione, riducendo i tempi di consegna da giorni a minuti.
Domande frequenti
Come si utilizza il comando traduci in Excel con Smartcat?
Sebbene Excel non disponga di una funzione nativa di traduzione batch, Smartcat offre un'integrazione perfetta. È sufficiente caricare il file e la nostra piattaforma AI agisce come un potente comando di Excel, elaborando tutto il testo e preservando le formule e la struttura delle celle.
Qual è il modo migliore per tradurre in batch i file excel?
La piattaforma Smartcat è progettata per le attività di traduzione in batch di Excel. È possibile caricare più file o un singolo foglio di calcolo con molte schede e tradurli contemporaneamente in oltre 280 lingue, garantendo coerenza e velocità.
Le mie formule di Excel si romperanno durante la traduzione?
L'intelligenza artificiale di Smartcat è specificamente addestrata a riconoscere e proteggere le formule, i segnaposto e il codice all'interno dei fogli di calcolo. Il testo viene tradotto senza influenzare la struttura dei dati sottostante.
Posso rivedere il file Excel tradotto in AI?
SÌ. Smartcat combina l'efficienza dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana. Potete utilizzare il nostro editor affiancato per rivedere le traduzioni o invitare i vostri esperti interni di materia e i revisori professionisti del nostro mercato per garantire l'accuratezza.
Come fa Smartcat a garantire una terminologia coerente nei file Excel?
È possibile creare e gestire glossari e memorie di traduzione. Questo assicura che i nomi dei marchi, gli SKU dei prodotti e i termini tecnici specifici siano tradotti in modo coerente in tutti i fogli di calcolo e i progetti.
Smartcat si integra con altre fonti di dati?
Sì, Smartcat offre oltre 30 integrazioni con piattaforme come Google Sheets, Contentful e altre. È possibile automatizzare l'intero flusso di lavoro dei contenuti multilingue, dalla creazione delle fonti alla traduzione finale.
Quali tipi di file sono supportati oltre a .xlsx?
Smartcat supporta un'ampia gamma di formati di file, tra cui .xlsx, .xls, .csv e Google Sheets. La nostra piattaforma è una soluzione versatile per tutte le vostre esigenze di gestione dei dati multilingue.
Come vengono tradotti o gestiti i comandi di Excel?
Il nostro sistema identifica e isola in modo intelligente gli elementi non traducibili come le funzioni e le formule di Excel. Ciò significa che solo il testo rivolto all'utente viene inviato per la traduzione, preservando l'integrità dei comandi di excel e la funzionalità del foglio di calcolo.
I miei dati sono sicuri quando carico i file Excel?
La sicurezza dei dati è la nostra massima priorità. Smartcat è conforme al SOC 2 di tipo II e utilizza la crittografia end-to-end per proteggere i vostri dati riservati durante l'intero processo di traduzione.
Posso provare gratuitamente la funzione di traduzione di Excel?
Sì, è possibile iscriversi a una prova gratuita per esplorare tutte le funzionalità di Smartcat, compresa la nostra potente traduzione AI per i file Excel. Sperimentate l'efficienza in prima persona.