Gestire sconti e promozioni al dettaglio su più mercati non significa solo tradurre: significa anche assicurarsi che ogni campagna sia locale, pertinente e pronta a produrre risultati. Per i team di Supercharge, adattare i contenuti promozionali, i materiali di formazione e le comunicazioni con i clienti a un pubblico diversificato è essenziale per rimanere al passo con i tempi. Ma siamo onesti: le piattaforme di contenuti tradizionali spesso trattano la traduzione come un aspetto secondario, lasciando il tuo team alle prese con flussi di lavoro manuali e opportunità perse.
Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
La qualità è notevolmente aumentata. I nostri revisori hanno confrontato i nostri contenuti legacy realizzati dalle agenzie di traduzione con i contenuti prodotti dal mio team con la traduzione automatica Smartcat AI.
”Esplora il caso di studio →
Ed è qui che Smartcat cambia le regole del gioco. Invece di uno strumento di traduzione aggiuntivo, Smartcat è una piattaforma di localizzazione completa, creata per automatizzare, connettere e migliorare ogni fase del processo di creazione di contenuti multilingue. Combinando l'automazione basata sull'intelligenza artificiale con la reale competenza umana, Smartcat aiuta Supercharge a realizzare campagne coerenti e di alta qualità, indipendentemente dal mercato o dal mezzo.
1. Automazione che copre tutti i tuoi contenuti
Gestire banner, video, coupon o offerte in-app? I flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale di Smartcat gestiscono ogni tipo di contenuto, automatizzando le attività ripetitive e garantendo una localizzazione contestuale fin dal primo giorno.
Quando il tuo team o i tuoi linguisti esperti apportano delle modifiche, Smartcat impara da quel feedback, così la tua prossima campagna sarà ancora migliore. 2.
Accesso immediato agli esperti e aggiornamenti senza sforzo Con Smartcat, Supercharge si avvale di una rete globale di oltre 500.000 linguisti qualificati. Aggiorna i tuoi contenuti una volta e verranno immediatamente pubblicati in tutte le lingue e su tutti i canali.
Grazie alle integrazioni dirette, puoi pubblicare gli aggiornamenti con un clic. 3.
Sblocca il valore dei contenuti legacy Smartcat estrae testo, immagini e video da risorse legacy, semplificandone la localizzazione e il riutilizzo. 4.
Prezzi trasparenti e orientati ai risultati Supercharge paga solo ciò che viene consegnato, non le licenze non utilizzate o i posti extra.
100%
Tempi di traduzione più rapidi
Grazie a Smartcat, Supercharge può riutilizzare materiali promozionali e contenuti formativi legacy, anche senza i file originali. Smartcat estrae tutte le risorse necessarie, semplificando la localizzazione e gli aggiornamenti per ogni campagna.
Scopri il case study
Team promozioni al dettaglio
Sovralimentare
La differenza tra uno strumento di traduzione di base e una vera e propria piattaforma di localizzazione è enorme. Mentre le soluzioni tradizionali mantengono i team bloccati nella modalità manuale, Smartcat automatizza e semplifica l'intero processo. Per Supercharge, questo significa che la gestione degli sconti e delle promozioni al dettaglio diventa un motore di crescita, aiutandoti a lanciare più velocemente, a mantenere un messaggio coerente e a entrare in contatto con i clienti ovunque.
Voglio tradurre da
A
Tempo di utilizzo di Smartcat
3 months
Precisione della traduzione
95%Il software di traduzione AI di Smartcat sceglie l`algoritmo migliore per la tua combinazione linguistica, impara dalle tue modifiche e migliora man mano che lo usi.
Vuoi sapere come funziona? Parla con il nostro esperto di soluzioni.
Book a demo
Con Smartcat, Supercharge può concentrarsi su ciò che conta: innovare e crescere, con la certezza che ogni campagna multilingue sia accurata, aggiornata e pronta a produrre risultati in ogni mercato.
Smartcat automatizza e semplifica la localizzazione per le promozioni al dettaglio, combinando l'intelligenza artificiale e le competenze umane per una distribuzione delle campagne rapida, accurata e scalabile. Sblocca la crescita e massimizza il ROI con ogni campagna multilingue.