Come Smartcat e Signifyd accelerano la crescita globale con una localizzazione senza sforzo
Scopri come Signifyd collabora con gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, abilitati dagli esperti, per localizzare i contenuti più rapidamente, raggiungere nuovi mercati e garantire una prevenzione impeccabile delle frodi nell'e-commerce in tutto il mondo.
Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
L'espansione a livello globale è entusiasmante, ma comporta anche una serie di sfide, soprattutto quando si tratta di rendere ogni contenuto pertinente per ogni mercato. Per i leader nella prevenzione delle frodi nell'e-commerce come Signifyd, ciò significa localizzare formazione, supporto, articoli della knowledge base e altro ancora. Ma la localizzazione non riguarda solo la traduzione del testo. Si tratta anche di adattare immagini, video e risorse interattive. Gli strumenti tradizionali spesso trattano la traduzione come un aspetto secondario, lasciando i team con flussi di lavoro scollegati, lavoro manuale inutile e risultati incoerenti.
Ed è qui che Smartcat cambia le regole del gioco. Invece di limitarsi a tradurre le parole, gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, supportati da esperti, lavorano fianco a fianco con il tuo team per automatizzare e gestire ogni fase del processo di localizzazione. Per Signifyd, ciò significa aumentare l'impatto globale, senza i ritardi, i costi generali o lo spreco di risorse tipici degli approcci tradizionali.
”Esplora il caso di studio →
Smartcat riunisce testo, immagini e video in un unico flusso di lavoro basato sull'intelligenza artificiale. I team di Signifyd sono in grado di creare, tradurre e localizzare contenuti simultaneamente per ogni mercato, fin dal primo giorno. L'apprendimento continuo dalle modifiche significa che la qualità continua a migliorare con ogni progetto.
Con Smartcat, Signifyd attinge alla più grande rete al mondo di oltre 500.000 linguisti qualificati, senza agenzie e senza livelli nascosti. Tutto gestito in un unico posto con aggiornamenti sincronizzati in tutte le lingue e in tutti i formati.
Smartcat estrae e localizza i contenuti dai file impacchettati, anche se non si dispone degli originali. Signifyd è in grado di rinnovare vecchie risorse, trasformando materiale statico in risorse dinamiche e pronte per il mercato, senza costose rilavorazioni.
Il prezzo di Smartcat è semplice: paghi solo quello che usi, niente licenze di postazioni confuse o costi a sorpresa. I budget per la localizzazione sono facili da prevedere e da adattare in base alla crescita aziendale.
Perché Smartcat semplifica la localizzazione per Signifyd
Smartcat non è solo un altro strumento: è una piattaforma unificata che unisce agenti di intelligenza artificiale e competenze umane, in modo che nulla vada perso nella traduzione. Per Signifyd, questo significa lanciare contenuti in ogni mercato più rapidamente, garantire che ogni interazione con il cliente sia pertinente a livello locale, liberare più valore dai contenuti esistenti e ampliare le operazioni senza aumentare le spese amministrative.
Un partner di localizzazione che cresce con te
Con Smartcat, Signifyd trova un partner per una scala globale continua. Gli agenti di intelligenza artificiale e una rete globale di linguisti semplificano la creazione, la traduzione e la localizzazione di qualsiasi contenuto, tutto in un unico posto, tutto in una volta. Agisci rapidamente, previeni le frodi e connettiti con i clienti ovunque, senza compromessi.
100%
Localizzazione globale dei contenuti senza sforzo
Smartcat consente a Signifyd di lanciare nuovi contenuti di formazione e supporto in ogni mercato, di garantire che ogni interazione con il cliente sia pertinente a livello locale e di ricavare più valore dagli investimenti in contenuti legacy, il tutto ampliando le operazioni globali, senza sovraccarichi amministrativi.
Scopri il case study
Significato
Leader nella prevenzione delle frodi nell'e-commerce
Conclusione
Con Smartcat, Signifyd si avvale di un partner di localizzazione che cresce con loro. Gli agenti di intelligenza artificiale e una rete globale di linguisti semplificano la creazione, la traduzione e la localizzazione di qualsiasi contenuto, tutto in un unico posto, tutto in una volta. Ecco come Signifyd può continuare a muoversi rapidamente, anticipare le frodi e connettersi con i clienti ovunque, senza compromessi.