Smartcat + Grafana Labs: accelerare l'osservabilità globale con la localizzazione basata sull'intelligenza artificiale
Scopri come gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, supportati da esperti, aiutano Grafana Labs a distribuire contenuti multilingue su larga scala, creando, traducendo e localizzando simultaneamente ogni risorsa per un'esperienza utente globale senza interruzioni.
Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
La localizzazione non dovrebbe rappresentare un collo di bottiglia. Grazie agli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat abilitati dagli esperti, Grafana Labs trasforma la creazione, la traduzione e la localizzazione dei contenuti in un unico flusso di lavoro automatizzato. Ciò significa rilasci più rapidi, qualità costante e un'esperienza fluida per ogni utente, ovunque.
”Esplora il caso di studio →
Gli agenti AI di Smartcat consentono a Grafana Labs di creare, tradurre e localizzare documentazione, dashboard e corsi contemporaneamente, senza più processi frammentati o ritardi.
Le modifiche e il feedback degli esperti di Grafana Labs aiutano l'intelligenza artificiale di Smartcat a migliorare a ogni versione, garantendo la voce del marchio, la terminologia e l'accuratezza tecnica.
Aggiorna e localizza la documentazione legacy o i moduli di formazione, anche da SCORM o altri formati precedenti, rendendo tutte le risorse disponibili in qualsiasi lingua, rapidamente.
Grafana Labs paga solo per ciò che è localizzato, senza licenze per postazione o livelli nascosti. Pianifica i budget con sicurezza man mano che cresci a livello globale, senza costi imprevisti.
Perché Grafana Labs ha scelto Smartcat per l'espansione globale
La localizzazione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat elimina i colli di bottiglia e garantisce a ogni utente, indipendentemente dalla lingua, la stessa esperienza intuitiva in termini di interfacce, documenti, elementi visivi e formazione.
Gli agenti AI abilitati dagli esperti forniscono una localizzazione senza interruzioni
I nostri agenti AI imparano da ogni modifica e feedback, migliorando costantemente la qualità e la coerenza delle traduzioni per Grafana Labs, indipendentemente dal formato o dalla lingua.
100%
Esperienza globale senza interruzioni per ogni utente
Smartcat consente a Grafana Labs di accelerare il time-to-market delle versioni multilingue, creando, traducendo e localizzando simultaneamente ogni risorsa per renderla visibile a livello mondiale.
Scopri il case study
Grafana Labs
Leader globale dell'osservabilità
Modernizzazione senza sforzo e prezzi trasparenti
Smartcat aggiorna e localizza i contenuti legacy, anche quelli provenienti da formati SCORM o precedenti, e addebita a Grafana Labs solo i costi localizzati. Nessuna spesa nascosta o sorpresa sulle licenze man mano che cresci.
Il traduttore basato sull`intelligenza artificiale più accurato
Voglio tradurre da
A
Tempo di utilizzo di Smartcat
3 months
Precisione della traduzione
95%Il software di traduzione AI di Smartcat sceglie l`algoritmo migliore per la tua combinazione linguistica, impara dalle tue modifiche e migliora man mano che lo usi.
Vuoi sapere come funziona? Parla con il nostro esperto di soluzioni.
Book a demo
Trasformare la localizzazione in un motore di crescita
Con Smartcat, Grafana Labs trasforma la creazione, la traduzione e la localizzazione dei contenuti in un unico flusso di lavoro automatizzato, favorendo l'espansione globale e garantendo esperienze utente fluide.
Come Smartcat offre valore a Grafana Labs
Gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, abilitati da esperti, aiutano Grafana Labs a distribuire contenuti multilingue su larga scala, accelerando il time-to-market e garantendo a ogni utente, ovunque, la stessa esperienza di osservabilità di alta qualità.