Scopri come Smartcat ed Exiger collaborano per trasformare la conformità, il KYC, l'AML e la gestione del rischio con la creazione, la traduzione e la localizzazione di contenuti basati sull'intelligenza artificiale, garantendo coerenza globale su larga scala.

Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
Gli attuali flussi di lavoro di conformità, KYC, AML e gestione del rischio richiedono più di una semplice traduzione: richiedono contenuti creati, tradotti e localizzati simultaneamente, con la massima precisione normativa fin dall'inizio. Per un leader globale come Exiger, la sfida è garantire che ogni contenuto (documenti, elementi visivi, video e risorse interattive) soddisfi i più elevati standard in tutte le lingue e le giurisdizioni. Affidarsi a processi manuali o piattaforme generiche rallenta i team, aumenta i rischi e rende più difficile tenere il passo con i cambiamenti normativi.
”Esplora la partnership →
Smartcat consente a Exiger di creare, tradurre e localizzare documenti di conformità, formazione e report sui rischi contemporaneamente, senza più passaggi di consegne o ritardi. L'intelligenza artificiale elabora testi, immagini e video per un utilizzo immediato a livello globale. Mentre Exiger esamina, Smartcat apprende per migliorare costantemente la qualità.
Exiger ha accesso alla rete di linguisti qualificati di Smartcat, specializzati in conformità, KYC e AML. Una gestione trasparente dei progetti garantisce velocità, qualità e controllo, mentre l'intelligenza artificiale automatizza le assegnazioni e la gestione dei fornitori.
Quando Exiger aggiorna una policy o un requisito, Smartcat aggiorna immediatamente tutte le versioni linguistiche e i formati. L'integrazione con i sistemi Exiger garantisce che i contenuti siano sempre aggiornati e coerenti, a livello globale.
Anche senza file sorgente, l'estrazione di Smartcat recupera tutti gli elementi (testo, elementi visivi e altro ancora), così Exiger può aggiornare e localizzare i contenuti di conformità legacy per soddisfare gli standard odierni.
La tariffazione basata sull'utilizzo di Smartcat mantiene i costi di Exiger prevedibili: niente costi nascosti o licenze per postazione, solo conformità globale scalabile per qualsiasi budget.
La piattaforma unificata di Smartcat combina la creazione di contenuti, la traduzione e la localizzazione in un unico flusso di lavoro basato sull'intelligenza artificiale. I team di Exiger accelerano il time-to-market, mantengono la precisione normativa e offrono un'esperienza di prim'ordine per gli stakeholder della conformità globale.
100%
Tempi di conformità più rapidi
Con Smartcat, Exiger aggiorna e localizza all'istante i contenuti di conformità in ogni lingua e formato, garantendo l'accuratezza normativa a livello globale senza rielaborazioni o ritardi.
Guarda la conformità in azione
Team di conformità Exiger
Soluzioni per la conformità e il rischio
Smartcat recupera e aggiorna le risorse di conformità legacy, anche senza file sorgente, in modo che Exiger ottenga il massimo valore dalle risorse esistenti e mantenga standard aggiornati a livello globale.