Scopri come Smartcat consente a Dexory di automatizzare i flussi di lavoro di produzione in batch e di gestione delle ricette, consentendo soluzioni linguistiche fluide e basate sull'intelligenza artificiale che mantengono attive le operazioni globali.

Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
Le operazioni globali di Dexory richiedono una localizzazione dei contenuti rapida, accurata e completamente integrata. Con gli agenti di intelligenza artificiale Smartcat, automatizziamo il processo di produzione in batch e di gestione delle ricette in tutti i formati e le lingue, garantendo coerenza, conformità ed efficienza totali su larga scala.
”Esplora il caso di studio →
Gli agenti di intelligenza artificiale Smartcat gestiscono la traduzione e la localizzazione delle ricette, delle procedure operative standard e della documentazione tecnica di Dexory, in tutti i formati.
Dexory sfrutta direttamente la rete di oltre 500.000 linguisti di Smartcat, senza ritardi da parte dei fornitori o intermediari, per aggiornamenti globali immediati.
Gli agenti di intelligenza artificiale estraggono, aggiornano e localizzano le risorse SCORM/e-learning legacy, anche se mancano gli originali.
Adatta la localizzazione alla tua crescita: nessuna licenza o costo di utilizzo, solo prezzi trasparenti basati sui risultati.
Invece di aggiungere la traduzione alla fine, gli agenti AI di Smartcat collaborano con il team di Dexory fin dal primo giorno, creando e localizzando testo, elementi visivi e contenuti interattivi in un unico flusso di lavoro. Niente più strumenti scollegati o aggiornamenti manuali.
1. Automazione simultanea : gli agenti AI gestiscono la traduzione e l'adattamento di ricette, procedure operative standard, immagini e video, applicando automaticamente gli aggiornamenti per garantire coerenza e qualità. 2.
Accesso diretto : sfrutta la rete globale di linguisti di Smartcat: nessun ritardo con i fornitori, aggiornamenti immediati in ogni lingua. 3.
Aggiornamento dei contenuti legacy : l'intelligenza artificiale estrae, aggiorna e localizza risorse legacy e di e-learning, anche senza i file originali. 4. Prezzi trasparenti e scalabili : piani prevedibili e basati sull'utilizzo che si adattano alla crescita di Dexory.
100%
Tempi di traduzione più rapidi
Grazie all'intelligenza artificiale Smartcat, Dexory può aggiornare, localizzare e distribuire istantaneamente nuovi contenuti di produzione in batch e di gestione delle ricette a ogni sede globale, eliminando le rielaborazioni manuali e aumentando l'efficienza operativa.
Scopri il case study
Responsabile delle operazioni Dexory
Operazioni globali
Gli strumenti obsoleti creano compartimenti stagni e lavoro manuale. Gli agenti AI di Smartcat eliminano i passaggi di consegne tra la creazione dei contenuti e la traduzione, consentendo a Dexory di:
- Distribuire l'automazione batch a livello globale
- Garantire la coerenza in ogni lingua
- Reagire istantaneamente ai cambiamenti
- Ridurre i costi di time-to-market e di localizzazione
- Offrire alta qualità a ogni utente
Voglio tradurre da
A
Tempo di utilizzo di Smartcat
3 months
Precisione della traduzione
95%Il software di traduzione AI di Smartcat sceglie l`algoritmo migliore per la tua combinazione linguistica, impara dalle tue modifiche e migliora man mano che lo usi.
Vuoi sapere come funziona? Parla con il nostro esperto di soluzioni.
Book a demo
Smartcat è la spina dorsale della localizzazione che consente a Dexory di muoversi rapidamente. Grazie agli agenti AI che gestiscono il lavoro più pesante, Dexory trasforma la localizzazione da un collo di bottiglia in un vantaggio strategico, raggiungendo nuovi mercati, mantenendo la conformità e offrendo efficienza in tempo reale basata sui dati in tutto il mondo.
Parliamo di come automatizzare la produzione in batch e la gestione delle ricette su larga scala con Smartcat.
Gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat localizzano i contenuti di Dexory per la produzione in batch e la gestione delle ricette, in tutti i formati e le lingue, con rapidità e scalabilità.
Gli agenti di intelligenza artificiale Smartcat localizzano testo, immagini, video ed elementi interattivi per i flussi di lavoro globali di Dexory, senza compartimenti stagni e senza rielaborazioni manuali.
Gli agenti AI di Smartcat imparano dagli aggiornamenti di Dexory, migliorando coerenza, velocità e qualità in ogni progetto.