Potenzia Collibra con Smartcat: contenuti globali senza sforzo
Espandi la governance dei dati di Collibra in tutto il mondo, senza i grattacapi della localizzazione. Gli agenti AI e i linguisti esperti di Smartcat automatizzano, localizzano e sincronizzano i tuoi contenuti multilingue per ogni mercato, alla velocità del business.
Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
"Gli agenti di intelligenza artificiale e i linguisti globali di Smartcat ci hanno aiutato a localizzare i contenuti di Collibra su larga scala, più rapidamente, con meno errori e nel pieno rispetto della conformità. Ora i nostri team si concentrano sulla governance dei dati e non più sul lavoro di traduzione."
”Esplora il caso di studio →
Come i team di Collibra diventano globali, senza i problemi di localizzazione
È difficile estendere la governance dei dati di Collibra ai team globali. Gli agenti AI di Smartcat automatizzano e localizzano ogni risorsa (policy, formazione, cataloghi dati) in modo che la tua attività rimanga precisa, coerente e conforme in ogni lingua.
Perché la localizzazione tradizionale non funziona per Collibra
I processi di traduzione manuale sono lenti, soggetti a errori e non riescono a tenere il passo con il ritmo rapido di Collibra. Gli strumenti tradizionali sprecano ore in attività di estrazione, gestione dei file e avanti e indietro, rendendo quasi impossibile la conformità e la coerenza.
100%
Creazione, traduzione e localizzazione simultanea di contenuti
Gli agenti e gli esperti di intelligenza artificiale di Smartcat creano, traducono e localizzano i contenuti di Collibra in parallelo, così puoi lanciare gli aggiornamenti in tutte le lingue contemporaneamente, con sincronizzazione globale istantanea e senza ritardi.
Scopri il case study
Barbara Fedorowicz
Responsabile del dipartimento di traduzione
Incontra qualsiasi lingua, qualsiasi mercato, con l'intelligenza artificiale e gli esperti umani
Smartcat si avvale di una rete globale di oltre 500.000 linguisti e agenti di intelligenza artificiale selezionati. Localizza all'istante le policy, le dashboard e la formazione di Collibra in giapponese, tedesco, spagnolo e altro ancora, con la massima trasparenza e competenza specifica per ogni settore.
Il traduttore basato sull`intelligenza artificiale più accurato
Voglio tradurre da
A
Tempo di utilizzo di Smartcat
3 months
Precisione della traduzione
95%Il software di traduzione AI di Smartcat sceglie l`algoritmo migliore per la tua combinazione linguistica, impara dalle tue modifiche e migliora man mano che lo usi.
Vuoi sapere come funziona? Parla con il nostro esperto di soluzioni.
Book a demo
Localizza istantaneamente i contenuti Collibra vecchi e nuovi
Smartcat estrae e riconfeziona testo, immagini e video direttamente da Collibra, senza bisogno di file sorgente o di rielaborazione. Aggiorna, riutilizza e ridistribuisci i contenuti ovunque e in qualsiasi momento.
Prezzi trasparenti e basati sull'utilizzo per un valore reale
Paghi solo ciò che effettivamente traduci e localizzi: niente licenze per postazione o costi nascosti. I prezzi di Smartcat sono prevedibili, scalabili e direttamente collegati all'impatto dei tuoi contenuti Collibra.
In conclusione: Collibra + Smartcat = Governance globale dei dati
Collibra ti offre la governance dei dati. Smartcat mette a disposizione agenti di intelligenza artificiale e una rete globale di linguisti, così i tuoi contenuti Collibra funzioneranno ovunque, per tutti, senza problemi, su larga scala e con sicurezza.
Gli agenti AI di Smartcat automatizzano la creazione, la traduzione e la localizzazione dei contenuti multilingue di Collibra: niente più lavoro manuale, copia-incolla o gestione di file.
Gli agenti di intelligenza artificiale collaborano con linguisti professionisti, garantendo che i contenuti di Collibra siano localmente accurati, conformi e pronti per ogni mercato.