Gestire progetti di costruzione di capitali con Aurigo significa mantenere programmi complessi in linea con i team, le sedi e le lingue. Ma cosa succederebbe se fosse possibile creare, tradurre e localizzare ogni parte del contenuto di un progetto, simultaneamente, in tempo reale e senza i colli di bottiglia dei flussi di lavoro tradizionali? Questo è esattamente ciò che accade quando si aggiunge Smartcat al mix.
Gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, abilitati dagli esperti, collaborano con i team di progetto Aurigo, consentendoti di fornire documentazione multilingue, formazione e comunicazioni con le parti interessate fin dal primo giorno. Non dovrai più aspettare che le traduzioni si adeguino. Non sarà più necessario destreggiarsi tra i fornitori o rielaborare i contenuti per ogni mercato. Una localizzazione semplice e scalabile che consente ai tuoi progetti di progredire.
Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare contenuti globali:
Gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, abilitati dagli esperti, collaborano con i team di progetto Aurigo, consentendoti di fornire documentazione multilingue, formazione e comunicazioni con le parti interessate fin dal primo giorno. Non dovrai più aspettare che le traduzioni si adeguino. Non sarà più necessario destreggiarsi tra i fornitori o rielaborare i contenuti per ogni mercato. Una localizzazione semplice e scalabile che consente ai tuoi progetti di progredire.
”Esplora il caso di studio →
Gli agenti AI e la piattaforma di Smartcat consentono ai tuoi team di creare, rivedere e pubblicare contenuti di progetto in ogni lingua, tutto contemporaneamente. Nessun ritardo o lavoro manuale aggiuntivo.
Ogni modifica e revisione da parte del tuo team aiuta gli agenti AI di Smartcat a fornire traduzioni che diventano più precise e coerenti nel tempo.
Aggiorna un documento una volta in Smartcat e le modifiche verranno applicate immediatamente a tutte le lingue. Mantenere aggiornate tutte le parti interessate.
Contatta subito oltre 500.000 linguisti qualificati per informazioni su termini tecnici, conformità e standard di settore. Nessun problema con i venditori.
Gli strumenti di localizzazione tradizionali trattano la traduzione come un passaggio aggiuntivo, che rallenta tutto il processo. Smartcat capovolge la sceneggiatura. Con Smartcat, i tuoi team creano, esaminano e pubblicano contenuti di progetto in tutte le lingue, tutto contemporaneamente. Nessun ritardo o rielaborazione manuale.
Smartcat automatizza la traduzione, la revisione e la pubblicazione di testi, immagini, video e risorse interattive. Traduci le specifiche del progetto, la formazione e gli aggiornamenti in più lingue da un unico posto, senza dover copiare e incollare manualmente o preoccuparti della formattazione.
100%
Tempi di consegna più rapidi per la localizzazione dei progetti
Integrando Smartcat con Aurigo, i team di costruzione di capitali possono localizzare e distribuire tutta la documentazione e la formazione del progetto in ogni lingua, istantaneamente e su larga scala, senza costi aggiuntivi o ritardi.
Scopri il case study
Team di progetto Aurigo
Responsabile del progetto di costruzione di capitali
Hai vecchi pacchetti SCORM o risorse di formazione ma hai perso i file originali? SCORM Rescue di Smartcat sblocca e localizza tutti i contenuti incorporati, così puoi aggiornare e riutilizzare materiali preziosi invece di ripartire da zero.