Il software di traduzione per l'e-commerce rende ogni mercato redditizio
Traduci i tuoi siti web di e-commerce e le descrizioni dei prodotti in modo rapido, accurato e continuo in un sistema di gestione delle traduzioni online completamente collaborativo.
Affidabile per la localizzazione e-commerce da:
Integrazione con le tue app di e-commerce preferite per la gestione dei contenuti a mani libere
Smartcat si connette perfettamente con le principali app di e-commerce, come Salsify e Akeneo, nonché con oltre 30 integrazioni di cui potresti aver bisogno, fornendoti traduzioni continue semplici e automatizzate per i contenuti dei tuoi prodotti.
Per noi è stato un enorme risparmio di tempo. Ora con Smartcat, ogni caricamento su Salsify viene effettuato con il semplice clic di un pulsante. È immediato e non è esagerato affermare che ha migliorato significativamente il nostro processo. Siamo passati da 30 minuti a un'ora per sequenza a meno di cinque minuti
”Leggi il caso di studio →
Come impostare un flusso di lavoro di traduzione e-commerce continuo
1
Registrati per un account gratuito
2
Seleziona Configura integrazione
3
Configura l'integrazione Plug&Play in pochi passaggi (come Salsify o Akeneo)
4
Avvio con un clic di traduzione AI contestuale, coerente e continua e di flussi di lavoro umani
Garantire la coerenza linguistica del prodotto e riutilizzare le traduzioni
I gestori di e-commerce sanno quanto sia importante garantire che i prodotti abbiano un nome corretto nel 100% dei casi! La traduzione AI di Smartcat attinge dalle memorie di traduzione e dai glossari approvati e garantisce una traduzione coerente su tutti i tuoi contenuti e sulle app integrate. Inoltre, non dovrai mai ritradurre da zero!
30%
aumento della produzione del progetto
Da quando abbiamo iniziato a utilizzare la piattaforma di traduzione Smartcat, abbiamo aumentato la produzione del nostro progetto di circa il 30%.
Prenota una demo
Gina Groß
Responsabile del team di e-commerce
Traduzione e-commerce che consente la crescita internazionale
Ottimizza l'esperienza del cliente in qualsiasi lingua con flussi di lavoro di traduzione umana e AI.
Incontra il tuo pubblico target nella loro lingua
Smartcat rende semplice e veloce la localizzazione dei tuoi contenuti e-commerce per qualsiasi mercato globale
La collaborazione diventa semplice
Un ambiente digitale in cui il tuo team e i tuoi collaboratori esterni possono lavorare insieme ai tuoi progetti di traduzione.
Tempi di consegna della traduzione molto più rapidi
I motori di traduzione automatica basati sull'intelligenza artificiale generano traduzioni quasi istantanee di alta qualità e funzionano praticamente con qualsiasi formato di file.
Competenza in materia di e-commerce leader del settore
Smartcat Marketplace conta più linguisti umani specializzati nell'e-commerce rispetto a qualsiasi altro portale di fornitori di traduttori controllato al mondo.
Niente più lunghe ricerche di traduttori professionisti
La corrispondenza AI trova automaticamente i linguisti umani più adatti – analizzandoli per settore, verticale, livello di esperienza, recensioni e disponibilità – per correggere e modificare la tua traduzione AI.
Compatibile con le tue app e i tuoi programmi preferiti
Smartcat semplifica la traduzione all'interno dei tuoi strumenti e piattaforme preferiti, con integrazioni per Akeneo, Salsify, Contentful, Wordpress, Zendesk, Figma, Google Workspace e molti altri!
Ottieni siti Web completamente tradotti in pochi secondi con Smartcat Website Translator
Il traduttore di siti Web aiuta le aziende a rendere operativi rapidamente siti Web multilingue. Basta configurarlo in pochi passaggi e potrai avere fino a 280 lingue diverse utilizzando traduzioni contestuali e coerenti automatiche basate sull'intelligenza artificiale, nonché l'editing umano per un ulteriore livello di controllo di qualità.
Traduci le descrizioni dei prodotti in qualsiasi lingua
Vai sul mercato senza indugio in qualsiasi mercato internazionale con descrizioni di prodotto completamente localizzate.
Ottieni subito il tuo account di prova gratuito
Domande frequenti per la localizzazione e la traduzione di e-commerce
Quanto sono preziosi i servizi di traduzione di siti web?
I servizi di traduzione di siti web possono essere estremamente preziosi per le aziende che operano a livello globale o che hanno una base di clienti diversificata. Questi servizi consentono alle aziende di comunicare con i propri clienti nella loro lingua preferita, il che può portare ad una maggiore soddisfazione del cliente e, in definitiva, alle vendite.
Qual è il modo migliore per creare un sito e-commerce multilingue?
Il modo migliore per creare un sito di e-commerce multilingue è utilizzare una piattaforma che supporti più lingue e consenta una facile traduzione dei contenuti. WooCommerce, Shopify e Magento sono piattaforme di e-commerce popolari che offrono supporto multilingue.
Esiste un modo semplice per tradurre i contenuti generati dagli utenti?
Esistono diversi modi semplici per tradurre i contenuti generati dagli utenti, incluso l'utilizzo di strumenti di traduzione automatica come Google Translate o l'utilizzo di un plug-in di traduzione sul tuo sito web.
Quanto costa tradurre un sito web?
Il costo per tradurre un sito web può variare notevolmente a seconda delle dimensioni del sito, della complessità dei contenuti e della/e lingua/e da tradurre. In media, la traduzione di un sito web può costare da poche centinaia a diverse migliaia di dollari.
Qual è il modo migliore per tradurre i contenuti del negozio in Magento?
Il modo migliore per tradurre il contenuto del negozio in Magento è utilizzare un'estensione o un plug-in di traduzione. Alcune opzioni popolari includono Translate di Mageplaza per Magento 2 e Language Translator di Aheadworks.
Quali sono i migliori strumenti di gestione della traduzione dei contenuti?
Sono disponibili diversi strumenti di gestione della traduzione dei contenuti, alcuni dei più popolari includono SDL Trados, Memsource, Smartcat e Smartling.
Perché Google Translate non è accurato?
Google Translate non è sempre accurato perché si basa sulla tecnologia di traduzione automatica, che può avere difficoltà con le espressioni idiomatiche, il contesto e le sfumature del linguaggio. Inoltre, Google Translate può contenere errori a causa delle limitazioni degli algoritmi utilizzati.
Qual è la traduzione automatica più accurata su Internet?
Attualmente, la traduzione automatica più accurata su Internet è offerta da DeepL. Questa piattaforma utilizza l'intelligenza artificiale per produrre traduzioni estremamente accurate, anche per linguaggi complessi o tecnici.
Quanto è importante la traduzione di siti web per le aziende internazionali?
La traduzione di siti web è estremamente importante per le attività internazionali poiché consente alle aziende di raggiungere un pubblico più ampio e di comunicare in modo più efficace con i propri clienti. Può anche contribuire a creare fiducia e credibilità presso i clienti che potrebbero non parlare la stessa lingua dell'azienda.