Traduzioni di documenti automobilistici basate sull'intelligenza artificiale

Smartcat gestisce un'ampia gamma di contenuti. Ciò include la traduzione di documenti tecnici automobilistici per manuali di servizio e cataloghi di ricambi, manuali del proprietario, testi di visualizzazione per auto, materiali di marketing e moduli di formazione per i team globali. La nostra piattaforma è costruita per gestire la terminologia specifica dell'industria automobilistica.

Smartcat è una piattaforma di intelligenza artificiale all-in-one che automatizza l'intero ciclo di vita dei contenuti. Invece di limitarti a tradurre, puoi creare e localizzare i contenuti contemporaneamente. I nostri agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti apprendono i termini tecnici e la voce del tuo marchio, assicurando che ogni contenuto, da una traduzione automobilistica in tedesco a una in polacco, sia pronto per il mercato fin dall'inizio.

SÌ. Smartcat utilizza l'avanzata tecnologia di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per estrarre con precisione il testo dai documenti scansionati, inclusi schemi automobilistici complessi e manuali cartacei legacy, preparandoli per la traduzione.

Assolutamente. Puoi caricare i tuoi glossari esistenti per creare un dizionario di traduzione automobilistico centralizzato. L'intelligenza artificiale apprende da ogni modifica, garantendo che i termini proprietari, i numeri di parte e il marchio siano utilizzati correttamente e in modo coerente in tutte le traduzioni di documenti automobilistici.

Smartcat supporta oltre 280 lingue, consentendoti di raggiungere praticamente qualsiasi mercato globale. È possibile eseguire progetti per più lingue contemporaneamente, da coppie comuni come la traduzione in tedesco per il settore automobilistico a esigenze più specifiche come le traduzioni per il settore automobilistico in polacco.

Combiniamo l'efficienza dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana. La nostra piattaforma offre controlli di qualità integrati, memoria di traduzione e glossari. Puoi anche invitare i tuoi ingegneri interni o assumere specialisti automobilistici verificati dal nostro Marketplace per esaminare l'output dell'intelligenza artificiale, assicurandoti che soddisfi i più elevati standard tecnici e di sicurezza.

Sì, per molti tipi di file, la nostra tecnologia AI è progettata per preservare il layout e la formattazione originali. Il sistema ricostruisce il documento tradotto in modo che sia in grado di rispecchiare il file di origine, risparmiando al team di progettazione tempo e fatica significativi per ogni traduzione manuale nel settore automobilistico.

Smartcat automatizza l'intero flusso di lavoro, dalla creazione dei contenuti alla revisione finale, eliminando il sovraccarico di gestione dei progetti delle agenzie convenzionali. Creando e localizzando i contenuti contemporaneamente e sfruttando l'intelligenza artificiale che apprende, è possibile produrre più contenuti multilingue più velocemente, migliorando significativamente il ritorno sull'investimento.

La sicurezza dei tuoi dati è la nostra priorità. Smartcat è conforme allo standard SOC 2 Tipo II e utilizza la crittografia end-to-end. Grazie ai controlli di accesso granulari e alle opzioni di residenza dei dati, i progetti riservati, i brevetti e le specifiche tecniche sono protetti durante l'intero processo di localizzazione.

Sì, puoi registrarti per una prova gratuita per sperimentare come Smartcat può semplificare i flussi di lavoro dei contenuti automobilistici. Puoi anche richiedere una demo personalizzata per vedere come la piattaforma può affrontare le tue sfide specifiche.