Lancia prodotti a livello globale con la localizzazione dei contenuti basata sull'intelligenza artificiale

Riunisci i tuoi team di marketing, prodotto e localizzazione su un'unica piattaforma. I tuoi agenti di intelligenza artificiale imparano dai tuoi esperti a creare e localizzare simultaneamente i contenuti dei prodotti, riducendo i tempi di commercializzazione.

The ease of use within Smartcat, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance reviewers or vendors from within the same platform. Everything I need is in one solution.

Unisciti al 20% delle aziende Fortune 500 che si affidano a Smartcat per comunicare le innovazioni dei loro prodotti a livello globale.


Aumenta la velocità e la qualità nella localizzazione dei contenuti dei tuoi prodotti

90%+

Risparmio ROI

Ottieni risparmi significativi sul ROI con un servizio di localizzazione dei prodotti basato sull'intelligenza artificiale che riduce il lavoro manuale.


50%

Aumento della produttività

Aumenta la produttività dei tuoi contenuti del 50%. Utilizza flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale, revisionati dai tuoi esperti.


100%

Garanzia di qualità

Fornire una qualità costante. Combina l'intelligenza artificiale adattiva di Smartcat con la revisione umana professionale per ogni mercato.


Integra il tuo ecosistema di prodotti

Collega Smartcat ai tuoi strumenti esistenti. Automatizza la localizzazione dei contenuti dei tuoi prodotti dall'inizio alla fine, con il supporto per piattaforme come la localizzazione dei prodotti Magento 2 e la localizzazione dei prodotti Woocommerce .

Plugin di localizzazione GitHub

Automatizza la localizzazione dell'interfaccia utente e delle stringhe all'interno del tuo ciclo di sviluppo.

Localizzazione Git per Android

Semplifica la localizzazione della pagina prodotto della tua app per Android direttamente da Git.

Localizzazione Git per iOS

Gestisci la localizzazione del nome del prodotto iOS e il testo dell'interfaccia utente senza problemi all'interno del tuo flusso di lavoro Git.

Plugin di localizzazione Salsify

Gestisci e localizza i tuoi contenuti PIM in Salsify per lanci globali rapidi.

Plugin di localizzazione Akeneo

Automatizza la localizzazione delle informazioni sui prodotti all'interno di Akeneo PIM.

Plugin di localizzazione Jira

Gestisci i test e le attività di localizzazione dei prodotti direttamente all'interno dei tuoi progetti Jira.

Un flusso di lavoro collaborativo per la localizzazione dei prodotti

Ecco come lavorare in modo efficiente con la localizzazione dei prodotti . Gestisci i contenuti, gestisci le variabili e integra tramite API. La tua piattaforma per aggiornamenti di prodotto senza interruzioni in tutte le lingue.

Il tuo hub centrale per il successo globale dei prodotti

9.6/10

Valutato per la semplicità del processo di configurazione.

9.2/10

Riconosciuto per la sua esperienza utente intuitiva.

1,000+

Scelto da oltre mille aziende globali.

20%

La scelta del 20% delle aziende Fortune 500.

Come lanciare il tuo progetto di localizzazione del prodotto

1

Crea un nuovo progetto di prodotto

Avvia il tuo progetto direttamente dalla dashboard principale.

2

Definisci le tue lingue

Assegna un nome al tuo progetto e seleziona le lingue di origine e di destinazione per il lancio.

3

Carica i tuoi contenuti

Carica manualmente i file di contenuto oppure automatizza il processo. Utilizza la nostra API per sistemi come la localizzazione dei prodotti nopcommerce .

4

Ricevi contenuti localizzati

Esportare il contenuto localizzato e completato. È pronto per le pagine dei tuoi prodotti o per il packaging a livello globale.

5

Rivedi e perfeziona

Collabora con il tuo team nell'Editor per rivedere e perfezionare ogni traduzione.

6

Nota:

Per ERP specifici o indicazioni su come modificare le impostazioni di localizzazione di Product Country Dynamics GP 2018 , fare riferimento alla nostra documentazione per sviluppatori . Per maggiori dettagli, leggi l'articolo del nostro centro assistenza .

Pronti per la globalizzazione?

Unifica il flusso di lavoro di localizzazione dei tuoi prodotti

Prendi il controllo dei tuoi lanci globali. Utilizza agenti di intelligenza artificiale per ottenere automaticamente una qualità superiore al 95%, ridurre i costi e accorciare i tempi da settimane a ore.

Domande frequenti

Che cos'è la localizzazione dei contenuti dei prodotti?

La localizzazione dei contenuti dei prodotti adatta tutti i materiali correlati ai prodotti, dal testo dell'interfaccia utente al testo di marketing, per un pubblico globale. È fondamentale per il successo internazionale.

In che modo Smartcat semplifica il processo di localizzazione?

Smartcat fornisce una piattaforma unificata che combina l'intelligenza artificiale con la revisione umana di esperti. Automatizza i flussi di lavoro, si integra con i tuoi strumenti e offre servizi completi di localizzazione dei prodotti , inclusi servizi di ingegneria della localizzazione dei prodotti .

Che tipo di contenuto di prodotto posso localizzare?

È possibile localizzare qualsiasi contenuto: risorse di localizzazione di prodotti in negozio , localizzazione di confezioni di prodotti , descrizioni di e-commerce, testo UI/UX e documentazione tecnica per servizi di ingegneria di localizzazione di prodotti meccanici .

In quali paesi è richiesta la localizzazione linguistica del prodotto?

Qualsiasi Paese in cui la lingua principale non è la lingua di partenza. Una localizzazione efficace va oltre la traduzione e si adatta alle sfumature culturali, garantendo che il tuo prodotto trovi riscontro nei clienti locali ovunque.

Quali sono i principali vantaggi di questo servizio di localizzazione dei prodotti?

  • Time-to-Market più rapido: i flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale accelerano i tuoi progetti.

  • ROI più elevato: riduzione del lavoro manuale e dei costi di traduzione.

  • Qualità costante: combina l'intelligenza artificiale con revisori professionisti per garantire la coerenza del marchio.

  • Gestione semplificata: gestisci tutti i tuoi progetti e team in un unico posto.

Quanto è sicuro il contenuto del mio prodotto?

Sì, Smartcat aderisce ai protocolli di sicurezza standard del settore con accesso basato sui ruoli e archiviazione dei dati crittografata.

Posso provare la piattaforma gratuitamente?

Sì, puoi registrarti per una prova gratuita. Sperimenta in prima persona la localizzazione efficiente e di alta qualità dei prodotti tecnologici .

E per quanto riguarda la ricerca di lavori di localizzazione di prodotti?

Sebbene Smartcat sia una piattaforma per le aziende, il nostro Marketplace è un ottimo posto per i professionisti freelance. Puoi trovare opportunità, tra cui lavori di localizzazione di prodotti o lavori specifici di localizzazione di prodotti in russo . I professionisti con titoli come HP Product Localization Engineer spesso passano a ruoli di revisore senior o di consulenza sulla localizzazione dei prodotti all'interno della nostra rete.