Ottimizzazione e localizzazione dell'App Store con l'intelligenza artificiale

Connettiti con gli utenti nella loro lingua madre per crescere a livello globale. I nostri agenti AI esperti gestiscono la localizzazione completa del tuo app store. Creano, traducono e localizzano simultaneamente i tuoi contenuti, aiutandoti a evitare ritardi nel lancio.

The ease of use within Smartcat, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance reviewers or vendors from within the same platform. Everything I need is in one solution.

Unisciti al 20% delle aziende Fortune 500. Si affidano a Smartcat per la loro strategia di comunicazione e localizzazione globale.


Principali vantaggi di una strategia di localizzazione integrata

Ottimizzando le ricerche locali, puoi migliorare la visibilità e i download della tua app in diversi mercati.

90%+

Risparmio sul ROI

Ottieni risparmi significativi sul ROI. Utilizzare flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale anziché l'outsourcing tradizionale.


50%

Aumento della produttività

Aumenta del 50% la produttività del tuo team. Tutto ciò è possibile grazie ai nostri flussi di lavoro di traduzione basati sull'intelligenza artificiale e di revisori esperti.


100%

Garanzia di qualità

Garantire la massima qualità in ogni progetto. Combiniamo l'intelligenza artificiale Smartcat, un punteggio di qualità della traduzione e la revisione umana.


Collega i tuoi strumenti per una localizzazione delle app senza interruzioni

Integra Smartcat con i tuoi strumenti di sviluppo esistenti. Automatizza la localizzazione per l'ottimizzazione dell'app store e velocizza il flusso di lavoro. È possibile gestire anche la localizzazione di un'app Shopify.

Plugin di localizzazione GitHub

Automatizza e semplifica i flussi di lavoro di localizzazione per i progetti GitHub.

Localizzazione Git per Android

Localizza senza sforzo le app Android direttamente dal tuo repository Git.

Localizzazione Git per iOS

Gestisci senza problemi la localizzazione del tuo app store iOS all'interno di Git per una distribuzione globale.

Plugin di localizzazione Salsify

Localizza in modo efficiente i contenuti dei prodotti con i nostri servizi di localizzazione per app store.

Plugin di localizzazione Akeneo

Semplifica le informazioni sui prodotti in Akeneo con la localizzazione automatica.

Plugin di localizzazione Jira

Semplifica i processi di localizzazione negli app store all'interno di Jira per progetti globali.

Un flusso di lavoro più intelligente per i contenuti del tuo App Store

Gestisci chiavi, pluralizzazione e integrazioni con un'unica piattaforma. Il nostro sistema semplifica la localizzazione delle parole chiave dell'app store e la gestione dei contenuti tramite API e CLI.

La scelta affidabile per la localizzazione dell'App Store

Una scheda localizzata può migliorare significativamente la visibilità della tua app nei nuovi mercati. Ti aiutiamo a gestire la localizzazione dell'ottimizzazione dell'app store da un unico posto.

9.6/10

Facile da installare

9.2/10

Semplice da usare

1,000+

Scelto dai clienti globali

20%

Utilizzato dal 20% delle aziende Fortune 500

La tua guida passo passo alla localizzazione delle app

Segui questi passaggi per aggiungere la localizzazione dell'App Store e lanciare la tua app a livello globale senza dover attendere flussi di lavoro di traduzione separati.

1

Avvia il tuo progetto di localizzazione delle app

Inizia direttamente dalla dashboard del tuo spazio di lavoro.

2

Inserisci i dettagli chiave del progetto

Aggiungi il nome del progetto e seleziona le lingue di origine e di destinazione dal nostro ampio elenco.

3

Importa le tue chiavi di contenuto

Carica le chiavi manualmente. Oppure automatizza il processo utilizzando i nostri strumenti REST API e CLI.

4

Esporta le chiavi tradotte

Estrai le tue chiavi localizzate direttamente dalle raccolte o tramite l'Editor.

5

Modifica le chiavi all'interno dell'editor

Fai clic su una coppia di lingue nella tua raccolta per iniziare a perfezionare le chiavi localizzate.

6

Nota:

Per l'automazione, consulta la nostra documentazione per sviluppatori . Per maggiori dettagli sul processo di localizzazione dell'app store di iTunes, leggi l'articolo del nostro centro assistenza .

Pronto a lanciare la tua app a livello globale?

Evita i comuni problemi di rifiuto e migliora la velocità di download con un flusso di lavoro di localizzazione migliore.

Migliora il tuo flusso di lavoro con agenti e revisori AI

Prendi il controllo della localizzazione del tuo app store. I nostri agenti AI garantiscono una qualità superiore al 95%. Massimizza il ROI e riduci i tempi di consegna da settimane a ore.

Domande frequenti

Cos'è la localizzazione dell'app store e perché è importante?

La localizzazione dell'App Store adatta la tua app a culture e lingue diverse. Ciò amplia la tua portata globale e il coinvolgimento degli utenti. È una parte fondamentale di qualsiasi strategia di localizzazione di un app store globale.

In che modo Smartcat semplifica l'app store e la localizzazione?

Smartcat è una piattaforma completa per la localizzazione. Semplifica il flusso di lavoro e si integra con gli strumenti per sviluppatori. Utilizza la traduzione tramite intelligenza artificiale e revisori umani per garantire qualità e velocità.

Quali tipi di app possono essere localizzate con Smartcat?

È possibile localizzare tutti i tipi di software. Ciò include app mobili per iOS e Android, siti web, applicazioni desktop e giochi. Supportiamo l'elenco completo delle lingue di localizzazione dell'app store.

Come posso evitare che la localizzazione dell'App Store venga rifiutata?

La nostra piattaforma contribuisce a garantire un processo di revisione e approvazione della localizzazione dell'app store più fluido. Utilizzando l'intelligenza artificiale insieme a revisori umani, puoi risolvere problemi come "metadati mancanti nella localizzazione degli acquisti in-app" prima dell'invio, riducendo i rischi di rifiuto per la localizzazione dell'App Store di Apple.

Quali sono i vantaggi dell'utilizzo di Smartcat per la localizzazione ai fini dell'ottimizzazione dell'app store?

  • Tempi di consegna più rapidi: accelera i progetti con flussi di lavoro automatizzati e traduzione tramite intelligenza artificiale.

  • ROI massimizzato: semplifica la creazione e la localizzazione per massimizzare i risparmi.

  • Qualità migliorata: combina l'intelligenza artificiale con la supervisione di revisori professionisti. Ciò aiuta a prevenire problemi come "nessuna localizzazione araba nell'app store" se quello è un mercato di riferimento.

  • Flussi di lavoro semplificati: gestisci tutto in un'unica piattaforma centralizzata, dalla localizzazione dei titoli dell'app store alla localizzazione degli acquisti in-app.

Il contenuto della mia app è sicuro con Smartcat?

SÌ. Smartcat utilizza protocolli di sicurezza standard del settore. Forniamo controllo degli accessi basato sui ruoli e archiviazione crittografata dei dati per proteggere i tuoi contenuti.

Posso provare gratuitamente Smartcat per modificare la localizzazione del mio app store?

Ovviamente. Offriamo una prova gratuita. Potrai sperimentare una localizzazione efficiente e di alta qualità e vedere in prima persona come funziona il nostro servizio di localizzazione per app store.

Smartcat gestisce la localizzazione delle parole chiave dell'app store?

SÌ. La nostra piattaforma offre funzionalità per la gestione delle chiavi e dettagli contestuali. La nostra memoria di traduzione è pensata appositamente per i contenuti software. Ciò garantisce un processo fluido per tutte le parole chiave di localizzazione dell'app store e persino per la localizzazione dell'app store di Windows.