Lancia la tua app a livello globale con una piattaforma di localizzazione unificata

Consenti ai tuoi team di creare e localizzare simultaneamente i contenuti delle app. La nostra piattaforma unisce sviluppatori, manager e revisori con agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti che imparano dal tuo feedback.

Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
The ease of use within Smartcat, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance reviewers or vendors from within the same platform. Everything I need is in one solution.

Unisciti al 20% delle aziende Fortune 500 che utilizzano la piattaforma Smartcat per presentare le proprie innovazioni a un pubblico globale.


Un modo più intelligente per gestire la localizzazione delle app

Riduci i costi del 90%+

ROI significativo

Ottieni una significativa riduzione dei costi sostituendo i processi manuali con il nostro servizio di localizzazione delle app basato sull'intelligenza artificiale.


Accelerare le tempistiche del 50%

Aumento della produttività

Avvia più rapidamente con flussi di lavoro semplificati che combinano la traduzione tramite intelligenza artificiale con la revisione umana di esperti, aumentando la produttività del tuo team.


Garantire una qualità costante

Garanzia di qualità

Mantenere la voce del marchio e la sua accuratezza in tutte le lingue. La nostra piattaforma combina intelligenza artificiale, punteggio di qualità e supervisione umana per garantire risultati di alta qualità.


Integra la localizzazione nei tuoi strumenti esistenti

La nostra API e i nostri plugin per la localizzazione delle app si collegano direttamente al tuo ambiente di sviluppo, automatizzando il flusso di contenuti ed eliminando la gestione manuale dei file.

Plugin di localizzazione GitHub

Automatizza la sincronizzazione dei contenuti per i tuoi repository GitHub per consentire una localizzazione continua.

Localizzazione Git per Android

Semplifica la localizzazione delle app Android direttamente all'interno del tuo flusso di lavoro Git.

Localizzazione Git per iOS

Integra senza problemi la localizzazione delle app iOS nel tuo processo Git per rilasci globali più rapidi.

Plugin di localizzazione Salsify

Localizzare e gestire in modo efficiente i contenuti dei prodotti per i mercati globali.

Plugin di localizzazione Akeneo

Semplifica le informazioni localizzate sui prodotti in Akeneo con l'automazione.

Plugin di localizzazione Jira

Semplifica il processo di localizzazione in Jira per una gestione efficace dei progetti globali.

Un flusso di lavoro unificato per l'intelligenza artificiale e la collaborazione umana

Gestisci senza sforzo le chiavi, gestisci la pluralizzazione e utilizza la nostra API o CLI di localizzazione delle app per l'integrazione. La nostra piattaforma semplifica il modo in cui importi, esporti e modifichi le chiavi per qualsiasi progetto di localizzazione di app console Net Core o di localizzazione di app UWP.

La piattaforma creata per lanci di app globali efficienti

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.2/10

facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Come impostare il flusso di lavoro di localizzazione continua delle app

1

Crea il tuo progetto di localizzazione dell'app

Inizia creando un nuovo progetto direttamente dalla dashboard principale.

2

Definisci le lingue del progetto

Specifica il nome del progetto e seleziona le lingue di origine e di destinazione.

3

Carica le tue chiavi di contenuto

Puoi caricare manualmente i file di risorse e le chiavi oppure automatizzare il processo utilizzando la nostra potente API di localizzazione delle app e gli strumenti CLI.

4

Esporta chiavi localizzate

Una volta tradotte e riviste, esporta le chiavi localizzate dalle tue raccolte o direttamente dall'editor per integrarle nuovamente nella tua build.

5

Rivedi e perfeziona nell'editor

Accedi all'editor cliccando su una qualsiasi coppia di lingue nella tua raccolta per apportare le modifiche finali e garantirne la qualità.

6

Nota:

Per l'automazione dell'integrazione, fare riferimento alla nostra documentazione per sviluppatori . Per informazioni più dettagliate, leggi l'articolo del nostro centro assistenza .

Pronto a semplificare la localizzazione della tua app?

Semplifica il tuo flusso di lavoro con agenti e revisori AI

Assumi il pieno controllo della tua localizzazione. I nostri agenti di intelligenza artificiale, supportati da esperti, garantiscono automaticamente una qualità superiore al 95%, massimizzando il ROI e riducendo i tempi dei progetti da settimane a poche ore.

Domande frequenti

Cosa sono i servizi di localizzazione delle app e perché ne ho bisogno?

I servizi di localizzazione delle app adattano l'interfaccia utente e il contenuto della tua applicazione alle aspettative linguistiche e culturali dei nuovi mercati. Questo è fondamentale per promuovere l'adozione e il coinvolgimento degli utenti a livello globale.

Cosa rende Smartcat un'agenzia leader nella localizzazione di app?

Smartcat è una piattaforma completa, non solo un'agenzia di localizzazione di app. Forniamo una soluzione completa che si integra con i tuoi strumenti di sviluppo, automatizza i flussi di lavoro con l'intelligenza artificiale e ti mette in contatto con revisori esperti per una qualità e un'efficienza senza pari.

Siete in grado di gestire servizi di localizzazione di app aziendali?

SÌ. Smartcat è progettato per essere scalabile. Forniamo servizi di localizzazione di app aziendali per app mobili, piattaforme web, software desktop e giochi. La nostra piattaforma supporta progetti complessi per aziende di qualsiasi dimensione.

Quali sono le caratteristiche principali di un fornitore di servizi di localizzazione di app che dovrei cercare?

Le principali funzionalità del fornitore di servizi di localizzazione di app includono una solida API di localizzazione di app, l'integrazione con repository di codice, una piattaforma centralizzata per la collaborazione e un'intelligenza artificiale che apprende dalle tue modifiche. Smartcat offre tutto questo in un'interfaccia intuitiva. La nostra piattaforma globale supporta i team ovunque, da coloro che cercano servizi di localizzazione di app a Bangalore, a coloro che cercano servizi di localizzazione di app a Delhi o a coloro che cercano servizi di localizzazione di app a Noida.

Perché dovrei scegliere Smartcat rispetto ad altri fornitori di localizzazione di app?

  • Tempistiche accelerate: passa da settimane a ore con flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale.

  • Efficienza dei costi: riduzione del lavoro manuale e delle spese generali per un ROI più elevato.

  • Qualità costante: la nostra intelligenza artificiale umana e i nostri revisori esperti garantiscono la coerenza del marchio.

  • Piattaforma unificata: gestisci tutti i progetti, i team e le risorse in un unico posto.

Come garantite la sicurezza del contenuto sorgente della mia app?

La sicurezza è fondamentale. Smartcat utilizza protocolli di sicurezza standard del settore, tra cui l'archiviazione crittografata dei dati e i controlli di accesso basati sui ruoli, per garantire che il codice sorgente e i contenuti siano sempre protetti.

Posso provare gratuitamente il vostro servizio di localizzazione delle app?

SÌ. Puoi registrarti per una prova gratuita per scoprire in prima persona come la nostra piattaforma può semplificare il tuo processo di localizzazione e offrirti risultati di alta qualità.

In che modo la tua piattaforma gestisce stringhe e chiavi per diversi tipi di app?

La nostra piattaforma è progettata per gestire le complessità dei contenuti software. Forniamo funzionalità per la gestione delle chiavi, la pluralizzazione e la condivisione del contesto. Questa è la soluzione ideale per qualsiasi progetto, dalla necessità di gestire la localizzazione delle foto nei contenuti delle app alla ricerca di un professionista per un ruolo come quello di responsabile della localizzazione di WhatsApp. Siamo anche un'azienda di localizzazione leader su cui gli sviluppatori di app cinesi possono contare.