Lancia la tua app Android a livello globale con una localizzazione senza interruzioni

Riunirai i tuoi sviluppatori, responsabili della localizzazione e revisori su un'unica piattaforma. I nostri agenti di intelligenza artificiale esperti gestiscono simultaneamente il flusso di lavoro di localizzazione e internazionalizzazione dello sviluppo delle tue app Android, eliminando i ritardi.

Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
Smartcat transformed our mobile app localization android process. The Git integration and AI translation quality have made a real difference for our team, making everything much more efficient.

I principali sviluppatori e marchi globali si affidano a Smartcat per comunicare le loro innovazioni in tutto il mondo.


Migliori rendimenti sulla localizzazione della tua app Android

90%+

Risparmi

Ottieni notevoli risparmi sui costi di traduzione e localizzazione delle tue app Android rispetto alle agenzie tradizionali.


50%

Aggiornamenti più rapidi

È possibile ottenere una velocità di aggiornamento delle app superiore del 50%. I nostri flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale e sui revisori forniscono risultati rapidi.


100%

Qualità e coerenza

Garantire traduzioni impeccabili. Combiniamo l'intelligenza artificiale adattiva con la nostra rete di revisori umani verificati.


Collega Smartcat al tuo flusso di lavoro di sviluppo

Puoi integrare rapidamente la nostra piattaforma nei tuoi strumenti preferiti. Ciò consente una localizzazione rapida all'interno dell'app.

Localizzazione GitHub

Automatizza i flussi di lavoro di localizzazione per qualsiasi progetto GitHub.

Localizzazione di app Android Studio

Gestisci i tuoi progetti di localizzazione delle app Android direttamente da Git.

Localizzazione Git per iOS

Gestisci senza problemi la localizzazione delle app iOS all'interno del tuo flusso di lavoro Git.

Localizzazione di Salsefrica

Localizza in modo efficiente i contenuti dei tuoi prodotti per i mercati globali.

Localizzazione Akeneo

Semplifica le informazioni localizzate sui prodotti con l'automazione.

Localizzazione Jira

Semplifica il processo di localizzazione in Jira per la gestione dei progetti.

Intelligenza artificiale e competenza umana per una localizzazione potente delle app

Eliminerai il copia-incolla manuale e gestirai i file strings.xml senza sforzo. La nostra piattaforma è un potente strumento per la localizzazione continua, che offre un'esperienza nativa agli utenti ovunque.

Il vantaggio di Smartcat per i servizi di localizzazione delle app Android

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.2/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Un flusso di lavoro semplice per la localizzazione delle tue app Android

1

Avvia il progetto di localizzazione linguistica della tua app Android

Puoi iniziare direttamente dalla dashboard del tuo spazio di lavoro.

2

Fornisci i dettagli del tuo progetto

Aggiungi il nome del tuo progetto. Quindi specifica le lingue di origine e di destinazione.

3

Importa i tuoi file stringa

Carica manualmente il file strings.xml. Puoi anche automatizzare con la nostra API REST.

4

Esporta stringhe localizzate

Estrai i file localizzati dalla vista delle raccolte o dall'Editor.

5

Affina le chiavi nell'editor

Fai clic sulla coppia di lingue nel tuo progetto. Puoi perfezionare le tue traduzioni.

6

Nota:

Per l'automazione dell'integrazione, consulta la nostra documentazione per sviluppatori . Per un tutorial dettagliato sulla localizzazione delle app Android, leggi l'articolo del nostro centro assistenza .

Pronto a localizzare la tua app Android?

Automatizza oggi stesso la localizzazione della tua app Android

Avrai il pieno controllo sulla localizzazione dei tuoi progetti di app Android. Utilizza l'intelligenza artificiale e i flussi di lavoro di Smartcat per ridurre i tempi di consegna da settimane a ore. Lanciati a livello globale con sicurezza.

Domande frequenti

Che cos'è la localizzazione delle app Android?

La localizzazione adatta la tua app Android alle diverse regioni. Ciò include la traduzione e gli adattamenti culturali. Ti aiuta ad ampliare la tua portata globale e il coinvolgimento degli utenti.

Come funziona un servizio di localizzazione di app Android come Smartcat?

Smartcat è un servizio di localizzazione di app Android completo. Combina la traduzione tramite intelligenza artificiale e una piattaforma collaborativa. Dispone inoltre di potenti integrazioni per sviluppatori per semplificare il flusso di lavoro.

Cosa rende Smartcat un buon strumento di localizzazione di app Android?

Smartcat supporta la localizzazione dell'app Android dall'inizio alla fine. Gestisce formati di file come XML, si integra con Git e utilizza l'intelligenza artificiale insieme a revisori umani per garantire qualità e velocità.

Come posso gestire una modifica alla localizzazione di un'app Android?

La nostra piattaforma semplifica gli aggiornamenti. È possibile inserire facilmente nuove stringhe tramite un'integrazione. Il sistema sfrutta la memoria di traduzione per garantire coerenza e ridurre i costi.

Quali sono i vantaggi della localizzazione delle app Android con Smartcat?

  • Tempi di consegna più rapidi: accelererai i progetti con flussi di lavoro automatizzati.

  • ROI massimizzato: puoi semplificare la creazione e la localizzazione per risparmiare sui costi.

  • Qualità migliorata: combina l'intelligenza artificiale con la supervisione di un revisore professionista per ottenere risultati migliori.

  • Flussi di lavoro semplificati: gestisci tutto in un'unica piattaforma centralizzata.

Il contenuto sorgente della mia app è sicuro con Smartcat?

SÌ. Smartcat utilizza protocolli di sicurezza standard del settore. Forniamo accesso basato sui ruoli e archiviazione dati crittografata per proteggere i tuoi contenuti.

Posso provare gratuitamente questo esempio di localizzazione di un'app Android?

SÌ. Offriamo una prova gratuita. Puoi sperimentare in prima persona il nostro processo di localizzazione efficiente e di alta qualità per il tuo esempio di localizzazione di app Android.

Smartcat supporta funzionalità Android come le quantità plurali?

SÌ. Che si tratti di gestire plurali o ID stringa, la nostra piattaforma gestisce le complessità della localizzazione delle app su Android. Ciò include il supporto completo delle regole di pluralizzazione in diverse lingue.