Perché Smartcat surclassa Smartling nella traduzione aziendale
Smartcat fornisce alle aziende una piattaforma fluida e scalabile, offrendo flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale, prezzi flessibili e accesso ai migliori esperti di lingue e materie specialistiche a livello mondiale. Smartcat è la scelta più intelligente per le tue esigenze di traduzione.
Perché scegliere Smartcat invece di Smartling?
1
Qualità impareggiabile basata sull'intelligenza artificiale
Il nostro avanzato motore di intelligenza artificiale fornisce traduzioni di qualità superiore, riducendo lo sforzo manuale e garantendo coerenza tra i progetti.
Smartcat AI impara dalle modifiche apportate dal tuo team, il che significa che ogni qualità migliora costantemente per essere più in linea con il tuo marchio e più precisa, in tutte le tue lingue.
2
Modello di prezzi trasparente e flessibile
Mentre Smartling addebita un costo per utente e include costi aggiuntivi per funzionalità e integrazioni, Smartcat offre un modello di posti illimitati senza costi aggiuntivi .
Ciò consente di coinvolgere tutti gli esperti in materia senza doversi preoccupare dei costi di scala.
I prezzi trasparenti di Smartcat ti danno la libertà di crescere senza le commissioni nascoste imposte da Smartling.
3
Collaborazione senza soluzione di continuità e abbinamento linguistico basato sull'intelligenza artificiale
Smartcat offre un servizio di abbinamento linguistico basato sull'intelligenza artificiale per assegnare in pochi minuti i migliori esperti in base alla lingua, all'argomento e alla disponibilità, assicurandoti sempre di avere le risorse giuste per ogni progetto.
La nostra vasta rete di linguisti ti garantisce l'accesso ai migliori talenti, indipendentemente dalla lingua o dall'argomento. Inoltre, lo spazio di lavoro intuitivo e collaborativo di Smartcat consente al tuo team di lavorare insieme in tempo reale, aumentando la produttività e la qualità.
La limitata disponibilità di editor contrattuali da parte di Smartling e la mancanza di strumenti di collaborazione in tempo reale rallentano i progetti e limitano la possibilità di assumere e assegnare revisori linguistici umani di alta qualità.
Smartcat contro Smartling
La soluzione più intelligente e scalabile per l'eccellenza della traduzione basata sull'intelligenza artificiale
Storie di successo dei clienti: perché le aziende scelgono Smartcat invece di Smartling
Smith+Nephew: riduzione del carico di lavoro del 70% e tempi di consegna 4 volte più rapidi
Smith+Nephew ha ottimizzato i contenuti della propria formazione globale con Smartcat, riducendo il carico di lavoro del 70% e ottenendo una velocità quadruplicata, grazie alla traduzione basata sull'intelligenza artificiale e ai flussi di lavoro fluidi di Smartcat.
Riduzione del 70% del carico di lavoro
Tempi di consegna 4 volte più rapidi
Coerenza e qualità superiori al 98% con traduzioni basate sull'intelligenza artificiale
Babbel: 100% di soddisfazione degli stakeholder nella localizzazione
Il passaggio a Smartcat ha consentito a Babbel di ridurre i flussi di lavoro manuali e di fornire traduzioni tempestive e di alta qualità, risultato che aveva difficoltà a ottenere con altre piattaforme come Smartling.
Consegna puntuale al 95%
Soddisfazione al 100% da parte degli stakeholder interni
Progetti ridotti da mesi a 5 minuti con flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale
Stanley Black & Decker: risparmio sui costi del 70% con una coerenza di traduzione superiore
Stanley Black & Decker ha ridotto i costi di traduzione del 70% e migliorato la coerenza del marchio a livello globale, grazie all'intelligenza artificiale avanzata e agli strumenti flessibili di gestione delle traduzioni di Smartcat.
Riduzione dei costi del 70%
Coerenza al 100% tra le traduzioni
Completamento più rapido del progetto con collaborazione in tempo reale
Pronti a scegliere la piattaforma più intelligente?
Passa a Smartcat e sblocca flussi di lavoro di traduzione avanzati basati sull'intelligenza artificiale, prezzi flessibili e scalabilità globale. Prenota subito la tua demo gratuita.