---
title: Traduzione chat Zendesk | Localizzazione del supporto con Traduzione AI
description: Traduci le chat di Zendesk in oltre 280 lingue con Smartcat AI: offri supporto a ogni mercato nelle conversazioni dal vivo senza dover assumere personale per ogni lingua. Prova Smartcat gratuitamente.
canonical: https://it.smartcat.com/zendesk-chat-translation/
language: it
updated: 2026-11-10
---

# Traduzione chat Zendesk | Localizzazione del supporto con Traduzione AI

## Potenzia la localizzazione globale e Zendesk Chat

Il tuo team può crea, tradurre e localizzare contenuti senza problemi grazie alla nostra piattaforma basata sull'AI. Progettato per semplificare ogni rilascio e adattarsi a qualsiasi esigenza regionale.

- [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-product-localization)

- [Inizia gratis](https://smartcat.com/sign-up/?main-h-product-localization)

### 96%

### Costo di traduzione inferiore

I team aziendali che utilizzano Smartcat riducono i costi di traduzione del 96% rispetto alle tariffe delle agenzie tradizionali nel 2026.

### 400%

### Tempi di consegna più rapidi

Accelera la distribuzione dei tuoi contenuti di quasi 4 volte grazie ai nostri flussi di lavoro di localizzazione automatizzati e a più fasi.

### 92%

### Traduzione AI senza editing

Nel 2026, il 92% delle parole tradotte da Smartcat AI per i clienti paganti è stato accettato senza alcun editing umano.

### Ottimizza la tua strategia di localizzazione

La nostra AI semplifica l'estrazione, la traduzione e la pubblicazione dei contenuti. Impara dai glossari del tuo settore e tiene il passo con i tuoi standard in continua evoluzione.

Automatizza i flussi di lavoro di localizzazione

### Localizza i contenuti dell'app rapidamente

Traduci le pagine dell'app store – dagli screenshot alle descrizioni – con una soluzione che si integra direttamente nel tuo processo CI/CD.

Prenota una demo

### Integrazione fluida per il tuo flusso di lavoro

La nostra API offre supporto per oltre 80 formati di file e connette i tuoi strumenti preferiti di progettazione, CMS e produttività per un'esperienza coerente.

Esplora le integrazioni

### Processo di revisione collaborativa

Assegna facilmente revisori interni o del Marketplace. Monitora le modifiche, automatizza i controlli di qualità e continua a perfezionare l'output.

Prova Smartcat Editor

## Collega i tuoi strumenti da un unico hub

Effettua rapidamente l'integrazione con oltre 30 connettori predefiniti per sincronizzare i tuoi contenuti. Se il tuo strumento non è qui, chiedi a noi: siamo felici di dare Aiuto.

### WordPress

### Contentful

### Joomla

### Magento

### Figma

### Jira

### Google Docs

### Google Sheets

### Zendesk

Traduci i messaggi della chat di Zendesk in entrata e in uscita in tempo reale, in modo che i tuoi agenti possano comunicare in modo naturale mentre i clienti ricevono risposte nella loro lingua preferita.

### Drupal

### Salsify

### Oltre 30 integrazioni aggiuntive

## Processo di localizzazione passo dopo passo

Segui il nostro semplice approccio in tre passaggi per localizzare i tuoi contenuti con la potenza dell'AI e di flussi di lavoro integrati.

### Definisci i tuoi obiettivi di localizzazione

Identificare le regioni di destinazione e le esigenze relative ai contenuti. La nostra AI cattura la tua visione per dare il via a una strategia di localizzazione su misura.

### Attiva e Automatizza

Il nostro sistema analizza i tuoi contenuti di partenza e avvia i processi di traduzione ottimizzata dall'IA, post-editing e revisione, allineati al tuo stile comunicativo aziendale.

### Perfeziona e distribuisci

Sfrutta i revisori interni o del Marketplace per perfezionare le traduzioni. L'AI apprende dai feedback per fornire contenuti localizzati pronti per la pubblicazione.

## Il tuo Responsabile del progetto di localizzazione AI

Smartcat AI gestisci ogni fase, dall'estrazione del testo dell'interfaccia utente al lancio dei contenuti, consentendo ai team di lavorare in modo più intelligente e veloce.

### UI

### Localizza rapidamente le interfacce utente

La nostra AI estrae e traduce automaticamente il testo dell'interfaccia preservando gli elementi di design.

![Localizza le UI rapidamente](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236858768Tabs_section_1.webp)

- [Traduci ora](https://www.smartcat.com/ai-translator/)

### Negozio

### Migliora la localizzazione dell'App Store

Adatta elementi visivi, metadati e parole chiave per oltre 280 lingue per massimizzare la tua presenza sul mercato.

![Migliora la localizzazione dell'app store](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236908454Tabs_section_2.webp)

- [Visualizza le lingue disponibili](https://smartcat.com/home/languages/)

### QA

### Ottimizza la QA e il controllo delle versioni

I controlli di qualità automatizzati garantiscono coerenza e un processo di rilascio fluido per ogni aggiornamento.

![Semplifica la QA e il controllo delle versioni](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236933070Tabs_section_3.webp)

- [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main_nav=book-a-demo&land=es_9087330&lang=en)

### Revisione

### Processo di revisione collaborativa

Assegna facilmente i revisori per garantire che la tua traduzione mantenga uno stile comunicativo aziendale coerente.

![Processo di revisione collaborativa](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751236983264Tabs_section_4.webp)

- [Esplora il Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/)

### Lancio

### Lancio fluido dei contenuti

Esporta in qualsiasi formato o invia direttamente al tuo CMS, Git o strumento di progettazione, senza bisogno di alcuna formattazione aggiuntiva.

![Lancio continuo di contenuti](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1751237004435Tabs_section_5.webp)

- [Prova gratis](https://smartcat.com/sign-up?)

### Prodotto

### Lanciati in nuovi mercati senza complicazioni

La nostra soluzione ha aumentato la produttività del 50% e massimizzato i risparmi del ROI, riducendo al contempo la dipendenza da risorse esterne.

Responsabile delle traduzioni

"Abbiamo aumentato la nostra produttività del 50% e gestito i costi in modo efficace."

- [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

### Ingegneria

### Integrazione con i flussi di lavoro degli sviluppatori

Il nostro processo automatizzato si inserisce perfettamente nelle pipeline CI/CD, salva tempo ed elimina passaggi aggiuntivi.

Program Engagement Manager

“La nostra automazione ‘imposta e dimentica’ garantisce che ogni attività venga svolta in modo affidabile.”

- [Esplora la localizzazione del software](https://www.smartcat.com/software-localization/)

### Localizzazione

### Centralizza la tua strategia multilingue

La nostra AI perfeziona continuamente le traduzioni, riducendo il time-to-market e mantenendo la coerenza.

"Dalla pubblicazione in inglese alla versione localizzata, il nostro processo è notevolmente più veloce."

- [Raggiungi i mercati globali](https://www.smartcat.com/marketing-translation/)

### Design

### Localizza senza stravolgere il tuo design

La nostra IA adatta automaticamente la lunghezza dei testi, affinché i tuoi layout rimangano intatti e visivamente accattivanti.

Translation department manager

"Abbiamo notato un miglioramento pulisci nella qualità della traduzione, riducendo significativamente i cicli di revisione."

- [Traduci elementi multimediali](https://www.smartcat.com/translate-document/)

## Scelto da team di tutto il mondo

### +30%

### ROI

Massimizza i risparmi sul ROI centralizzando le tue operazioni globali.

- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/wunderman-thompson/)

### 66%

### Più vendite

Contenuti localizzati più rapidamente si traducono in una migliore connessione con il cliente e in un aumento delle conversioni.

- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/welcome-pickups/)

### 400x

### Tempi di risposta più rapidi

Sfrutta la Traduzione AI per offrire contenuti localizzati a una velocità record.

- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

## Come proteggiamo i tuoi dati

Smartcat utilizza una crittografia di livello aziendale, un controllo dell'accesso basato sui ruoli e rigorosi standard di conformità per garantire che le tue risorse di localizzazione siano al sicuro in ogni stadio.

## Pronto a espanderti a livello globale?

Scopri come il nostro Responsabile del progetto di localizzazione basato sull'AI perfeziona i flussi di lavoro e garantisce una qualità costante a ogni lancio di prodotto.

- [Richiedi una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

### Cos'è Smartcat?

Smartcat è una piattaforma globale di contenuti basata sull'AI di cui si fida il 20% delle aziende Fortune 500. Combina Traduzione AI, creazione di contenuti e un Marketplace di linguisti esperti in un unico spazio di lavoro collaborativo, consentendo ai team di tradurre rapidamente le chat di Zendesk mantenendo coerenti la terminologia e lo stile comunicativo aziendale.

### Come funziona Smartcat AI?

Sono assistenti intelligenti creati per coordinare attività di localizzazione in più passaggi, dalla traduzione e revisione fino al controllo qualità.

### In che modo l'AI fornisce supporto alle esigenze di prodotto e di ingegneria?

Automatizzano ogni fase della localizzazione, garantendo l'integrità del design e snellendo al contempo le operazioni durante gli aggiornamenti.

### Perché scegliere l'AI per i contenuti multilingue?

Forniscono traduzioni coerenti e più rapide e favoriscono un ambiente collaborativo che soddisfa le esigenze del mercato globale.

### Che cos'è la localizzazione del prodotto e qual è la sua importanza?

Adatta ogni parte del tuo prodotto ai mercati locali, è conforme alle normative e migliora la soddisfazione dell'utente.

### Cosa comporta una strategia di localizzazione?

È un piano dettagliato che copre flussi di lavoro, glossari e controlli di qualità per garantire che i tuoi contenuti abbiano una risonanza a livello locale.

### Quali sono le sfide più comuni nella localizzazione?

I problemi spesso includono una terminologia incoerente e processi di revisione disarticolati. La nostra soluzione affronta questi problemi con un approccio unificato.

### Come funziona il nostro testing di localizzazione?

Integriamo formattazione automatizzata, controlli del glossario e contributi del revisore per garantire che ogni traduzione soddisfi standard elevati.

### Quanto è sicuro Smartcat?

Utilizziamo crittografia di livello aziendale, accesso basato sui ruoli e conformità agli standard di settore per proteggere i tuoi dati in ogni fase.

### Smartcat è affiliata a Zendesk?

No. Smartcat è una piattaforma indipendente e non è affiliata, approvata, sponsorizzata o altrimenti associata a Zendesk o Zendesk, Inc. Zendesk® è un marchio registrato di Zendesk, Inc.

Tutti i nomi dei prodotti, i loghi e i marchi registrati citati in questa pagina sono di proprietà dei rispettivi titolari e sono utilizzati esclusivamente a scopo identificativo e di descrizione. L'integrazione e il supporto per i formati di file di Smartcat si basano su standard documentati pubblicamente e non implicano alcuna partnership o certificazione.

## Domande frequenti

## Le nostre partenze

- McKinsey & Company. (2024). [*Superagency sul posto di lavoro: dare alle persone il potere di sbloccare il pieno potenziale dell'AI al lavoro*](https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work).

- MIT News. (2024). [*I ricercatori del MIT sviluppano un addestramento all'efficienza per agenti di AI più affidabili*](https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122).

- Stanford HAI. (2025). [*Rapporto AI Index 2025*](https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report).

- OCSE. (2024). [*L'impatto dell'intelligenza artificiale su produttività, distribuzione e crescita*](https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html).

- Middlebury Institute. (2024). [*Otto intuizioni chiave sull'AI e il futuro della traduzione e dell'interpretazione*](https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation).
