---
title: Software e Xcode Localizzazione con agenti AI | Smartcat
description: Localizzate software e progetti Xcode con gli agenti AI e i revisori esperti di Smartcat. Ottenete una localizzazione rapida e di alta qualità con flussi di lavoro automatizzati.
canonical: https://it.smartcat.com/xcode-localization/
language: it
updated: 2026-08-23
---
# Software e Xcode Localizzazione con agenti AI | Smartcat
## Semplificare la localizzazione di software e Xcode con gli agenti AI
Riunire sviluppatori, manager, revisori e stakeholder in un unico ambiente integrato. L'intelligenza artificiale adattiva di Smartcat migliora continuamente il processo di localizzazione.
## Ottenere risultati notevoli nella localizzazione del software
### 90%+
### Riduci i costi del 90%+
Sfruttate i flussi di lavoro potenziati dall'intelligenza artificiale invece dei costosi metodi tradizionali.
### 50%
### Miglioramento della produttività
Accelerare la traduzione dei contenuti utilizzando processi potenziati dall'intelligenza artificiale.
### 100%
### Standard di qualità coerenti
Integrare l'intelligenza artificiale Smartcat, un robusto punteggio di qualità e la supervisione di revisori esperti per garantire la coerenza.
## Esplora i plugin del software Smartcat
Inserite rapidamente Smartcat nei vostri strumenti di sviluppo per una rapida traduzione in-app.
### Plugin di traduzione GitHub
Automatizzate i flussi di lavoro di traduzione per i progetti GitHub.
### Plugin di traduzione Android Git
Localizzazione delle applicazioni Android senza soluzione di continuità da Git.
### Plugin di traduzione Git per iOS
Tradurre le app iOS all'interno di Git per una diffusione globale.
### Plugin di traduzione Salsify
Traduci e gestisci in modo efficiente i contenuti dei prodotti Salsify per i mercati globali.
### Plugin di traduzione Akeneo
Semplificate le traduzioni delle informazioni sui prodotti con l'integrazione automatica.
### Plugin di traduzione di Jira
Semplificate la localizzazione in Jira per una gestione ottimizzata dei progetti.
## Smartcat unisce l'intelligenza artificiale e la precisione dei revisori per la localizzazione di Xcode
Gestione semplice delle chiavi, supporto dei plurali e integrazione tramite API e CLI. Importate e perfezionate i contenuti delle traduzioni direttamente nella nostra piattaforma.
- [Inizia oggi](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-software-localization)
### Accelerare la traduzione del software
### Accelerare la traduzione del software con l'intelligenza artificiale
Utilizzate gli agenti AI per ottimizzare la localizzazione del software in Smartcat. Importazione ed esportazione di stringhe nei formati JSON, YAML, Android XML e iOS.strings. Gestite le chiavi senza problemi per processi senza intoppi.
- [Iniziate a tradurre il vostro software con l'AI](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-software-localization)
### Traduzioni di recensioni
### Rivedere e modificare le traduzioni con facilità
Utilizzate Smartcat Editor per rivedere e perfezionare le traduzioni del vostro software in qualsiasi lingua. Il processo è intuitivo e progettato per una collaborazione senza problemi.
- [Inizio del processo di revisione](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-software-localization)
### Qualità costante dell'IA
### Mantenere una qualità costante dell'IA attraverso l'apprendimento continuo
L'intelligenza artificiale di Smartcat apprende dai feedback del vostro team e aggiorna le memorie di traduzione, garantendo una qualità costante dei vostri contenuti.
- [Inizia](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-software-localization)
### Accesso ai revisori esperti globali
### Connettetevi istantaneamente con oltre 500.000 recensori verificati
L'intelligenza artificiale di Smartcat abbina le vostre esigenze a una rete globale di oltre 500.000 revisori verificati, assicurando la precisione della traduzione e la continuità della revisione.
- [Trovare recensori esperti](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-software-localization)
## Smartcat è leader nella localizzazione di software a livello globale con flussi di lavoro intuitivi e guidati dall'AI
### 9.6/10
per una configurazione semplice
### 9.2/10
per facilità d'uso
### 1,000+
clienti aziendali globali
### 20%
della fortuna 500
Iniziare con una consulenza personale
- [Prenota una demo personalizzata](https://it.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta6-software-localization)
## 5 semplici passi per localizzare il vostro software
#231D33
### Avviare un progetto di localizzazione
Iniziare dalla dashboard dell'area di lavoro.
#231D33
### Compilare le specifiche del progetto
Aggiungete il nome del progetto e le lingue di partenza e di arrivo.
#231D33
### Importazione delle chiavi di traduzione
Caricare le chiavi manualmente o automatizzare con l'API REST e lo strumento CLI.
#231D33
### Esportazione delle chiavi di traduzione
Scaricate le chiavi direttamente dalle vostre collezioni o tramite l'editor Smartcat.
#231D33
### Modifica dei tasti nell'editor
Regolare i tasti selezionando la coppia di lingue della propria collezione.
#231D33
### Nota:
Per l'automazione dell'integrazione, consultare la nostra [documentazione per sviluppatori](https://developers.smartcat.com/api-guides/?scLang=en#api-guides). Per maggiori dettagli, consultare il nostro [articolo del centro assistenza](https://help.smartcat.com/how-to-create-a-software-localization-project-on-the-smartcat-translation-platform/).
*Image: *
- [Ottieni il tuo account di prova gratuito](https://smartcat.com/sign-up?main-cta6-software-localization)
## Ottimizza costi, tempi e qualità
### 70%
### Risparmio sui costi del 70%
Stanley Black & Decker ha ridotto le spese di traduzione del 70% utilizzando Smartcat.
- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)
### 31 ore
### 31 ore risparmiate al mese
I team di marketing e L&D di Babbel risparmiano 31 ore al mese.
- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)
### 400%
### Tempi di consegna più rapidi del 400%
Smith+Nephew ha accelerato il processo di localizzazione del 400% con Smartcat.
- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
Localizzazione più intelligente e più veloce con l'intelligenza artificiale di Smartcat
Controllate il processo di localizzazione del vostro software con agenti AI che imparano dal vostro team, garantendo una qualità costante, riducendo i costi e accelerando i tempi di traduzione.
- [Avviare la localizzazione di Xcode con AI](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization)
## Domande frequenti
### Cos’è la localizzazione del software e perché è importante?
La localizzazione del software adatta la vostra applicazione a culture e lingue diverse, ampliando la vostra portata globale e migliorando il coinvolgimento degli utenti.
### In che modo Smartcat aiuta nella localizzazione del software?
Smartcat è una piattaforma di traduzione all-in-one, basata su cloud, progettata per la localizzazione di software. Si integra con gli strumenti di sviluppo, sfrutta la traduzione assistita e si avvale della collaborazione di revisori esperti per ottenere risultati accurati.
### Quali tipi di software possono essere localizzati con Smartcat?
Che si tratti di applicazioni mobili, siti web, applicazioni desktop o giochi, Smartcat supporta la localizzazione per tutti i tipi di software.
### Quanto è facile utilizzare Smartcat per la localizzazione del software?
Progettato per utenti tecnici e non, Smartcat offre un'interfaccia intuitiva. Sviluppatori, revisori e manager possono collaborare senza problemi utilizzando strumenti integrati e una documentazione completa.
### Quali sono i vantaggi derivanti dall'utilizzo di Smartcat per la localizzazione del software?
- **Rapidità di consegna:** Automatizzate le attività e utilizzate l'intelligenza artificiale per fornire rapidamente traduzioni di alta qualità.
- **Riduzione dei costi:** Ottimizzate i vostri flussi di lavoro con traduzioni potenziate dall'intelligenza artificiale e preventivi di fornitori competitivi.
- **Qualità costante:** Affidatevi al controllo qualità integrato e alla supervisione di revisori esperti.
- **Gestione semplificata:** Gestite tutto in un'unica piattaforma, integrandosi con i più diffusi strumenti di sviluppo.
### Smartcat è sicuro per la gestione dei contenuti del mio software?
Smartcat è conforme ai protocolli di sicurezza standard del settore, con controllo degli accessi basato sui ruoli e archiviazione crittografata dei dati, per garantire la sicurezza dei vostri contenuti.
### Posso provare gratuitamente Smartcat per la localizzazione del software?
Sì, Smartcat offre una prova gratuita per sperimentare una localizzazione del software di alta qualità, veloce ed efficiente.
### Smartcat dispone di funzioni specifiche per la gestione delle stringhe software e delle chiavi?
Assolutamente! Smartcat offre funzioni specializzate come l'estrazione di chiavi, informazioni contestuali e una memoria di traduzione ottimizzata per i contenuti software.