--- title: API di traduzione | Traduzione in tempo reale Smartcat description: Integra la traduzione AI leader del settore e la creazione di contenuti AI nei tuoi prodotti con l'API di Smartcat. canonical: https://it.smartcat.com/translation-api/ language: it updated: 2026-07-30 --- # API di traduzione | Traduzione in tempo reale Smartcat ## Crea flussi di lavoro di localizzazione personalizzati con gli Agenti di Integrazione di Smartcat Connettiti tramite API e webhook per offrire traduzioni AI istantanee, precisione basata su TM e una revisione umana senza interruzioni, il tutto senza uscire dal tuo prodotto. - [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_translation_api) ## Sblocca la traduzione ovunque lavora il tuo team L'API di Smartcat collega i tuoi sistemi di contenuti a traduzioni istantanee, scalabili e di alta qualità, così ogni team può diventare globale senza sforzi aggiuntivi. ## Automatizza i flussi di lavoro Elimina la gestione manuale dei file inviando e ricevendo le traduzioni direttamente all'interno dei tuoi strumenti e piattaforme esistenti. ## Scala senza limiti Gestisci qualsiasi tipo di contenuto, volume e lingua senza aumentare l'organico o reinventare i processi. ## Garantire una qualità costante Applica automaticamente le tue memorie di traduzione, i glossari e le fasi di revisione per mantenere ogni output in linea con il brand e pronto per il mercato. ## Pensato per gli sviluppatori, pronto per la scalabilità Integra Smartcat nei tuoi sistemi con una moderna API REST e webhook. Gestisci qualsiasi contenuto, in qualsiasi formato o lingua, mantenendo il pieno controllo sui flussi di lavoro e sulla qualità. ### API REST + Webhook per aggiornamenti in tempo reale Avvia traduzioni, monitora l'avanzamento e ricevi callback istantanee quando le attività sono completate o gli stati cambiano, mantenendo i tuoi sistemi perfettamente sincronizzati senza polling. ![

](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610516781679652504565_Image_placeholder_aspect_ratio__1_.jpg) ### Supporto per molteplici lingue e tipi di file Traduci contenuti in oltre 280 lingue e decine di formati di file, dai documenti Microsoft Office e sottotitoli a JSON, HTML e file di risorse di codice, il tutto senza alterare la struttura o la formattazione. Scopri di più → ![Testo alternativo](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610755481679652523836_Image_placeholder_aspect_ratio-1__1_.jpg) ### Integrazioni personalizzate Collega Smartcat alle tue applicazioni desktop, chat o browser. Utilizza l'IA per tradurre istantaneamente contenuti interni o rivolti ai clienti su richiesta. Scopri di più → ![Testo alternativo](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839610965891679652543431_Image_placeholder_aspect_ratio-2__1_.jpg) ### Accesso alla sandbox per i test Sviluppa e testa le tue integrazioni in un ambiente sicuro prima di andare online, garantendo stabilità e precisione senza influire sui dati di produzione. ![Testo alternativo](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/16839611158071679652562431_Image_placeholder_aspect_ratio-3__1_.jpg) Trovo Smartcat facile da usare e mi aiuta a trovare le risorse di cui ho bisogno. Anche la configurazione iniziale è stata semplice... aiuta a tradurre quando non è disponibile alcun madrelingua.” Utente verificato nel settore IT e Servizi, Enterprise 9 giugno 2026 “È stato una svolta per quanto riguarda la nostra capacità di creare campagne e di localizzare/tradurre rapidamente in tutti i mercati in cui operiamo.” Siamo riusciti a integrarci direttamente con il nostro ESP. Utente verificato nel settore Food & Beverages, Mid-Market 17 giugno 2026 “L'integrazione di memorie di traduzione e glossari garantisce coerenza tra i progetti... la collaborazione è fluida e consente di lavorare in tempo reale con traduttori, revisori, editor e project manager.” Barbarah V., Traduttrice di localizzazione 9 giugno 2026 Prova la nostra chat multilingue interattiva - [Guarda la demo](https://smartcat.com/sign-up/?from_high_intent_talk_to_sales) ### Cosa c'è di così speciale nella traduzione in tempo reale? Il fatto che le traduzioni siano istantanee e di alta qualità. Come? La tecnologia di Smartcat utilizza innanzitutto le corrispondenze di traduzione approvate dalle memorie di traduzione e solo dopo applica la traduzione automatica per il resto. ### Perché dovrei utilizzare la traduzione in tempo reale nella mia attività? È un modo per parlare ai tuoi clienti nella loro lingua in qualsiasi momento. Puoi usarlo per creare risposte modello per le chat di supporto e vendita, ottimizzare le comunicazioni degli operatori, potenziare i tuoi team di sviluppo e design per una [localizzazione del software](https://it.smartcat.com/software-localization/) più rapida e molto altro ancora! ### In che modo questa tecnologia è diversa da Google Translate? Invece di una semplice traduzione automatica, utilizziamo una combinazione di corrispondenze di memoria di traduzione (dalle tue traduzioni precedenti archiviate nel database di Smartcat) e traduzione automatica ottimizzata (la nostra IA seleziona automaticamente il miglior motore di traduzione automatica per il tuo testo tra 8 motori leader del settore). ### Come si utilizzano le memorie di traduzione? Puoi importare in Smartcat qualsiasi memoria di traduzione esistente, oppure crearne di nuove e applicarle a progetti specifici. Una volta configurato, il sistema recupererà e suggerirà automaticamente testo precedentemente tradotto quando rileva frasi o frammenti identici o simili. ### Posso modificare le memorie di traduzione? Sì. È possibile modificare qualsiasi segmento tradotto e salvato nell'Editor TM. ### Posso migliorare la traduzione in tempo reale? Sì, importando o creando TM, poiché queste consentiranno di riutilizzare le modifiche precedenti per produrre traduzioni simili di qualità migliore. ## Risposte alle vostre domande