---
title: Tradurre messaggi WhatsApp e video con l'IA | Smartcat
description: Traduci all'istante messaggi WhatsApp e contenuti video con l'IA di Smartcat, per far comunicare i team globali senza flussi di traduzione separati.
canonical: https://it.smartcat.com/message-translator/whatsapp-video/
language: it
updated: 2026-10-13
---

# Tradurre messaggi WhatsApp e video con l'IA | Smartcat

## Traduci istantaneamente video e messaggi di testo

Quando il tuo team globale ha bisogno di comunicare in più lingue, non dovresti aspettare. La traduzione AI di Smartcat aiuta i tuoi video e messaggi di testo a essere trasmessi in modo chiaro, in modo che il tuo team possa concentrarsi sulla conversazione, non sulla traduzione.

- [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?f_aimt_l)

- [Registrati gratis](https://smartcat.com/sign-up?f_aimt_l)

## Come Tradurre qualsiasi messaggio in 5 passaggi

### Invia i tuoi documenti

![Invia i tuoi documenti](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694209742Translate_documents_in_five_simple_steps01.webp)

### Seleziona le lingue di destinazione

![Seleziona le lingue di destinazione](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694222040Translate_documents_in_five_simple_steps02.webp)

### Avvia la traduzione potenziata dall'intelligenza artificiale

![Avvia la traduzione potenziata dall'intelligenza artificiale](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694236073Translate_documents_in_five_simple_steps03.webp)

### Rivedere e collaborare

![Controlla i tuoi file](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733694258982Translate_documents_in_five_simple_steps04.webp)

### Scarica i tuoi file elaborati

![Scarica i tuoi file](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1733442385341Image_01.webp)

Pronti a scoprire come funziona? Prova gratuitamente la traduzione dei messaggi AI di Smartcat e scopri quanto più velocemente il tuo team può comunicare a livello globale.

- [Ottieni il tuo account di prova gratuito](https://smartcat.com/sign-up?main-12-translate-document)

## Un'unica piattaforma per tutti i tuoi contenuti multilingue

Smartcat gestisce tutte le tue esigenze di messaggistica multilingue in un unico posto. Non è necessario destreggiarsi tra più strumenti o flussi di lavoro per testo, video o documenti.

### Traduzione PDF

### Traduzione di Google Docs

### Traduzione di Fogli Google

### Traduzione di Google Slides

### Traduzione di PowerPoint

### Strumento di traduzione Excel

### Editor di traduzione XLIFF

### Servizio di traduzione TXT

### Traduzione HTML

### Traduzione di file XML

### Traduzione dell'immagine

### Traduzione di file JPG

### Traduttore PNG

### Traduzione dei sottotitoli SRT

### Traduttore di sottotitoli VTT

### Traduzione audio MP3

### Traduzione video MP4

### Strumento di traduzione WAV

### Servizio di traduzione MOV

### Traduzione di file GIF

## Perché i team globali scelgono Smartcat

### 9.6/10

per facilitare la configurazione

### 9.3/10

facilità d'uso

### 1,000+

clienti aziendali globali

### 20%

della fortuna 500

Parliamo del vostro flusso di lavoro di traduzione

La nostra piattaforma di intelligenza artificiale ti aiuta a creare e tradurre contemporaneamente contenuti di comunicazione. Scopri come accelerare i contenuti globali per il marketing, la formazione e l'assistenza in 80+ formati di file.

- [Prenota una demo personalizzata](https://it.smartcat.com/book-a-demo/?main-12-translate-document)

## Scala i tuoi contenuti globali, non il tuo budget

### 99%

### consistenza quasi perfetta

La nostra intelligenza artificiale impara dalle tue modifiche. Ciò garantisce che la voce del tuo marchio rimanga coerente in ogni messaggio e mercato.

### x 4

### creazione di contenuti più rapida

Accelera il flusso di lavoro di localizzazione da settimane a pochi giorni. Lancia campagne globali e formazione in tempo.

### x 10

### Più contenuti, stesso budget

Traducete più video, messaggi e documenti senza aumentare le spese di localizzazione.

## Scopri i vantaggi delle aziende leader

### 70%

### Risparmio sui costi di localizzazione

Stanley Black & Decker ha ottenuto notevoli risparmi migliorando al contempo la qualità.

- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 31 ore

### di tempo di lavoro risparmiato mensilmente

I team di marketing e L&D di Babbel ora risparmiano decine di ore di lavoro ogni mese.

- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/babbel/)

### 400%

### tempi di traduzione più rapidi

Smith+Nephew ora distribuisce i contenuti tradotti quattro volte più velocemente di prima.

- [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Traduci il tuo primo messaggio con Smartcat AI

Consenti ai tuoi team di marketing e formazione e formazione di creare contenuti pronti per ogni mercato fin dal primo giorno. Evita di attendere flussi di lavoro di traduzione separati per i tuoi messaggi e video.

- [Elaborare un file tramite intelligenza artificiale](https://smartcat.com/sign-up?main-f-translate-document)

### Cosa differenzia Smartcat dagli altri strumenti di traduzione?

Smartcat è più di uno strumento; è una piattaforma di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale. Combina la creazione e la traduzione dei contenuti in un unico flusso di lavoro e la nostra intelligenza artificiale impara da ogni modifica effettuata dal tuo team o dai nostri revisori del marketplace.

### Come faccio a iniziare a tradurre messaggi o video?

È semplice. Crea un account gratuito, carica i tuoi contenuti e seleziona le tue lingue. La nostra piattaforma di intelligenza artificiale gestisce la traduzione in pochi secondi, preservando la formattazione originale.

### Come faccio a tradurre i messaggi su WhatsApp?

Sebbene Smartcat non si integri direttamente nell'app, puoi facilmente copiare e incollare i messaggi nella nostra piattaforma. Ecco **come tradurre i contenuti di messages.whatsapp** in modo rapido e accurato per l'assistenza clienti o le chat di gruppo.

### Hai un'app che traduce i videomessaggi?

Smartcat è un ap basato sul web **che traduce video.messages**. Puoi caricare file video (come MP4 o MOV) e la nostra piattaforma può trascrivere e tradurre l'audio, generando sottotitoli tradotti (file SRT o VTT).

### Quanto è accurata la traduzione dell'IA?

La nostra intelligenza artificiale fornisce istantaneamente una precisione di oltre il 95%. Per i contenuti critici, puoi invitare un collega o un revisore del marketplace a sottoporlo a un controllo finale per verificarne la qualità al 100%.

### Sono uno sviluppatore. Come posso evitare l'errore "traduzione mancante: en.notification_message"?

Se viene visualizzato un errore come **traduzione mancante: en.notification_message**, significa che una stringa non è localizzata. Smartcat aiuta a prevenire questo problema mantenendo tutte le stringhe della lingua in un unico posto, in modo da poter facilmente tenere traccia di ciò che viene tradotto e di ciò che non lo è prima dell'implementazione.

### Smartcat può aiutare a tradurre file HTML come "message_zdm.html"?

SÌ. La piattaforma è perfetta per **tradurre message_zdm.html** o qualsiasi altro file HTML. Analizza automaticamente il codice, in modo da tradurre solo il testo visibile mentre i tag rimangono intatti, assicurando che il layout non si interrompa.

### In che modo la piattaforma gestisce una stringa "traduci messaggio.mentions.users.first"?

Smartcat può gestire facilmente contenuti dinamici come **tradurre message.mentions.users.first**. È possibile utilizzare i segnaposto nell'editor per garantire che variabili come i nomi utente vengano conservate correttamente nella stringa tradotta finale.

### La traduzione AI sostituirà i nostri revisori umani?

No. La nostra piattaforma di intelligenza artificiale è progettata per rendere i revisori umani più efficienti, non per sostituirli. Gestisce il lavoro ripetitivo, in modo che i tuoi esperti possano concentrarsi su contenuti sfumati e di grande impatto.

### Quali formati di file sono supportati?

Supportiamo oltre 80 tipi di file, tra cui documenti (PDF, DOCX), presentazioni (PPTX), fogli di calcolo (XLSX), sottotitoli (SRT, VTT) e file multimediali (MP4, MP3).

### Come funziona la determinazione dei prezzi?

Puoi iniziare con una prova gratuita per esplorare tutte le funzionalità. Dopodiché, offriamo piani flessibili progettati per team di tutte le dimensioni, dalle piccole imprese alle grandi imprese.

### In che modo questo aiuta i miei team di marketing e L&D?

Consente loro di creare contenuti pronti per ogni mercato fin dal primo giorno. Ciò significa lanci più rapidi delle campagne globali e una distribuzione più rapida di materiali di formazione multilingue.

## Le tue domande, risposte