---
title: Localizzazione di app mobili con Smartcat
description: Rendi la tua app multilingue e raggiungi più utenti in tutto il mondo con il servizio di traduzione e localizzazione di app mobili di Smartcat.
canonical: https://it.smartcat.com/localize-mobile-app/
language: it
updated: 2026-08-24
---

# Localizzazione di app mobili con Smartcat

## Ottieni la localizzazione delle app mobili per flussi di lavoro linguistici continui

Rendi la tua app mobile multilingue per raggiungere più utenti in tutto il mondo.

- [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/)

- [Configura un'integrazione](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)

## Traduci la tua app mobile in 4 semplici passaggi

Crea il tuo account Smartcat gratuito

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650041536_Image_placeholder_aspect_ratio.png)

Connetti la tua app Android, iOS o Java

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650120137_Image_placeholder_aspect_ratio-1.png)

Configura il tuo flusso di lavoro di traduzione (automatico, umano o entrambi)

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650173384_Image_placeholder_aspect_ratio-2.png)

Fai tradurre e caricare i tuoi contenuti sul tuo sistema

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650241918_Image_placeholder_aspect_ratio-3.png)

- [Registrati gratis](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)

**Grazie a Smartcat, siamo riusciti almeno a raddoppiare la produttività del nostro team. L'automazione ha aiutato molto il nostro team editoriale: è difficile quantificare il tempo che abbiamo risparmiato sullo scambio di file.**

Jakub Nowak

Responsabile delle traduzioni presso GryOnline

- [Esplora il caso di studio →](https://www.smartcat.com/blog/gryonline-case-study/)

## Integrazioni perfette per la traduzione connessa

Integrazioni semplici per la sincronizzazione automatica con la tua app, incluse Git per app iOS, Android e Java.

### Git per applicazioni Android

Connettiti al tuo repository Git e configura facilmente una traduzione automatica delle tue app Android native.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650610679android.png)

### Integrazione Git per iOS

Connettiti al tuo repository Git e configura facilmente una traduzione automatica delle tue app iOS/macOS native.

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650668144ios.png)

### Git per applicazioni Java

Connettiti al tuo repository Git e configura facilmente una traduzione automatica delle tue app Java native.

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679650714093java.png)

Altre integrazioni in arrivo!

- [Configura un'integrazione](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)

Le nostre prenotazioni provenienti dalle pagine di destinazione localizzate sono aumentate del 66% rispetto ai livelli pre-pandemia, creando un aumento del 2% delle entrate complessive.

Nadia Anagnostopoulou

Digital Marketing Manager presso Welcome Pickups

- [Esplora il caso di studio →](https://www.smartcat.com/blog/gryonline-case-study/)

## Soluzione conveniente per tutte le vostre esigenze di traduzione

### 10mila

### Parole LIBERE

per la traduzione automatica ogni mese

### 500mila

### fornitori professionali

che forniscono servizi di traduzione di alta qualità

### 95%

### in meno di amministrazione

risparmiando ore di lavoro

### $0

### in meno di amministrazione

per i pagamenti a qualsiasi fornitore tramite la nostra piattaforma

## Risparmia tempo e denaro con una tecnologia di traduzione avanzata

### Traduzione automatica

La tecnologia di Smartcat include la migliore traduzione AI da Amazon, DeepL, Google e altro ancora. Smartcat può anche tradurre lunghi elenchi o registri. Le pagine con contenuti simili vengono salvate nella memoria di traduzione, quindi paghi meno.

Guarda come funziona →

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651521167_Image_placeholder_aspect_ratio.png)

### Mercato integrato

Trova traduttori, revisori e correttori di bozze nel più grande mercato al mondo di oltre 500.000 professionisti controllati. Collabora con il tuo team e i fornitori in tempo reale su un'unica piattaforma.

Trova subito i traduttori →

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651613628_Image_placeholder_aspect_ratio-1.png)

### Completa automazione

L'intelligenza artificiale di Smartcat seleziona i migliori fornitori al miglior costo. Forniscono contenuti direttamente alla tua piattaforma. Non è necessario che tu gestisca o modifichi il progetto: se ne occupa il team di Smartcat. Ricevi notifiche per ogni aggiornamento.

Scopri di più →

![Immagine alternativa](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1679651653703_Image_placeholder_aspect_ratio-2.png)

Pronto a localizzare la tua app?

- [Inizia](https://smartcat.com/sign-up/?from_mobile_app)
