---
title: Plugin di traduzione Zendesk | L'intelligenza artificiale Smartcat
description: Traduci facilmente i tuoi articoli della guida Zendesk con Smartcat, garantendo una comunicazione fluida con il tuo pubblico globale.
canonical: https://it.smartcat.com/integrations/zendesk/
language: it
updated: 2026-08-03
---
# Plugin di traduzione Zendesk | L'intelligenza artificiale Smartcat
← Tutte le integrazioni
## Plug-in di traduzione Zendesk
Traduci facilmente i tuoi articoli della guida Zendesk con Smartcat, garantendo una comunicazione fluida con il tuo pubblico globale.
Traduttore di siti web
Come configurare l'integrazione Zendesk
Guida alla localizzazione del sito web
- [Iscrizione](https://smartcat.com/sign-up)
- [Ottieni il plug-in](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/integrations-v2/setup/zendesk-v2)
## Configurazione dell'integrazione Zendesk
#231D33
Abilita l'accesso ai token e crea un token API nella tua area di amministrazione Zendesk.
*Image: *
#231D33
Crea un'integrazione in Smartcat utilizzando le credenziali ottenute da Zendesk.
*Image: *
#231D33
Personalizza le lingue e le impostazioni del flusso di lavoro per soddisfare le tue esigenze di localizzazione.
*Image: *
#231D33
Traduci i contenuti senza problemi all'interno di Smartcat AI e rivedi in un editor dedicato.
*Image: *
#231D33
Sincronizza i documenti tradotti su Zendesk con un semplice clic.
*Image: *
- [Prenota una dimostrazione](https://it.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations)
- [Iscrizione](https://smartcat.com/sign-up)
## Sblocco dei vantaggi della localizzazione di Zendesk
### Traduzione in tempo reale
Traduci istantaneamente gli articoli della guida senza ritardi, migliorando la comunicazione con il tuo pubblico internazionale.
### Aggiornamenti automatici dei contenuti
Smartcat identifica e aggiorna automaticamente il contenuto tradotto ogni volta che l'articolo originale viene modificato, garantendo la coerenza tra le lingue.
### Qualità di traduzione migliorata
Le funzionalità della memoria di traduzione e del glossario di Smartcat ti consentono di mantenere la qualità e la coerenza e di risparmiare sui costi delle traduzioni ripetute.
## Il plugin Zendesk di Smartcat per un impatto globale positivo
### Responsabili dell'assistenza clienti
Garantisci una comunicazione efficace con i clienti internazionali traducendo senza problemi gli articoli della guida con Smartcat.
### Responsabili della localizzazione
Semplifica i processi di localizzazione di Zendesk e migliora la qualità della traduzione con l'integrazione di Smartcat.
### Amministratori IT
Semplifica la configurazione e la gestione dell'integrazione, consentendo al tuo team di localizzare in modo efficiente i contenuti Zendesk.
## Non limitarti a crederci sulla parola
Expondo è guidato dalla tecnologia, quindi volevamo un sistema che potesse integrarsi facilmente con i nostri strumenti esistenti, come le informazioni sui prodotti e le piattaforme di assistenza clienti. Smartcat ci consente di raggiungere questo obiettivo
Giulia Emge
Responsabile delle traduzioni
- [Esplora il caso di studio →](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)
## Contenuti più approfonditi per guidarti
#231D33
### Scopri Localizzazione, prodotto e progettazione: l'approccio Zendesk
Scopri gli approfondimenti chiave da Ketty Tirrito, Localization Team Lead, e Sirisha Neduri, Senior Localization Quality Engineer presso Zendesk.
#231D33
### Una guida passo passo alla localizzazione dei siti web
In questo articolo spieghiamo passo dopo passo la localizzazione del sito web.
#231D33
### Traduzione aziendale: come le aziende aumentano la loro presenza e i loro ricavi globali
Impara i metodi più efficaci per sfruttare il potere del linguaggio e diventare un attore globale nel tuo settore.
#231D33
### Test di localizzazione: una guida passo passo e una lista di controllo
Analizziamo tutti gli aspetti del test di localizzazione e ti guidiamo attraverso l'intero processo in modo che tu possa assicurarti che la localizzazione funzioni per te.
#231D33
### Come umanizzare i contenuti dell'intelligenza artificiale: 7 migliori pratiche e suggerimenti
In questo articolo ti forniremo alcuni passaggi pratici che puoi intraprendere per umanizzare i tuoi contenuti generati dall'intelligenza artificiale per fornire i contenuti più robusti e di impatto per i tuoi stimati utenti.
#231D33
### Titolo
inserimento paragrafo
Titolo
## Scopri plugin più utili
#231D33
### Plug-in Salesforce
Localizza facilmente i tuoi contenuti Salesforce con Smartcat, migliorando la comunicazione con i tuoi clienti globali.
#231D33
### Plug-in Jira
Semplifica la traduzione dei contenuti Jira con Smartcat, garantendo una comunicazione chiara tra team e progetti internazionali.
#231D33
### Plug-in WordPress
Semplifica la localizzazione del sito Web WordPress con Smartcat, espandendo senza sforzo la tua portata al pubblico internazionale.
?Trovo Smartcat facile da usare e mi aiuta a trovare le risorse di cui ho bisogno. Anche la configurazione iniziale è stata semplice? aiuta a tradurre quando non è disponibile alcun madrelingua.?
Utente verificato in IT e servizi, Enterprise
09 giugno 2026
?È molto facile da usare. L'assistenza clienti è fantastica. Finisco i miei progetti molto più velocemente di prima.?
MediaPlus S., QCer di localizzazione e originatore, piccole imprese
12 febbraio 2025
?È stato un punto di svolta in termini di capacità di creare campagne e localizzare/tradurre al ritmo in tutti i mercati in cui operiamo. Siamo stati in grado di integrarci direttamente con il nostro ESP.?
Utente verificato in Alimenti e bevande, mercato medio
17 giugno 2026
## Domande frequenti
### Come funziona l'integrazione Smartcat-Zendesk?
L'integrazione di Zendesk di Smartcat semplifica il processo di localizzazione consentendo la traduzione senza interruzioni degli articoli della guida di Zendesk all'interno della piattaforma di Smartcat. Una volta configurata l'integrazione, gli utenti possono trasferire i contenuti del proprio centro assistenza da Zendesk a Smartcat, manualmente o automaticamente in base a una pianificazione. All'interno di Smartcat, gli utenti hanno accesso a un editor dedicato e a una suite completa di funzionalità per gestire in modo efficiente i propri progetti di localizzazione. Ciò include la traduzione dei contenuti, l'assegnazione dei traduttori e la gestione dei flussi di lavoro. Una volta completate le traduzioni, gli utenti possono reinserirle in Zendesk con il semplice clic di un pulsante o in base a una pianificazione.
### Posso personalizzare lingue e flussi di lavoro con questa integrazione?
Sì, l'integrazione offre ampie opzioni di personalizzazione per lingue e flussi di lavoro per soddisfare le tue specifiche esigenze di localizzazione. Puoi scegliere le lingue in cui desideri tradurre i tuoi articoli della guida Zendesk e configurare le impostazioni del flusso di lavoro in base alle tue preferenze. Che tu preferisca la traduzione basata sull'intelligenza artificiale, la traduzione umana o un approccio ibrido che utilizza flussi di lavoro umani basati sull'intelligenza artificiale, l'integrazione ti consente di personalizzare il flusso di lavoro per soddisfare le tue esigenze.
### Smartcat supporta gli aggiornamenti automatici dei contenuti?
Assolutamente! Uno dei principali vantaggi dell'integrazione Zendesk di Smartcat è la sua capacità di supportare gli aggiornamenti automatici dei contenuti. Ogni volta che l'articolo della guida originale viene modificato in Zendesk, Smartcat identifica automaticamente le modifiche e aggiorna di conseguenza il contenuto tradotto corrispondente. Ciò garantisce la coerenza tra le lingue ed elimina la necessità di interventi manuali per mantenere aggiornate le traduzioni.
### In che modo Smartcat può migliorare la qualità della traduzione?
Smartcat offre una gamma di funzionalità progettate per migliorare la qualità e la coerenza della traduzione. Una di queste funzionalità è la memoria di traduzione, che memorizza segmenti tradotti in precedenza per il riutilizzo, garantendo coerenza tra le traduzioni e facendo risparmiare tempo ai traduttori. Inoltre, la funzionalità di gestione del glossario di Smartcat consente agli utenti di mantenere un glossario centralizzato dei termini, garantendo coerenza terminologica tra le traduzioni. Sfruttando queste funzionalità, gli utenti possono migliorare la qualità della traduzione, semplificare il processo di localizzazione e risparmiare sui costi delle traduzioni ripetute.
### È facile configurare e gestire l'integrazione?
Sì, la configurazione e la gestione dell'integrazione Zendesk sono progettate per essere semplici e intuitive. Gli utenti possono seguire un processo passo passo per configurare l'integrazione, inclusa l'abilitazione dell'accesso ai token e la creazione di un token API in Zendesk, la creazione di un'integrazione in Smartcat e la personalizzazione delle lingue e delle impostazioni del flusso di lavoro. Smartcat fornisce documentazione completa e risorse di supporto per guidare gli utenti attraverso il processo di configurazione, garantendo un'esperienza di integrazione fluida.
### Posso collaborare con più traduttori su un singolo progetto?
Il plug-in Zendesk di Smartcat supporta la collaborazione tra più traduttori, consentendo agli utenti di assegnare diverse sezioni dei propri articoli della guida Zendesk a singoli traduttori o team di traduzione. Questo approccio collaborativo migliora l'efficienza e consente agli utenti di gestire con facilità progetti di localizzazione complessi.
### Posso monitorare lo stato di avanzamento delle traduzioni all'interno di Smartcat?
Sì, Smartcat fornisce aggiornamenti in tempo reale sullo stato di avanzamento delle traduzioni all'interno della sua piattaforma. Gli utenti possono facilmente monitorare lo stato dei propri progetti di localizzazione, compresi i dettagli su quali articoli sono stati tradotti, quali sono in corso e quali sono in attesa di revisione. Questa visibilità consente agli utenti di monitorare le tempistiche del progetto, identificare potenziali colli di bottiglia e garantire la consegna tempestiva dei contenuti tradotti.
### Smartcat supporta l'integrazione con altri strumenti di terze parti?
Sì, Smartcat offre funzionalità di integrazione con una varietà di strumenti e piattaforme di terze parti per migliorarne le funzionalità e semplificare i flussi di lavoro. Che tu abbia bisogno di integrarti con strumenti di gestione dei progetti, sistemi di gestione dei contenuti o altri strumenti, Smartcat fornisce opzioni di integrazione flessibili per soddisfare le tue esigenze. Ciò consente agli utenti di sfruttare gli strumenti e i flussi di lavoro esistenti all'interno della piattaforma Smartcat, massimizzando efficienza e produttività.
### Posso accedere alle funzionalità della memoria di traduzione e del glossario all'interno di Smartcat?
Sì, Smartcat include una solida memoria di traduzione e funzionalità di gestione del glossario per supportare la coerenza e l'efficienza della traduzione. La memoria di traduzione memorizza i segmenti tradotti in precedenza per il riutilizzo, mentre la gestione del glossario consente agli utenti di mantenere un archivio centralizzato della terminologia preferita. Sfruttando queste funzionalità, gli utenti possono garantire la coerenza tra le traduzioni, migliorare la qualità della traduzione e semplificare il processo di localizzazione.
### In che modo Smartcat gestisce i formati di file e i contenuti multimediali all'interno degli articoli della guida di Zendesk?
Smartcat è in grado di gestire un'ampia gamma di formati di file comunemente utilizzati negli articoli della guida di Zendesk, inclusi HTML, Markdown e testo normale. Inoltre, Smartcat supporta la traduzione di contenuti multimediali incorporati negli articoli della guida, come immagini e video. Gli utenti possono tradurre facilmente il testo all'interno degli elementi multimediali utilizzando l'editor dedicato di Smartcat, garantendo che tutti gli aspetti degli articoli della guida Zendesk siano accuratamente localizzati per il loro pubblico di destinazione.