--- title: Integrazione di Sitecore Translation | Agenti AI Smartcat description: Integra la traduzione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat in Sitecore per automatizzare i flussi di lavoro dei contenuti multilingue, garantendo efficienza e coerenza nel tuo CMS. canonical: https://it.smartcat.com/integrations/sitecore/ language: it updated: 2026-08-03 --- # Integrazione di Sitecore Translation | Agenti AI Smartcat ← Tutte le integrazioni ## Integrazione di traduzione Sitecore basata sull'intelligenza artificiale Automatizza e semplifica i flussi di lavoro dei contenuti multilingue con gli agenti di intelligenza artificiale abilitati dagli esperti di Smartcat. Localizzazione del prodotto Creazione di un'integrazione con Smartcat Guida alla localizzazione del software - [Registrati](https://smartcat.com/sign-up) - [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?) ## Come tradurre in Sitecore con Smartcat ### Seleziona le pagine da tradurre Seleziona le pagine di Sitecore che desideri tradurre utilizzando [gli agenti AI di Smartcat](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) . ### Configurare le impostazioni del progetto Imposta le fasi del flusso di lavoro, l'oggetto e le scadenze in base alle tue esigenze di localizzazione. ### Scegli le lingue Specifica la lingua di origine e quella di destinazione per la traduzione dei tuoi contenuti. ### Avviare il progetto di traduzione Avvia il processo di traduzione e lascia che gli agenti AI di Smartcat si occupino del resto. - [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations) - [Registrati](https://smartcat.com/sign-up) ## Perché tradurre i contenuti di Sitecore con Smartcat? ### Aumentare l'efficienza Automatizza i tuoi processi di traduzione all'interno di Sitecore con gli agenti AI di Smartcat, riducendo lo sforzo manuale e [accelerando la distribuzione di contenuti multilingue](https://www.smartcat.com/blog/multilingual-content-marketing/) . ### Mantenere la coerenza Utilizza la memoria di traduzione e i glossari di Smartcat, supportati da agenti di intelligenza artificiale, per garantire una terminologia coerente in tutte le lingue. ### Migliorare la collaborazione Sfrutta la piattaforma Smartcat per una collaborazione fluida con un numero illimitato di utenti, mentre gli agenti AI gestiscono il lavoro più impegnativo nel flusso di lavoro di localizzazione. La configurazione dell'integrazione è stata uno dei nostri principali casi d'uso e flussi di lavoro con Smartcat. Ciò ha portato a notevoli miglioramenti in termini di qualità e tempi di traduzione della rivista Babbel. Teresa Hein Responsabile della strategia e della localizzazione dei contenuti - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) Ciò che ci ha convinto di Smartcat è stato il fatto che poteva essere facilmente integrato con il nostro stack tecnologico esistente. Questo ci ha fatto risparmiare un sacco di tempo, perché non dobbiamo più esportare e importare file manualmente e spostarci tra diversi strumenti. Julia Emge Responsabile delle traduzioni - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/expondo/) Smartcat è un ottimo strumento di traduzione. Ora traduciamo rapidamente i contenuti nella lingua di cui abbiamo bisogno e rendiamo i nostri contenuti accessibili al nostro pubblico. Abbiamo un ottimo partner con Smartcat. Cynthia Gibbs Responsabile del servizio didattico - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ## Smartcat potenzia tutti i tipi di team ### Localization Manager Assumi il controllo dei tuoi processi di traduzione all'interno di Sitecore utilizzando la solida piattaforma di Smartcat, perfettamente integrata per la massima efficienza e controllo. ### Operatore di marketing Accelera la tua portata globale automatizzando le traduzioni direttamente all'interno di Sitecore, assicurandoti che il messaggio del tuo marchio rimanga coerente in tutte le lingue. ### Responsabile del progetto Semplifica la gestione dei tuoi progetti con la soluzione centralizzata di Smartcat, che consente di supervisionare senza sforzo tutte le attività di traduzione da un'unica interfaccia intuitiva. ## Potrebbero piacerti anche questi plugin Smartcat! ### Responsabile dell'esperienza Adobe Semplifica senza sforzo il processo di traduzione da Adobe Experience Manager a Smartcat e restituisci il contenuto finito senza problemi. ### Traduttore di siti web Traduci il tuo sito web in oltre 280 lingue in pochi secondi con il traduttore di siti web basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat. ### WordPress / WPML Connettiti facilmente a WordPress per importare i contenuti direttamente in Smartcat, per una traduzione rapida e reinviarla una volta completata. Ottieni il plugin WordPress ## Contenuto relativo ### Segui i corsi gratuiti della Smartcat Academy Corso online rapido: scopri come utilizzare la piattaforma Smartcat e ottieni le migliori pratiche di traduzione ### Traduci i progetti Figma in pochi secondi con Smartcat Scopri come tradurre i tuoi progetti Figma all'interno dell'app in questo breve video. ### Best practice per la traduzione di siti web: una guida passo passo Leggi la guida agli articoli del nostro blog sulla preparazione e l'esecuzione di una traduzione esemplare di siti web. ### Migliori pratiche di traduzione video: sbloccare la comunicazione globale Scopri suggerimenti utili per far risuonare i tuoi contenuti video in qualsiasi lingua ### Sfruttare la localizzazione per il successo del marketing globale: un'intervista con Babbel Scopri come la popolare azienda di apprendimento delle lingue Babbel ha ottenuto un successo internazionale con Smartcat ### Migliori pratiche di traduzione video: sbloccare la comunicazione globale Scopri suggerimenti utili per far risuonare i tuoi contenuti video in qualsiasi lingua ?È stato un punto di svolta in termini di capacità di creare campagne e localizzare/tradurre al ritmo in tutti i mercati in cui operiamo. Siamo stati in grado di integrarci direttamente con il nostro ESP.? Utente verificato in Alimenti e bevande, mercato medio 17 giugno 2026 ?Trovo Smartcat facile da usare e mi aiuta a trovare le risorse di cui ho bisogno. Anche la configurazione iniziale è stata semplice? aiuta a tradurre quando non è disponibile alcun madrelingua.? Utente verificato in IT e servizi, Enterprise 09 giugno 2026 ?È molto facile da usare. L'assistenza clienti è fantastica. Finisco i miei progetti molto più velocemente di prima.? MediaPlus S., QCer di localizzazione e originatore, piccole imprese 12 febbraio 2025 ## Domande frequenti ### Come funziona l'integrazione di Smartcat con Sitecore? L'integrazione di Smartcat con Sitecore consente di inviare contenuti direttamente da Sitecore a Smartcat per la traduzione. Una volta tradotto, il contenuto viene automaticamente rinviato a Sitecore, semplificando l'intero processo e mantenendo inalterato il flusso di lavoro di creazione dei contenuti. ### Posso tradurre contenuti multimediali con il plugin Smartcat Sitecore? Il plugin Sitecore di Smartcat supporta la traduzione di vari tipi di contenuti, tra cui testo, immagini e sottotitoli video. In questo modo si garantisce che tutti i contenuti multimediali siano localizzati e coerenti nelle diverse lingue. ### L'integrazione Smartcat Sitecore supporta la memoria di traduzione e i glossari? L'integrazione consente l'accesso a tutta la vasta gamma di potenti funzionalità di traduzione di Smartcat. Naturalmente, tra questi rientrano la memoria di traduzione e il glossario di Smartcat, che si aggiornano automaticamente e in tempo reale in base alle modifiche apportate dal tuo team, in qualsiasi lingua, per garantire coerenza e accuratezza nelle traduzioni. Questa funzionalità aiuta a mantenere un tono e uno stile coerenti in tutti i contenuti tradotti. Carica i tuoi ricordi e glossari. Se non ne hai, Smartcat crea automaticamente una memoria di traduzione per ogni nuova coppia di lingue. È anche possibile creare un glossario in pochi secondi all'interno di Smartcat. ### Come posso gestire i miei progetti di traduzione in Sitecore utilizzando Smartcat? Puoi gestire tutti i tuoi progetti di traduzione all'interno di Sitecore utilizzando la piattaforma centralizzata di Smartcat. Ciò include l'assegnazione di attività, il monitoraggio dei progressi e la collaborazione con il tuo team e con i traduttori esterni, il tutto dall'interno di Sitecore. ### Il plugin Smartcat Sitecore è scalabile per progetti di grandi dimensioni? Il plugin Smartcat Sitecore è progettato per gestire progetti di traduzione su larga scala. Offre funzionalità affidabili, quali flussi di lavoro automatizzati, collaborazione in tempo reale e gestione scalabile delle traduzioni, per soddisfare le esigenze dei requisiti di contenuto a livello aziendale.