--- title: Plug-in di traduzione Leggimi | L'intelligenza artificiale Smartcat description: Collega il tuo hub di sviluppo ReadMe a Smartcat con il nostro plug-in intuitivo per semplificare la collaborazione multilingue. canonical: https://it.smartcat.com/integrations/readme/ language: it updated: 2026-08-03 --- # Plug-in di traduzione Leggimi | L'intelligenza artificiale Smartcat ← Tutte le integrazioni ## Plug-in di traduzione Leggimi Collega il tuo hub di sviluppo ReadMe a Smartcat con il nostro plug-in intuitivo per semplificare la collaborazione multilingue. Localizzazione del prodotto Creazione di un'integrazione con Smartcat Guida alla localizzazione del software - [Iscrizione](https://smartcat.com/sign-up) - [Ottieni il plugin di traduzione ReadMe](https://smartcat.com/sign-up?backUrl=/integrations-v2/setup/readme-v2) ## Come impostare l'integrazione Smartcat ReadMe #231D33 Apri il tuo spazio di lavoro Smartcat e seleziona il collegamento "Traduci un sito web". *Image:

* #231D33 Seleziona le lingue di origine e di destinazione e incolla l'URL Leggimi nel campo URL del sito web. *Image:

* #231D33 Fai clic su "Anteprima del mio sito web" per vedere la versione tradotta e passa da una lingua all'altra utilizzando la barra degli strumenti. *Image:

* #231D33 Modifica le impostazioni di anteprima e specifica il rendering della traduzione e il selettore della lingua per i tuoi utenti. *Image:

* #231D33 Nelle impostazioni di pubblicazione, seleziona le lingue pubblicate e copia il codice JavaScript. *Image:

* #231D33 Rivedi la tua traduzione, pubblicala e copia il codice nei fogli di stile personalizzati di ReadMe per la convalida. *Image:

* Per ulteriori informazioni sulla configurazione dell'integrazione ReadMe con Smartcat AI, consulta la nostra guida dettagliata. centro - [Prenota una dimostrazione](https://it.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations) - [Iscrizione](https://smartcat.com/sign-up) ## Principali vantaggi dell'utilizzo del plug-in ReadMe di Smartcat ### Ottieni una traduzione AI veloce e accurata Smartcat AI traduce il contenuto del tuo hub di sviluppo ReadMe con una precisione del 98% in pochi secondi. ### Promuovi il coinvolgimento Migliora l'accessibilità del tuo progetto ReadMe agli sviluppatori di tutto il mondo rendendolo disponibile in oltre 280 lingue. ### Risparmia tempo e risorse I servizi Smartcat Editor fungono da sportello unico per la collaborazione tra sviluppatori, revisori e altre parti interessate, migliorando la comunicazione, riducendo i tempi di consegna e aumentando la produttività. ## Plug-in Smartcat AI ReadMe per tutti i tipi di team ### Squadre di sviluppo Semplifica il tuo hub di sviluppo per team multilingue, integrando le attività di traduzione nel tuo flusso di lavoro per fornire contenuti localizzati con aggiornamenti del prodotto. ### Ottieni una traduzione AI veloce e accurata Semplifica la localizzazione con Smartcat AI per una rapida traduzione automatica ReadMe, garantendo coerenza con la memoria di traduzione e il glossario. Accedi a talenti esterni tramite Smartcat Marketplace. ### Capi progetto Smartcat Workspace, facile da usare, ti consente di impostare e monitorare i flussi di lavoro di traduzione, approvare traduzioni, invitare revisori e assegnare ruoli. ## Non limitarti a crederci sulla parola Ai nostri PM piace il fatto di poter accedere a tutti i progetti nel cloud con totale trasparenza, mentre i nostri traduttori adorano quanto sia facile lavorare con memorie di traduzione e glossari in Smartcat. Personalmente, adoro il fatto che Smartcat sia uno strumento così intuitivo. È facile da usare, anche per chi non ha familiarità con gli strumenti CAT o TMS. Giulia Emge Responsabile delle traduzioni - [Esplora il caso di studio →](https://www.smartcat.com/cases/expondo/) ## Approfondimenti e casi di studio #231D33 ### Perché ogni azienda globale ha bisogno di un linguaggio AI™ coerente Scopri come Stanley Black & Decker ha utilizzato gli strumenti di intelligenza artificiale Smartcat per ridurre le traduzioni del 70%, aumentare la produttività e accelerare il time-to-market. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17188180287571.png) #231D33 ### Best practice per la localizzazione di WordPress: suggerimenti e trucchi per il successo globale Leggi la nostra guida per padroneggiare la localizzazione di WordPress, con sfide comuni, strumenti utili ed esempi di successo. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17188180432562.png) #231D33 ### Libro bianco: comprendere il ruolo dell'intelligenza artificiale nella localizzazione Scopri come la localizzazione favorisce il successo aziendale globale e come la combinazione dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana la rende accessibile, conveniente, efficiente e precisa. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/17188167793773.png) ## Altri convenienti plugin Smartcat #231D33 ### Integrazione con Linux Utilizza il plug-in Linux di Smartcat per tradurre facilmente vari tipi di file, contenuti Web e contenuti multimediali direttamente dal tuo desktop Linux. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718818097956linux.png) #231D33 ### Integrazione contenta Il plug-in Contentful di Smartcat utilizza modelli di intelligenza artificiale all'avanguardia per tradurre i tuoi contenuti multimediali in oltre 280 lingue, con strumenti intuitivi di gestione dei progetti per la revisione e la pubblicazione. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718818122839contentful1.png) #231D33 ### Integrazione WordPress Sblocca il potenziale globale dei tuoi siti WordPress con il plugin facile da usare di Smartcat. Pubblica in più lingue, localizzato per entrare in risonanza con i clienti in diversi mercati target. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718818176854wordpress1.png) ?È stato un punto di svolta in termini di capacità di creare campagne e localizzare/tradurre al ritmo in tutti i mercati in cui operiamo. Siamo stati in grado di integrarci direttamente con il nostro ESP.? Utente verificato in Alimenti e bevande, mercato medio 17 giugno 2026 ?Trovo Smartcat facile da usare e mi aiuta a trovare le risorse di cui ho bisogno. Anche la configurazione iniziale è stata semplice? aiuta a tradurre quando non è disponibile alcun madrelingua.? Utente verificato in IT e servizi, Enterprise 09 giugno 2026 ?È molto facile da usare. L'assistenza clienti è fantastica. Finisco i miei progetti molto più velocemente di prima.? MediaPlus S., QCer di localizzazione e originatore, piccole imprese 12 febbraio 2025 ## Domande frequenti ### Come funziona l'integrazione tra ReadMe e Smartcat? L'integrazione trasferisce automaticamente i file di progetto dalla tua pagina Leggimi a Smartcat per la traduzione. Puoi utilizzare tutte le funzionalità di Smartcat per tradurre contenuti, gestire progetti di localizzazione e pubblicare versioni localizzate dei tuoi hub di sviluppo. ### L'integrazione ReadMe è facile da configurare? Configurare l'integrazione Smartcat ReadMe è facile e intuitiva. Segui questi semplici passaggi per integrare le traduzioni Smartcat nei tuoi flussi di lavoro ReadMe. I nostri utili agenti di assistenza e risorse di supporto dedicate sono disponibili per assisterti in ogni fase del processo di configurazione. ### Quali lingue supporta Smartcat? Il plug-in ReadMe collega facilmente i tuoi contenuti ReadMe con Smartcat, facilitando la localizzazione in oltre 280 lingue. Ciò include le lingue più parlate (ad esempio inglese, spagnolo, francese, tedesco e cinese) così come molte altre lingue meno comunemente parlate. ### Smartcat supporta le memorie di traduzione e la gestione dei glossari? Smartcat supporta memorie di traduzione e glossari, che puoi sfruttare per mantenere la coerenza tra i tuoi contenuti tradotti, semplificare il processo di localizzazione e risparmiare tempo. Questi preziosi strumenti imparano dalle traduzioni precedenti e mantengono un glossario centralizzato dei termini utilizzati sia dai modelli di traduzione AI che dai revisori umani. ### In che modo Smartcat gestisce i formati di file complessi? La piattaforma Smartcat supporta più tipi di file, inclusi formati complessi come HTML, JSON e altri. ### Come posso monitorare lo stato di avanzamento delle traduzioni? La piattaforma di Smartcat semplifica il monitoraggio dei progressi della traduzione grazie ad aggiornamenti in tempo reale, strumenti di monitoraggio e alla possibilità per i responsabili del progetto di gestire ruoli, autorizzazioni e buste paga in un unico posto. ### Posso collaborare con più traduttori su un singolo progetto? Smartcat è progettato per una collaborazione semplificata tra più utenti, siano essi traduttori, sviluppatori, specialisti di controllo qualità o qualsiasi altra parte interessata. Puoi assegnare diverse sezioni di contenuto a particolari traduttori o team di localizzazione. ### Posso personalizzare il flusso di lavoro di traduzione per adattarlo alle preferenze del mio team? La piattaforma Smartcat è altamente versatile e consente flussi di lavoro personalizzati che ti consentono di calibrare il processo di traduzione end-to-end in base alle tue esigenze. Dalla definizione delle linee guida per la traduzione all'impostazione dei processi di approvazione e all'integrazione con altre applicazioni, puoi regolare il flusso di lavoro per allinearlo ai tuoi requisiti e preferenze.