---
title: Plugin di localizzazione software con agenti IA | Smartcat
description: Accelera la localizzazione del software con i plugin intuitivi di Smartcat. Traduci codice, stringhe e interfacce in oltre 280 lingue utilizzando agenti di intelligenza artificiale adattivi.
canonical: https://it.smartcat.com/integrations/category/software-localization/
language: it
updated: 2026-08-15
---

# Plugin di localizzazione software con agenti IA | Smartcat

## Plugin di traduzione software con agenti AI

Traduci progetti software, app, interfacce utente e piattaforme su larga scala utilizzando [gli agenti di intelligenza artificiale](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) gestiti da esperti di Smartcat e i plugin di localizzazione software fluidi. Traduzione rapida e accurata con intelligenza artificiale adattiva che si integra perfettamente con il tuo flusso di lavoro di sviluppo.

## Inserimento del titolo

### GitHub

Automatizza i flussi di lavoro di traduzione del software in GitHub con Smartcat. Sincronizza stringhe, collabora con i team e localizza progetti basati su codice senza sforzo.

### Androide

Accelera la localizzazione delle app Android con i flussi di lavoro AI-umani di Smartcat. Traduci le risorse XML e gestisci la collaborazione del team dallo sviluppo alla distribuzione.

- Vedi tutto

## Inserimento del titolo

### iOS

Localizza senza problemi app iOS e contenuti web utilizzando l'integrazione basata su Git di Smartcat. Fornisci traduzioni di alta qualità direttamente nella tua pipeline di sviluppo Apple.

### Salsify

Localizza su larga scala i contenuti dei prodotti in Salsify con Smartcat. Automatizza le traduzioni, riduci i tempi di commercializzazione e garantisci la coerenza del marchio in tutte le lingue.

- Vedi tutto

## Inserimento del titolo

### Akeneo

Traduci e localizza i dati dei prodotti in Akeneo con Smartcat. Mantenere contenuti accurati e in linea con il marchio nei cataloghi e nelle vetrine globali.

### Jira

Integra Smartcat con Jira per gestire le attività di localizzazione direttamente nel tuo flusso di lavoro. Migliora la visibilità del progetto e semplifica la traduzione dei contenuti.

- Vedi tutto

## Domande frequenti

### Che cos'è Smartcat?

Smartcat è una piattaforma di contenuti globali basata sull'intelligenza artificiale che aiuta le aziende ad ampliare la creazione di contenuti multilingue e ad accelerare la crescita internazionale. Semplifica la localizzazione tramite flussi di lavoro automatizzati e completamente personalizzabili, sfruttando agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti per aumentare l'efficienza, la coerenza e il ROI.

### Quali formati di file supporta Smartcat per la localizzazione del software?

Smartcat supporta vari formati comunemente utilizzati nei progetti software, tra cui JSON, XML, XLIFF e altri. Garantisce la conservazione accurata della struttura durante la traduzione sia per i componenti front-end che per quelli back-end.

### Posso integrare Smartcat con il mio repository Git o con gli strumenti di sviluppo?

SÌ. Smartcat si integra con GitHub e altre piattaforme. È possibile automatizzare le sincronizzazioni per estrarre stringhe dal codice sorgente e reinviare i file tradotti con un clic o secondo una pianificazione.

### Smartcat supporta la coerenza UI/UX durante la localizzazione?

Assolutamente. Smartcat gestisce la formattazione e il layout utilizzando [strumenti di memoria di traduzione e glossario](https://www.smartcat.com/blog/making-the-perfect-glossary/) , garantendo la coerenza della terminologia e dei limiti di lunghezza dell'interfaccia utente in tutte le lingue.

### Più team possono collaborare a un progetto di localizzazione?

SÌ. Smartcat supporta un numero illimitato di utenti senza costi aggiuntivi per postazione. Invita sviluppatori, traduttori, revisori e project manager a collaborare tramite messaggistica, autorizzazioni di ruolo e assegnazione di attività in tempo reale.

### In che modo Smartcat garantisce la qualità della traduzione?

Gli agenti AI di Smartca sfruttano i migliori motori di traduzione per il tuo settore di riferimento e sono completamente personalizzabili in base alle tue specifiche esigenze. È possibile utilizzare strumenti QA integrati, applicare regole di stile e assegnare revisori umani in un'unica piattaforma. Gli agenti AI imparano anche dalle tue modifiche per migliorare le traduzioni future.

### Posso monitorare e gestire i progressi della localizzazione?

SÌ. Smartcat fornisce dashboard di progetto, registri delle attività e monitoraggio del completamento per consentirti di monitorare ogni fase del processo di localizzazione con piena visibilità.