--- title: Integrazione di traduzione Adobe Experience Manager description: Traduci i contenuti AEM con l'IA di Smartcat. Automatizza la localizzazione e scala la pubblicazione multilingue. canonical: https://it.smartcat.com/integrations/adobe-experience-manager/ language: it updated: 2026-08-17 --- # Integrazione di traduzione Adobe Experience Manager ← Tutte le integrazioni ## Traduzione di Adobe Experience Manager Localizza i contenuti di Adobe Experience Manager direttamente all'interno di AEM con gli agenti IA di Smartcat, progettati per velocità, scalabilità e una collaborazione senza interruzioni. Supporta l'installazione in locale e su cloud. Localizzazione del prodotto Creazione di un'integrazione con Smartcat Guida alla localizzazione del software - [Registrati](https://smartcat.com/sign-up) - [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?) ## Come configurare l'integrazione tra Smartcat e Adobe Experience Manager Hai bisogno di aiuto per iniziare? Trova le istruzioni passo dopo passo nel Centro assistenza. - [Per saperne di più](https://help.smartcat.com/install-aem-connector/?_gl=1*cg3411*_gcl_aw*R0NMLjE3NTQwNTkyMzMuQ2p3S0NBand5N0hFQmhCSkVpd0E1aFFOb295djNiSzhXTnlhSEhsak5sdjZSV084N2RCNE1ZbU1WSTNXblpKblgyUXZjN1dSQmFKcXdSb0N6OE1RQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*NjE2ODU2OTMzLjE3NDcxNjQyMjM.*_ga*NGY0NWIzN2YtOTA1Ni00NmI5LTgzNDctNGMwZDhjNzY3OWQ1*_ga_31HNCR5PMW*czE3NTQwNTQ5Njgkbzg0JGcxJHQxNzU0MDcyMzgxJGo0NSRsMCRoMA..) ### Installare il connettore Smartcat Carica il pacchetto del connettore Smartcat nel tuo ambiente AEM e completa l'installazione. ### Collega il tuo account Smartcat Configura una configurazione globale in AEM Cloud Services utilizzando il tuo ID account Smartcat e la tua chiave API per collegare entrambe le piattaforme. ### Convalida e personalizza Verifica la connessione e (facoltativamente) applica un modello di progetto per semplificare la configurazione della tua traduzione. ### Imposta Smartcat come provider predefinito Designa Smartcat come tuo fornitore predefinito per le traduzioni basate sull'intelligenza artificiale e revisionate da esseri umani. ### Crea configurazioni aggiuntive Personalizza e gestisci configurazioni multiple per supportare diversi progetti o team. ### Imposta Smartcat come provider predefinito Designa Smartcat come tuo fornitore predefinito per le traduzioni basate sull'intelligenza artificiale e revisionate da esseri umani. ## Sblocca il supporto multilingue con l'integrazione AEM di Smartcat Gli agenti IA di Smartcat operano all'interno di AEM per tradurre i tuoi contenuti web in pochi secondi. Lancia pagine multilingue su larga scala, con meno lavoro manuale e maggiore controllo. - [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?) - [Registrati](https://smartcat.com/sign-up) ## Come utilizzare l'integrazione ### Crea un lavoro di traduzione Seleziona il contenuto da tradurre e crea un lavoro di traduzione in AEM. ### Invia il contenuto a Smartcat Avvia un lavoro di traduzione su Smartcat per tradurre direttamente da AEM. ### Gestisci la traduzione in Smartcat Monitora e gestisci il processo di traduzione all'interno della piattaforma Smartcat. ### Ricevi traduzioni Una volta completate, le traduzioni vengono restituite automaticamente ad AEM. ### Revisiona e pubblica Revisiona le traduzioni in AEM e pubblica i tuoi contenuti. ## Perché tradurre i tuoi contenuti AEM con Smartcat? ### Addestra gli agenti IA affinché rispecchino la voce del tuo brand Offri traduzioni coerenti e di alta qualità in ogni mercato con agenti IA supportati da esperti, che imparano dal feedback umano e applicano la tua terminologia. ### Traduci e avvia direttamente da AEM Elimina le esportazioni e i ritardi che richiedono molto tempo traducendo e pubblicando contenuti web multilingue senza mai abbandonare il tuo flusso di lavoro AEM. ### Collabora tra i team Mantieni creatori di contenuti, traduttori e revisori allineati in un unico sistema per lavorare più velocemente, ridurre gli errori e lanciare i tuoi progetti su larga scala con sicurezza. ## Perché tradurre i tuoi contenuti AEM con Smartcat? ### Localization Manager Ottieni il pieno controllo dei tuoi flussi di lavoro di traduzione all'interno di AEM, integrandoti perfettamente con la potente piattaforma di Smartcat. ### Operatore di marketing Raggiungi un pubblico globale più rapidamente automatizzando la traduzione dei contenuti direttamente all'interno di AEM, garantendo la coerenza del brand in tutte le lingue. ### Project Manager Semplifica la supervisione dei progetti con una gestione centralizzata, gestendo tutte le attività di traduzione da un'unica piattaforma intuitiva. ## Altri utili plugin Smartcat ### Integrazione con Google Docs Connettiti perfettamente a Google Docs per importare i contenuti direttamente in Smartcat per una traduzione rapida e reinviarli una volta completati. ### Traduttore di siti web Traduci i tuoi contenuti web con l'IA in qualsiasi lingua in pochi secondi e con standard di qualità eccezionali. ### Plugin di traduzione per WordPress Sblocca la crescita oltre i confini con l'integrazione WordPress di Smartcat ## Inizia a tradurre i tuoi contenuti AEM in modo rapido e semplice oggi stesso Inizia a lavorare e a tradurre dal tuo account AEM in pochi minuti. Le nostre due guide del centro assistenza ti mostreranno come fare: ### Come configurare il connettore AEM Smartcat in un attimo ### Come utilizzare il connettore Smartcat AEM È stato una svolta per quanto riguarda la nostra capacità di creare campagne e di localizzare/tradurre rapidamente in tutti i mercati in cui operiamo. Siamo riusciti a integrarci direttamente con il nostro ESP. Utente verificato nel settore Food & Beverages, Mid-Market 17 giugno 2026 “Quando il revisore modifica contenuti specifici, il sistema li memorizza, così da tradurre i termini tecnici in modo coerente... reinserisce la traduzione nel documento mantenendo l'aspetto e la formattazione di, ad esempio, un PowerPoint.” Utente verificato nel settore dell'ingegneria meccanica/industriale, Enterprise 17 giugno 2026 Trovo Smartcat facile da usare e mi aiuta a trovare le risorse di cui ho bisogno. Anche la configurazione iniziale è stata semplice... aiuta a tradurre quando non è disponibile un madrelingua.” Utente verificato nel settore IT e Servizi, Enterprise 9 giugno 2026 ## Domande frequenti ### Cos'è Smartcat? Smartcat è una piattaforma di contenuti basata sull'IA che aiuta le aziende a crescere a livello globale e ad aumentare il ROI combinando [agenti IA adattivi](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/), creazione di contenuti multilingue e una collaborazione fluida tra IA e uomo. ### Come gestisce Smartcat le lingue multiple in Adobe Experience Manager? Smartcat supporta [oltre 280 lingue](https://smartcat.com/home/languages/), consentendo traduzioni rapide e accurate all'interno di AEM. I nostri agenti IA adattivi imparano dalle tue modifiche per migliorare la coerenza e la qualità nel tempo. ### L'integrazione supporta la memoria di traduzione e i glossari? Sì, l'integrazione di Smartcat utilizza memoria di traduzione e glossari fin dall'inizio, garantendo una terminologia coerente in tutti i tuoi contenuti. I nostri agenti IA aggiornano continuamente queste risorse in base agli input del tuo team. ### Come posso gestire il mio team di traduzione durante questa integrazione? Smartcat ti consente di assegnare ruoli, impostare autorizzazioni di accesso e monitorare i progressi direttamente all'interno di AEM. Grazie alla nostra piattaforma unificata, puoi collaborare senza problemi con team interni e fornitori esterni. ### Il plugin Smartcat per Adobe Experience Manager è adatto a progetti su larga scala? Smartcat è progettato per adattarsi alle esigenze della vostra azienda, servendo oltre 1.000 aziende globali, incluso il 20% delle Fortune 500. Scopri come aiutiamo i leader del settore a raggiungere i loro obiettivi di traduzione nei nostri [casi studio](https://www.smartcat.com/cases/). ### Dove posso trovare maggiori informazioni sulla configurazione dell'integrazione? Consulta il nostro [Centro assistenza](https://help.smartcat.com/install-aem-connector/) per una guida alla configurazione più dettagliata.