--- title: Traduzione governativa | Accesso alle informazioni per tutti description: Smartcat fornisce agli enti governativi traduzioni rapide, precise e affidabili, consentendo a tutti l'accesso alle informazioni, in modo sicuro e su larga scala. canonical: https://it.smartcat.com/government-translation/ language: it updated: 2026-08-23 --- # Traduzione governativa | Accesso alle informazioni per tutti ## Traduzioni governative scalabili e convenienti Smartcat facilita l'ottenimento di traduzioni governative o una migliore accessibilità linguistica per le agenzie governative con l'obiettivo di diffondere informazioni importanti tra tutti i gruppi di diversità all'interno di una comunità. - [Inizia a tradurre](https://smartcat.com/sign-up?main-h-government-translation) ### 80% ### Risparmio del governo e meno dollari delle tasse utilizzati ### 27% ### Tempi di consegna della traduzione migliorati ### 3x ### Comunicazione più rapida con tutti i gruppi linguistici ### 100% ### crittografato e sicuro per i dati 100% ore risparmiate all'anno Già solo la funzionalità di gestione dei fornitori di Smartcat ci ha fatto risparmiare circa 1.000 ore all'anno di lavoro amministrativo e di gestione dei progetti, automatizzando le pratiche burocratiche e i pagamenti per gli oltre 50 linguisti. Peggy Liao Responsabile del programma di accesso linguistico - [Esplora il caso studio →](https://www.smartcat.com/cases/city-of-seattle/) ## Smartcat fornisce agli enti governativi statali e locali impegnati servizi linguistici rapidi e unificati. ### Distribuzione di contenuti multilingue su larga scala I servizi pubblici statali federali (in particolare i servizi per la cittadinanza e l'immigrazione) faticano spesso a stare al passo con la quantità di contenuti multilingue di cui il pubblico ha bisogno. Grazie alla rete globale di Smartcat di oltre 500.000 linguisti e alla tecnologia basata sull'IA, gli enti governativi possono ottenere traduzioni in oltre 280 lingue con tempi di consegna rapidi. Migliora la velocità di traduzione ### Qualità e coerenza all'avanguardia per una comunicazione senza errori Le agenzie governative devono abbandonare i flussi di lavoro di traduzione decentralizzati per evitare terminologie contrastanti e la traduzione ripetuta dello stesso contenuto. Centralizza i tuoi sforzi con Smartcat e sfrutta le traduzioni basate sull'IA, le memorie di traduzione e i glossari per ottenere traduzioni accurate, il tutto in un unico spazio di lavoro. Ottieni traduzioni accurate Sia la memoria di traduzione che i glossari rendono la comunicazione scritta tradotta coerente e professionale. Peggy Liao Specialista in programmi di accesso linguistico e politiche presso la città di Seattle - [Esplora il caso di studio →](https://www.smartcat.com/blog/how-centralizing-translation-services-can-help-build-more-inclusive-communities-a-city-of-seattle-case-study/) ### Trova traduttori certificati ed esperti nella nostra piattaforma di approvvigionamento conforme al governo Le normative in materia di personale e contratti nelle aziende statali possono rendere difficile lavorare con più fornitori. Utilizza la tecnologia di sourcing basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat per trovare rapidamente fornitori esperti e ingaggiare qualsiasi numero di traduttori professionisti e agenzie tramite un unico accordo. Finalmente, puoi pagare tutti i fornitori con un'unica fattura in pochi clic. Assumi linguisti esperti ### Informazioni sensibili protette dalla crittografia SOC-II e dalla sicurezza informatica Smartcat è un circuito chiuso che mantiene i tuoi dati al sicuro – in nessun momento i linguisti hanno accesso ai tuoi file interni e non hanno modo di scaricare i tuoi materiali. Il sistema è crittografato e conforme allo standard SOC II, consentendo agli enti governativi di lavorare in tutta tranquillità. Inoltre, puoi lavorare con linguisti affidabili invece che con traduttori esterni sconosciuti. Ottieni traduzioni affidabili ## Uno spazio di lavoro centralizzato ## Un hub di contenuti multilingue Lo spazio di lavoro centralizzato di Smartcat semplifica la collaborazione tra il tuo team e i linguisti per gestire efficacemente i progetti di traduzione dall'inizio alla fine. Beneficia di una selezione di potenti strumenti e funzionalità, tra cui traduzione potenziata dall'IA, gestione dei progetti e gestione dei fornitori. ## AI e traduzioni adattive umane Le traduzioni adattive di Smartcat, basate su intelligenza artificiale e intervento umano, offrono una soluzione solida per esigenze di traduzione su larga scala e di alto livello. Lo strumento di traduzione basato sull'IA di Smartcat utilizza algoritmi avanzati per analizzare e tradurre il testo con una precisione e una velocità impressionanti. Linguisti esperti approvano o modificano le traduzioni, che alimentano l'apprendimento automatico dell'IA. ## La più grande rete globale di linguisti Smartcat è orgogliosa di disporre della rete più estesa del settore, con 500.000 linguisti che offrono un'ampia gamma di competenze in lingue straniere. Tutti i traduttori vengono accuratamente selezionati in base alle loro competenze linguistiche e alla loro esperienza pertinente, per garantire che Smartcat possa abbinare i tuoi progetti alla persona giusta: alta qualità garantita. L'approvvigionamento di traduttori basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat in base a contenuti, competenze, background e prestazioni rende facile trovare collaboratori adatti per i nostri progetti di traduzione Gina Groß Responsabile del team di e-commerce presso Wunderman Thompson ## Supporto per più connettori e tipi di file La piattaforma di Smartcat supporta oltre 30 connettori e più di 80 tipi di file, semplificando notevolmente l'integrazione dei tuoi progetti di traduzione con il tuo stack tecnologico esistente, che tu stia lavorando con contenuti di siti web, app mobili o file multimediali. I potenti connettori di Smartcat consentono un'integrazione perfetta con le principali piattaforme, mentre la nostra interfaccia utente intuitiva rende facile gestire i tuoi progetti in tempo reale. Trovo Smartcat facile da usare e mi aiuta a trovare le risorse di cui ho bisogno. Anche la configurazione iniziale è stata semplice... aiuta a tradurre quando non è disponibile alcun madrelingua.” Utente verificato nel settore IT e Servizi, Enterprise 9 giugno 2026 “L'integrazione di memorie di traduzione e glossari garantisce coerenza tra i progetti... la collaborazione è fluida e consente di lavorare in tempo reale con traduttori, revisori, editor e project manager.” Barbarah V., Traduttrice di localizzazione 9 giugno 2026 “Smartcat è intuitivo e facile da usare, riunendo strumenti CAT, gestione dei progetti e collaborazione in un'unica piattaforma... i progetti risultano più snelli dall'inizio alla fine.” Tiago M., Traduttore 21 aprile 2026 Sei pronto a portare i tuoi progetti di traduzione governativa al livello successivo? - [Traduci i sottotitoli ora](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-government-translation)