--- title: Traduzione di eventi di formazione AI per team globali description: Tradurre e localizzare velocemente i contenuti formativi degli eventi con i flussi di lavoro dell'intelligenza artificiale. Fornite eLearning interattivo e multilingue per un pubblico globale in pochi minuti. canonical: https://it.smartcat.com/event-training-translations/ language: it updated: 2026-08-23 --- # Traduzione di eventi di formazione AI per team globali ## Trasformare la formazione globale sugli eventi con la traduzione eLearning potenziata dall'intelligenza artificiale Utilizzate flussi di lavoro guidati dall'intelligenza artificiale per creare e distribuire rapidamente contenuti formativi per eventi, mantenendo intatti gli elementi interattivi e gli obiettivi di apprendimento. ## Traduzione AI avanzata con risultati KPI senza precedenti ### 90%+ ### Risparmio sui costi L'utilizzo di flussi di lavoro di traduzione simultanea riduce i costi rispetto ai metodi tradizionali. ### 50% ### Aumento della produttività Aumentate la produzione di contenuti del 50% con i flussi di lavoro assistiti dall'intelligenza artificiale. ### 80% ### Precisione della traduzione L'accuratezza iniziale migliora con ogni modifica del team. ### 100% ### Qualità Garantito dalla traduzione assistita dall'intelligenza artificiale e dal feedback di revisori esperti. ## Traduci oltre 80 formati di file Caricate e traducete qualsiasi formato utilizzato nella formazione per eventi: presentazioni, moduli, script, video e altro ancora. Questa flessibilità consente di utilizzare i contenuti esistenti senza doverli riformattare. ### Editor di traduzione XLIFF Lo strumento più semplice per modificare e tradurre i file XLIFF per i vostri corsi e la formazione agli eventi. ### Traduttore XML Traducete facilmente i file dei corsi standardizzati mantenendo alta l'accuratezza. ## Traduttore video AI Tradurre i file video, perfezionare il testo di partenza e incorporare automaticamente i sottotitoli generati dall'AI. [Per saperne di più](https://it.smartcat.com/video-translation/) - [Per saperne di più](https://it.smartcat.com/video-translation/) ## Erogazione di corsi di formazione per eventi in più lingue ### Localizzazione di Articulate 360 Che si tratti di Rise 360 o Storyline 360, Smartcat vi aiuta a scalare e localizzare rapidamente i vostri corsi di formazione per eventi. ### Localizzazione di Adobe Captivate Traducete prontamente i vostri corsi per mantenere alto il coinvolgimento degli studenti internazionali. ### Traduzione iSpring Traducete con facilità i vostri contenuti formativi per eventi iSpring. ### Traduzione WhatFix Se WhatFix alimenta la vostra formazione, traducete i vostri corsi in modo efficiente. Creare contenuti di formazione per eventi potenziati dall'intelligenza artificiale in qualsiasi lingua con Smartcat - [Iniziare](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## Lo strumento di localizzazione dei contenuti numero 1, grazie all'intelligenza artificiale e ai revisori esperti. Tutto inizia con una chiamata - [Prenota una demo personalizzata](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) ## Potenzia le tue prestazioni di traduzione ### 70% ### Risparmio sui costi Stanley Black & Decker ha risparmiato il 70% sui costi di traduzione utilizzando la creazione e la traduzione simultanea di contenuti formativi per eventi". - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 20 ### Corsi Articulate Rise 360 tradotti Una tempistica rapida ha comportato la traduzione di 20 corsi Articulate Rise 360 in meno di due settimane, riducendo il carico di lavoro del team". - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### 400% ### Tempi di consegna più rapidi Smith+Nephew ha accelerato il processo di traduzione del 400% grazie al flusso di lavoro unificato di Smartcat". - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Ottieni il tuo account di prova gratuito 10.000 Smartword gratuite 🎁 Annulla in qualsiasi momento 👌 - [Iniziare](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Domande frequenti ### Che cos'è la traduzione di eventi? La traduzione di corsi di formazione per eventi converte i vostri corsi di formazione in altre lingue, assicurando che i team internazionali ricevano esperienze di apprendimento coerenti e accessibili. ### Come posso tradurre con l'intelligenza artificiale? La traduzione assistita utilizza modelli linguistici di grandi dimensioni, apprendimento profondo e analisi dei dati per convertire rapidamente i contenuti da una lingua all'altra. Con Smartcat, è sufficiente caricare i file, selezionare le lingue e lasciare che l'intelligenza artificiale faccia la sua magia. ### Quanto è precisa l'intelligenza artificiale di Smartcat? L'intelligenza artificiale di Smartcat ha una precisione iniziale dell'85% circa. Poiché apprende la terminologia preferita attraverso continue modifiche e aggiornamenti delle memorie di traduzione, l'accuratezza può migliorare fino a oltre il 95%. ### Smartcat ricorda le mie modifiche per il futuro? Ogni correzione apportata aggiorna i glossari e le memorie di traduzione, in modo che le traduzioni future beneficino automaticamente dei miglioramenti apportati. ### Come posso assicurarmi che venga utilizzata la terminologia corretta? Caricate il vostro glossario di traduzione e la vostra memoria con il primo progetto per garantire che Smartcat utilizzi una terminologia coerente. È anche possibile regolare manualmente questi asset in qualsiasi momento. ### Quali tipi di file supporta Smartcat? Smartcat supporta oltre 80 formati di file, come DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 e SRT, in modo da poter tradurre senza problemi quasi tutti i tipi di file di formazione sugli eventi. ### Come posso tradurre i miei corsi Articulate Rise 360 o Storyline 360 per la formazione agli eventi? Esportate i vostri corsi in formato XLIFF, quindi utilizzate lo strumento di traduzione XLIFF di Smartcat in cinque semplici passaggi per tradurre e reimportare con facilità i contenuti formativi dei vostri eventi. - Carica i tuoi file XLIFF - Lascia che l'IA traduca - Revisione in Smartcat Editor - Scaricare il file - Reimporta in Articulate ### Posso tradurre file video con Smartcat? SÌ! Smartcat traduce i file video utilizzando il suo motore AI e masterizza automaticamente i sottotitoli nella lingua di destinazione; inoltre, è possibile modificare il testo di partenza prima della traduzione. ### Quante persone del mio team posso avere su Smartcat? Non c'è limite. Invitate tutti i membri del team e i revisori esterni di cui avete bisogno per collaborare nel vostro spazio di lavoro privato.