--- title: Soluzioni di intelligenza artificiale per la creazione e la traduzione di eLearning description: Crea e traduci contenuti di eLearning con agenti di intelligenza artificiale e revisori esperti. Fornisci corsi multilingue in modo più rapido e su larga scala. canonical: https://it.smartcat.com/create-e-learning/ language: it updated: 2025-10-06 --- # Soluzioni di intelligenza artificiale per la creazione e la traduzione di eLearning ## Soluzioni di intelligenza artificiale per la creazione e la traduzione di eLearning Sfrutta agenti di intelligenza artificiale intelligenti e revisori esperti per creare rapidamente corsi di eLearning multilingue senza ritardi. Michelle Quirke Program Engagement Manager presso Topcon - [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development) - [Registrati](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development) ## Ottieni un ROI e un'efficienza eccezionali con la traduzione potenziata dall'intelligenza artificiale ### 90%+ ### Risparmio ROI Rispetto ai metodi tradizionali, la nostra soluzione potenziata dall'intelligenza artificiale garantisce notevoli risparmi sul ROI. ### 50% ### Consegna dei contenuti più rapida Accelera la produzione di contenuti tradotti con l'intelligenza artificiale e la collaborazione dei revisori. ### 80% ### Precisione iniziale Dai il via ai tuoi progetti con una precisione che migliora con ogni modifica del revisore. ### 100% ### Garanzia di qualità Garantito dalla traduzione potenziata dall'intelligenza artificiale abbinata alla supervisione di revisori esperti. ## Supporto per oltre 80 formati di file eLearning Elabora rapidamente qualsiasi file di eLearning: basta caricarlo e iniziare a tradurlo con facilità. ### Editor di traduzione XLIFF Prova l'intuitivo editor XLIFF progettato per semplificare la localizzazione dei tuoi corsi. ### Traduttore XML Tradurre accuratamente i file XML standardizzati dei corsi per garantire un'erogazione coerente dei contenuti formativi. ## Traduttore video AI per sottotitoli multilingue Traduci le risorse di formazione video e incorpora i sottotitoli nelle lingue di destinazione con un processo di intelligenza artificiale intuitivo, assicurandoti che gli studenti comprendano efficacemente i concetti chiave. - [Per saperne di più](https://it.smartcat.com/video-translation/) ## Localizzazione perfetta per tutti gli strumenti di creazione dei tuoi corsi ### Localizzazione Articulate 360 Che tu utilizzi Rise 360 o Storyline 360, la nostra piattaforma garantisce che i tuoi corsi mantengano l'integrità in tutte le lingue. ### Localizzazione Adobe Captivate Localizza rapidamente i tuoi corsi Captivate senza compromettere la chiarezza o la coerenza. ### Traduzione iSpring Traduci in modo efficiente i corsi iSpring per garantire che ogni studente riceva una formazione personalizzata. ### Traduzione WhatFix Localizza con sicurezza i tuoi contenuti WhatFix per una distribuzione rapida e precisa dei corsi. Crea e traduci contenuti di eLearning che coinvolgono gli studenti in tutto il mondo - [Iniziare](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## La piattaforma leader basata sull'intelligenza artificiale per la localizzazione dell'eLearning Inizia il tuo viaggio verso una traduzione eLearning più intelligente - [Prenota una demo personalizzata](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) ## Migliora le prestazioni dell'eLearning con risultati ROI comprovati ### 70% ### Risparmio ROI Stanley Black & Decker ha ottenuto un risparmio del 70% sul ROI passando al nostro processo basato sull'intelligenza artificiale. - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 20 ### Corsi Articulate Rise 360 tradotti La traduzione rapida ha contribuito a semplificare la creazione dei corsi, riducendo i ritardi nell'inserimento degli studenti. - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### 400% ### Tempi di consegna più rapidi Smith+Nephew ha aumentato la velocità di traduzione del 400% grazie al nostro flusso di lavoro semplificato e potenziato dall'intelligenza artificiale. - [Scopri il caso di studio](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Inizia la tua prova gratuita di traduzione eLearning 10.000 Smartword gratuite 🎁 Annulla in qualsiasi momento 👌 - [Iniziare](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Domande frequenti ### Che cos'è la traduzione per l'apprendimento e lo sviluppo? Si tratta del processo di conversione dei materiali di formazione in più lingue per soddisfare le esigenze di una forza lavoro globale e diversificata. ### Come posso tradurre con l'intelligenza artificiale? La nostra intelligenza artificiale utilizza modelli linguistici avanzati per tradurre rapidamente i tuoi contenuti. Basta caricare i file, selezionare le lingue e lasciare che il sistema faccia la sua magia. ### Quanto è precisa l'intelligenza artificiale di Smartcat? Partendo da un'accuratezza dell'85% circa, la nostra intelligenza artificiale migliora fino a oltre il 95% man mano che apprende il tono del tuo brand dalle continue modifiche dei revisori. ### Smartcat ricorda le mie modifiche per il futuro? Sì, ogni modifica approvata aggiorna le tue memorie di traduzione e i tuoi glossari, in modo da mantenere la coerenza tra i progetti. ### Come posso assicurarmi che venga utilizzata la terminologia corretta? Carica il tuo glossario preferito o lascia che il nostro sistema ne crei uno per te. È quindi possibile assegnare le risorse appropriate per garantire traduzioni precise e in linea con il marchio. ### Quali tipi di file supporta Smartcat? Supportiamo oltre 80 formati di file, da DOC e PDF a XLIFF e SRT, garantendo un'esperienza fluida per tutti i tuoi contenuti di eLearning. ### Come posso tradurre i miei corsi Articulate Rise 360 o Storyline 360? Esporta i tuoi corsi come file XLIFF, caricali sulla nostra piattaforma e segui i semplici passaggi per tradurre e reimportare i tuoi corsi. ### Posso tradurre file video con Smartcat? Assolutamente. La nostra piattaforma gestisce file video e audio, generando sottotitoli nelle lingue da te scelte con opzioni di modifica intuitive. ### Quante persone del mio team posso avere su Smartcat? Non c'è limite. Invita tutti i membri del team e i revisori esterni di cui hai bisogno: la collaborazione è illimitata.