---
title: Localizzazione di corsi Articulate 360 potenziata dall'intelligenza artificiale | Smartcat
description: Localizzate facilmente i corsi Articulate 360 con la traduzione guidata dall'intelligenza artificiale, la revisione di esperti e l'automazione intelligente. Veloce, scalabile e preciso per Rise 360 e Storyline 360.
canonical: https://it.smartcat.com/articulate-storyline-translation/
language: it
updated: 2026-08-23
---

# Localizzazione di corsi Articulate 360 potenziata dall'intelligenza artificiale | Smartcat

## Localizzazione Articulate 360 in qualsiasi lingua con intelligenza artificiale

Traducete istantaneamente i vostri corsi Articulate 360 costruiti su Rise 360 o Storyline 360. Sfruttate l'automazione basata sull'intelligenza artificiale e la supervisione di revisori esperti per fornire rapidamente contenuti affidabili e globali.

## Traduzione efficiente guidata dall'intelligenza artificiale per i corsi Articulate

Migliorate la vostra strategia di formazione globale con la nostra piattaforma AI che integra la traduzione, la localizzazione e la valutazione da parte di esperti. Semplificare la creazione di contenuti garantendo coerenza e accuratezza.

### 70%

### Risparmi sul ROI e una gestione più intelligente del budget

### 2

### Settimane di tempo risparmiate grazie ai flussi di lavoro dell'AI-reviewer

### 100%

### Qualità mantenuta con la traduzione AI e la valutazione dei revisori

## Stanley Black & Decker ha ottenuto un risparmio del 70% sul ROI e un aumento dell'efficienza

Scegliendo la nostra piattaforma, Stanley Black & Decker ha ridotto il carico di lavoro manuale, ha mantenuto una qualità eccellente e ha ridotto i tempi di traduzione da settimane a giorni.

Il vantaggio principale è la velocità. Meglio ancora, non abbiamo dovuto scendere a compromessi sulla qualità per ottenere una maggiore velocità.

Josie Millis

Responsabile marketing clienti EMEA-ANZ, Stanley Black & Decker

- [Esplora il caso di studio →](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

- [Prenota una demo](https://it.smartcat.com/book-a-demo/)

## Come localizzare i corsi Articulate 360 in Smartcat?

#231D33

Generare il file XLIFF dal corso Articulate.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1693305093721Graphics_container2_2__1_.png)

#231D33

Importare il file XLIFF in Smartcat.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1693305226462Graphics_container3_2__1_.png)

#231D33

Selezionare le lingue di destinazione e avviare la traduzione AI.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1693304936208Graphics_container_2__1_.png)

#231D33

Scaricare i file XLIFF localizzati.

![<p></p>](https://promo-content.smartcat.com/_promo-content/1693305342126Graphics_container4_2__1_.png)

- [Inizia ora](https://it.smartcat.com/book-a-demo/)

## Come l'intelligenza artificiale di Smartcat potenzia i team L&D

### Elaborazione rapida

Localizzate i vostri contenuti in pochi minuti, non in settimane.

### Risultati uniformi

La nostra intelligenza artificiale adattiva, unita a revisori esperti, mantiene la voce e la terminologia del vostro marchio.

### Scalabilità infinita

Combinate la traduzione AI con la valutazione dei revisori per una capacità produttiva illimitata.

- [Inizia ora](https://smartcat.com/sign-up/?from_articulate-360)

## Aumentate la collaborazione del team con uno spazio di lavoro unificato per la localizzazione

Collaborare senza problemi con i team interni e con i revisori esperti esterni. Godete di uno spazio di lavoro centralizzato che si adatta a tutti i reparti.

## La soluzione completa per la localizzazione dei corsi Articulate 360

Gestite ogni fase della produzione, dalla creazione e traduzione simultanea alla localizzazione, con un'unica piattaforma intuitiva.

### #1

### Soluzione di traduzione per i responsabili L&D

### 30+

### Integrazioni perfette con le principali piattaforme

### 80+

### Tipi di file supportati per tutte le esigenze dei corsi

### 500mila

### Recensori esperti nel mercato Smartcat

## Localizzare qualsiasi materiale formativo senza sforzo

Con Smartcat, è possibile convertire formati di file quali XLIFF, SCORM, XML, PDF, DOC, JPG, mp4, mp3 e altri ancora, assicurando che i contenuti eLearning siano accessibili a livello globale.

Sperimentate la traduzione di Articulate 360 di alta qualità

Traduzioni più rapide ed economiche per supportare lo sviluppo dei corsi.

- [Traduci i corsi Articulate 360](https://smartcat.com/sign-up/?from_articulate-360)

## FAQ sulla traduzione dei corsi Articulate 360

### Come posso esportare un corso Articulate 360?

Aprite il corso in Articulate 360, scegliete il menu File, quindi selezionate Pubblica o Esporta. Scegliete il formato desiderato (ad esempio HTML5 o SCORM) e seguite le indicazioni sullo schermo.

### Posso tradurre automaticamente i corsi eLearning Articulate Storyline in Smartcat?

Sì, esportate il corso come file XLIFF o CSV, caricatelo su Smartcat, utilizzate la nostra traduzione AI e reimportate il file localizzato in Articulate.

### Smartcat fornisce servizi di traduzione eLearning?

La localizzazione dei contenuti eLearning è semplice con la nostra piattaforma. La nostra intelligenza artificiale, abbinata alla supervisione di revisori esperti, garantisce traduzioni affidabili e contestuali, facilitando al contempo una collaborazione senza soluzione di continuità.

### Posso modificare un file XLIFF in Smartcat?

Assolutamente. Caricate il vostro file XLIFF, apportate le modifiche in modo collaborativo e poi esportate la versione aggiornata con facilità.

### Smartcat supporta la traduzione audio e video?

SÌ. Caricate i vostri file multimediali, attivate la traduzione AI, perfezionate i sottotitoli o le voci fuori campo con il nostro editor ed esportate il prodotto finale. Il nostro processo supporta fino a 280 lingue.

Offriamo anche servizi di traduzione di file audio per una localizzazione completa.
