---
title: Localizzazione di app Web senza interruzioni | Smartcat
description: Raggiungi i mercati globali con la piattaforma di intelligenza artificiale di Smartcat per la localizzazione delle app web. Unisci i team, integra i tuoi strumenti e garantisci la qualità con agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti.
canonical: https://it.smartcat.com/app-translator/web-localization/
language: it
updated: 2026-08-23
---
# Localizzazione di app Web senza interruzioni | Smartcat
## Localizzazione di app Web senza interruzioni per i mercati globali
Unisci i tuoi team su un'unica piattaforma di intelligenza artificiale. Gli agenti AI abilitati dagli esperti creano e traducono i contenuti simultaneamente, imparando dai tuoi revisori per fornire risultati di qualità più rapidamente.
Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
- [Prenota una demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-software-localization)
- [Registrati](https://smartcat.com/sign-up?main-h-software-localization)
## Ottieni una qualità superiore nella localizzazione della tua applicazione Web
### 90%
### Riduzione dei costi
Riduci i costi di localizzazione fino al 90%. I nostri flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale semplificano i processi e migliorano i metodi tradizionali.
### 50%
### Aumento della produttività
Aumentare la produttività del progetto del 50%. Ottieni tempi di consegna più rapidi grazie alla nostra collaborazione tra intelligenza artificiale e revisori esperti.
### Eccezionale
### Impegno per la qualità
Garantire una qualità eccezionale. Combiniamo l'intelligenza artificiale, un punteggio di qualità della traduzione e la revisione umana professionale per garantire l'accuratezza.
## Integrazione perfetta con gli strumenti esistenti
Collega Smartcat al tuo ambiente di sviluppo. Automatizza il flusso di lavoro **di internazionalizzazione e localizzazione delle tue app web** .
### Plugin di localizzazione GitHub
Automatizza i pull e i push dei contenuti per una localizzazione continua dal tuo repository.
### Localizzazione Git per Android
Semplifica la localizzazione delle app Android direttamente nel tuo flusso di lavoro Git.
### Localizzazione Git per iOS
Localizza le app iOS per i mercati globali direttamente dal tuo ambiente Git.
### Plugin di localizzazione Salsify
Gestisci e localizza i contenuti dei tuoi prodotti all'interno di Salsify per l'e-commerce globale.
### Plugin di localizzazione Akeneo
Automatizza la localizzazione delle informazioni sui prodotti nel tuo PIM Akeneo.
### Plugin di localizzazione Jira
Integra la localizzazione nei tuoi progetti Jira per una migliore gestione del team globale.
## Un flusso di lavoro unificato per l'intelligenza artificiale e la collaborazione umana
La nostra piattaforma supporta la gestione delle chiavi, la pluralizzazione e l'integrazione tramite API/CLI. Questo approccio migliora l'intero **concetto di linguaggio di localizzazione UX del dispositivo web app** unificando tecnologia e competenza umana.
- [Inizia oggi](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-software-localization)
### Accelera la traduzione con un flusso di lavoro basato sull'intelligenza artificiale
### Accelera la traduzione con un flusso di lavoro basato sull'intelligenza artificiale
Importa stringhe da formati come JSON, YAML e XML. Il nostro sistema supporta diverse piattaforme, tra cui **la localizzazione di app web Java** e **la localizzazione di app web Golang** .
- [Software di traduzione AI adesso](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-software-localization)
### Semplificare il processo di revisione
### Semplificare il processo di revisione
Modifica le traduzioni per qualsiasi lingua con il nostro editor intuitivo. Questa è una delle nostre **migliori pratiche chiave per la localizzazione delle applicazioni web** .
- [Inizia oggi](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-software-localization)
### Migliora la qualità con l'intelligenza artificiale autoapprendente
### Migliora la qualità con l'intelligenza artificiale autoapprendente
La nostra intelligenza artificiale impara da ogni modifica confermata apportata dai tuoi revisori. Ciò migliora la qualità e la coerenza della traduzione nel tempo.
- [Inizia](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-software-localization)
### Accedi a una rete di revisori professionisti verificati
### Accedi a una rete di revisori professionisti verificati
Smartcat AI ti aiuta a trovare il recensore perfetto nel nostro marketplace. Mettiti in contatto con esperti per le esigenze specifiche del tuo progetto.
- [Assumi revisori esperti](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-software-localization)
## Un partner affidabile per la localizzazione di app Web
### 9.6/10
Facilità di installazione
### 9.2/10
Facilità d'uso
### 1,000+
Clienti aziendali globali
### 20%
Aziende Fortune 500
## La tua guida passo passo alla localizzazione
#231D33
### Crea un nuovo progetto di localizzazione
Avvia il tuo progetto direttamente dalla dashboard principale.
#231D33
### Definisci l'ambito del tuo progetto
Fornisci un nome per il progetto e seleziona le lingue di origine e di destinazione.
#231D33
### Carica i tuoi contenuti
Carica le chiavi manualmente o automatizzale con i nostri strumenti API e CLI. Funziona per **la localizzazione delle app Web di Azure** e per **la localizzazione delle app Web di Tizen** .
#231D33
### Recupera contenuto localizzato
Estrai le chiavi tradotte dalla vista delle tue raccolte o direttamente dall'Editor.
#231D33
### Rivedi e perfeziona
Fai clic su una qualsiasi coppia di lingue nella tua raccolta. Si apre l'Editor che consente di perfezionare le traduzioni.
#231D33
### Nota:
Per l'automazione, consulta la nostra [documentazione per sviluppatori](https://developers.smartcat.com/api-guides/?scLang=en#api-guides) . Per una guida dettagliata sul **concetto di ecosistema di selezione della lingua di localizzazione UX per dispositivi web app** , visita il nostro [centro assistenza](https://help.smartcat.com/how-to-create-a-software-localization-project-on-the-smartcat-translation-platform/) .
*Image: *
Pronti a trasformare il vostro processo di localizzazione?
- [Ottieni il tuo account di prova gratuito](https://smartcat.com/sign-up?main-cta6-software-localization)
Unifica il tuo flusso di lavoro con agenti AI e revisori esperti
Prendi il controllo della **localizzazione della tua app web** . I nostri agenti AI forniscono automaticamente risultati di alta qualità, aiutandoti a ridurre i costi e ad abbreviare i tempi.
- [Traduci ora il tuo software tramite intelligenza artificiale](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization)
## Domande frequenti
### Cos'è la localizzazione delle applicazioni web e perché è essenziale?
È il processo di adattamento di un'applicazione web a una lingua e a una cultura specifiche. Questo è fondamentale per espandere la tua portata globale e migliorare l'esperienza utente.
### In che modo Smartcat migliora il processo di localizzazione?
Smartcat è una piattaforma unificata per **l'internazionalizzazione e la localizzazione di applicazioni web** . Si integra con i tuoi strumenti e combina l'intelligenza artificiale con revisori umani esperti per garantire qualità e velocità.
### Quali tipi di applicazioni posso localizzare?
La nostra piattaforma supporta un'ampia gamma di progetti. Ciò include app mobili, **localizzazione di siti web e app** e software aziendali complessi.
### La piattaforma è facile da adottare per i team?
Sì, la nostra piattaforma ha un'interfaccia intuitiva. Semplifica la localizzazione per tutti i membri del team, con supporto completo e integrazione API disponibile.
### Quali sono i principali vantaggi dell'utilizzo di Smartcat?
- **Tempistiche accelerate:** flussi di lavoro automatizzati e traduzioni basate sull'intelligenza artificiale velocizzano i tuoi progetti.
- **Costi ridotti:** il nostro approccio unificato alla creazione e alla localizzazione ti aiuta a ridurre la spesa complessiva.
- **Qualità costante:** la combinazione di intelligenza artificiale e revisori professionisti garantisce risultati costanti e di alta qualità.
- **Gestione unificata:** gestisci l'intero processo di localizzazione da un'unica piattaforma centralizzata.
### Quanto sono sicuri i miei contenuti su Smartcat?
La sicurezza è una priorità assoluta. Per proteggere i tuoi contenuti utilizziamo protocolli di sicurezza standard del settore, tra cui il controllo degli accessi basato sui ruoli e l'archiviazione crittografata dei dati.
### Posso provare la piattaforma prima di impegnarmi?
SÌ. Offriamo un account di prova gratuito. Puoi sperimentare in prima persona il nostro processo di localizzazione efficiente e di alta qualità.
### Esistono funzionalità specifiche per la gestione di stringhe e chiavi?
SÌ. Offriamo funzionalità come l'estrazione delle chiavi e le informazioni contestuali. La nostra memoria di traduzione è ottimizzata anche per i contenuti software, per garantire un flusso di lavoro fluido.